着急，女儿说学校同学不和她玩！

borage

女儿今年刚上小学，她以前是国内和墨尔本两边住，英语基本不会，会些单词！我们鼓励她主动和小朋友们玩，即使不会英语又没关系。她曾去过一段时间preschool,因为没法和同学交流，而且一周才11小时，她老一个人玩，我们很担心！所以每天回来，我们都会问她，今天和同学玩了吗？她每天都会说是！今天放学她就闷闷不乐的，原来，今天她问了几个同学，他们不愿和她玩！我们在家说中文，是不想女儿以后把中文忘了！真是郁闷，但还是鼓励女儿别担心，继续主动和同学交流！

yyw

不用太担心，只是刚刚上学，小孩子之间很快就会熟悉起来的，妈妈的心情可以理解。

alan

安慰一下。别太担心了，每个新移民的孩子都会面对的问题。慢慢交上朋友，你女儿就会开心了。其实小孩子一起玩，不需要太多的英文的，所以别太担心孩子的英文。总是要有个时间过渡的。你可以和孩子班里的老师谈谈，把你的担心告诉老师。老师一般会格外注意，或是有意安排小朋友和她玩或是有些活动要她参与。在家说中文，没错的，过一年半载，你真的就会担心她的中文了。

click

和语言有一定关系，但是也不全是。
小孩子就是今天和这个玩，明天和那个玩的。
还是多鼓励，这个不和我玩，找别人玩。

vicki2011

我也担心英语这个问题。有个朋友的孩子也是今年上小学，英文基本上一点不会，也听不懂。preschool都是在这边上的，每周10几个小时看来对英文也没什么用。在家全是中文坏境。小孩在学校里很可怜的，没人和她玩，她妈妈说还有小孩欺负她呢。

lz你在家里多和孩子说说英文，看看英文电视什么的。慢慢的会说了，就能和人交流了。到时候再和她说中文。

飞儿

新移民家长应该首要抓英文啊。。我们的孩子主要和本地小孩竞争，英语不能只是听说流利。。咱们英文文化底子就差在那了。。

飞儿

新移民家长应该首要抓英文啊。。我们的孩子主要和本地小孩竞争，英语不能只是听说流利。。咱们英文文化底子就差在那了。。

众禾土生

安慰
时间久了慢慢会好的
家里也鼓励多说说英文，多看看动画片，会有帮助的

fiona_cf

带娃上兴趣班去，图书馆去，多带出门跟别的娃玩玩，英文太小意思了，一下就跟上了。

当年儿子上Prep的时候，他就有个刚从中国过来的同学，当时几乎都是儿子帮忙做的翻译。半年不到，这小闺女英文那个的溜呀。

发现一个问题，在澳洲土生土长的娃开口讲中文多过国内刚来没多久的娃。身边好几个这样的了。

小馋豆

看了这个好纠结，我们是担心女儿从8个月起就去daycare，现在不怎么会说中文

宸依

我觉得不用担心，我女儿不懂英文，和邻居西人孩子玩得很好

castlehill

要求老师送她去ESL班级，先提高英语，不用着急，我儿子Kindi时最不要好的一个同学，year3时成了最好的朋友，孩子都比较健忘。

kieren

我们二年级了，也常常回来说没人玩跟他玩，一年级交到的好朋友也去找新朋友了，回来有天外婆放了个球在他书包里，说没人玩就自己玩球，结果当天回来就说有新朋友了，就是来跟他一起玩球的小朋友。虽然我不知道这段友情能持续多久，起码他现在高兴了。
供LZ参考。

evawy008

我女儿刚来的时候是prep的第三个学期插班生，班上有一半华人孩子呢，可每天也说同学都不跟她玩，每天闷闷不乐。我跟别的同学的妈妈交流了一下顺便就提到这事，同学的妈妈们都鼓励自己的孩子要跟我女儿玩，可是有好几个都是从Kinder就在一起了，自己已经成了固定的小圈子了。后来慢慢好起来，交到三四个好朋友都是在她之前先后插班进来的。今年这几个好朋友又分在了一个班里。不过也会经常闹别扭。
楼主别担心，会好起来的。做妈妈的也是要做功课的：主动认识孩子同学的妈妈们，和她们多聊聊天。孩子们看到妈妈们经常在一起，她们也自然会在一起玩的。

飘渺人生

时间长了就会好的

mimiyaya

kieren 发表于 2013-2-26 18:20
我们二年级了，也常常回来说没人玩跟他玩，一年级交到的好朋友也去找新朋友了，回来有天外婆放了个球在他书 ...

哇，难怪女儿学校玩球的小朋友超级多。看来我也得去买一个。。。谢谢分享

he275

每年重新分班吧

JLM

关注

小雨林

这个年纪，很多孩子不太在意有没有朋友，可也有些比较在意，我家老二就是，没人和他玩就难过，可是又内向。我们一方面开导他，另一方面尽量帮他。比如早上早点到学校，我们帮他找一两个小孩子玩会儿。周末去附近同学家做客。还有就是和老师说说，老师就安排了一个他认得的同学坐他旁边。慢慢就好起来了，别太担心啦。

wwlovewn

我家也是遇到相同的问题 愁死了

jtmichelle

fiona_cf 发表于 2013-2-26 16:47
带娃上兴趣班去，图书馆去，多带出门跟别的娃玩玩，英文太小意思了，一下就跟上了。

当年儿子上Prep的时候 ...

好像真是这样，我在家要是偶尔说了几句英文，我女儿还非让我说中文。

vicki2011

jtmichelle 发表于 2013-2-27 11:43
好像真是这样，我在家要是偶尔说了几句英文，我女儿还非让我说中文。

我家也是，用英文交流不起来，我说不了几句，她就用中文回我了。

eyre_407

别担心了，小孩自己总会找到朋友的。

yuyu_laohai

跟老师讨论一下. 一般老师会注意并鼓励其他同学跟新来的同学玩的.

另外家长如果有时间,多去孩子班里帮帮忙, reading, activities, excursion etc. 同学跟你熟了，也就愿意跟你孩子玩了。

brahmasky

刚开始是这样，慢慢就好了，小孩子学讲话其实挺快

borage

非常感谢大家！我也想和同学的妈妈们聊聊天，可，我没法每天去接送女儿，平时都是外婆送的！怎么和鬼佬妈妈们套近乎呢？

fiona_cf

目前住哪？

conishl

不用担心，过一阵就好了

combankau

担心澳洲长大的小孩不会英文是疾人忧天，还是担心他们以后不会讲中文吧。

conishl

borage 发表于 2013-2-27 23:23
非常感谢大家！我也想和同学的妈妈们聊聊天，可，我没法每天去接送女儿，平时都是外婆送的！怎么和鬼佬妈妈 ...

不需要和鬼婆套近乎 孩子会替你选择的