Barry O'Farrell州长有偿新闻一则 - 州长谈拼写

patrickzhu

Barry O'Farrell谈小学生拼写

Barry O'Farrell calls for us to defend u's honour
From: The Daily Telegraph June 06, 2011 12:00AM

http://www.dailytelegraph.com.au ... reuy9-1226069675543


Premier Barry O'Farrell with his son, Will O'Farrell who is 11 and in year 6 at school...for The Daily Telegraph's Spelling Bee.
Picture: Brad Hunter
Source: The Daily Telegraph

你知道吗？有一个词一直让新南威尔士州长Barry O'Farrell每次都拼错，这个词就是graffiti (涂鸦）。

他承认说：“我现在能够写对这个词，但是在我脑海里一直不确定到底是两个F还是两个T。”

Barry O'Farrell无论以家长的身份还是以政客的身份出席过很多学校的拼写比赛（Spelling Bees）活动，他很惊讶有些学生能够掌握一些很难的词的拼写。

他相信从小开始阅读是建立人生基础的关键，但是他所痛很的是现代科技中无处不在的自动拼写改正特性。

他说：“我们正在单词表中迷失自己。我拼honour这个词有u这个字母，但是电脑或者手机的拼写检查会拼成honor。我认为英式英语是最好的，但是我们现在已经被悄悄地美国化了。”

O'Farrell先生的儿子Will现在在Year 6，很热切地希望参加The Daily Telegraph举办的Spelling Bee拼写比赛活动。

O'Farrell先生说：“我认为这是一个出色的活动创意。这个活动能够让孩子们开心。我的小儿子很热切地盼着参加呢，但是对于我大儿子Tom来说可能就很困难参加了，因为他正在准备HSC高考。”

。。。此处省略200字州长为报社活动做到广告。。。

Yonny

我以前也一直搞混 “商” 和 “摘” 的写法

语言文字是在发展的。强行按照一套固定的标准来，那是计算机编程语言。

缓缓

我喜欢“现代科技中无处不在的自动拼写改正特性”

patrickzhu

原帖由 D妈妈 于 2011-6-6 20:05 发表
我喜欢“现代科技中无处不在的自动拼写改正特性”

呵呵，我也很喜欢。