学中文的澳洲学生几乎绝迹：这是一个严重问题

dootbear

澳洲金融时报：学中文的澳洲学生几乎绝迹：这是一个严重问题

每年能完成大学中文荣誉学位（含语言课程）的澳洲学生不到五人，引发担忧：

澳洲正失去理解与应对中澳关系复杂性的关键专业人才。

澳洲众议院教育委员会上月启动对教育体系“亚洲参与度”的审查，原因是学习亚洲语言的澳洲学生人数多年持续下降。

教育专家警告，这种趋势可能削弱澳洲在对华经济与外交中维护主权知识的能力。

委员会此次调查源于2023年的一份报告，该报告发现提供高级中文课程的大学减少，且课堂越来越被国际学生主导。

专家尤其担心大学中文荣誉课程的衰退。

该课程历来是澳洲培养本土中国问题专家与高级语言人才的关键渠道。

2017年至2021年间，全国仅17人完成中文荣誉课程，平均每年不足五人。

受访的14所大学中，仅7所仍设有此类课程。

墨尔本大学教授比安科（Joe Lo Bianco）指出，这一趋势至今未见好转。

他说：“荣誉学位是学生深入理解中国、长期投入研究的关键阶段。但这种课程正在消失。”

墨尔本大学亚洲研究所名誉教授麦克拉伦（Anne McLaren）补充说，过去二十年来中文荣誉班人数持续减少，如今已难以维持。

她说：“这种能力缺口正在威胁澳洲维护国家利益的能力，也削弱了我们应对复杂问题的自主性。”

报告还指出，高级中文课程中，国际学生占比急剧上升。以澳大利亚国立大学为例，每年约30至40名翻译与口译学生中，仅有5至8名是本地生。

与此同时，更多大学关闭了与中国相关的专门课程，改为开设更泛化的国际关系与地缘政治课程。

麦克拉伦指出，本地学生在以中国留学生为主的课堂中常感到吃力，因为教师需同时照顾语言背景截然不同的群体。

“许多国际学生选修高级翻译课程，但这类课程对没有中文基础的澳洲学生并不合适。”

比安科补充说，部分中文课程的外籍生来自日本或韩国，他们因文字系统相似而具优势。

他强调：“我欢迎所有学生学习中文，但澳洲本地学生需要更有针对性的支持与课程设计。”

尽管约有100万澳洲家庭使用普通话或粤语，但洛·比安科指出，这并不等于具备真正的语言能力。

很多人虽能说方言，却不识读书面中文。讲粤语者若想学普通话，还必须重新掌握新的口语体系。

洛·比安科说：“中文学习者中既有精通者，也有零基础者，他们的学习需求完全不同。”。

随着特朗普领导下的美国逐渐退出多边体系，他警告世界格局正变得“更以中国为中心”，“我们必须比现在更了解这个推动全球经济的社会。”

前麦考瑞大学中文系主任凯恩（Daniel Kane）早在2019年就估计，澳洲无华裔背景、能流利说普通话的人仅约130人。





来源：

https://www.afr.com/policy/forei ... lem-20251006-p5n0bu

Michael ReadForeign affairs and defence correspondent
Oct 7, 2025 – 12.00pm

dootbear

本文要点：

1. 澳洲每年仅约五人完成中文荣誉学位，专家警告国家正失去理解中国的专业能力。

2. 大学中文课程萎缩，更多被国际学生主导，中文荣誉课程面临生存危机。

3. 专家担忧中澳关系复杂化下，澳洲缺乏具备语言与文化理解力的本土人才。

4. 本地学生在以留学生为主的课堂中处于劣势，教师难兼顾不同背景需求。

5. 全国仅约130名非华裔澳洲人能流利说中文，凸显语言教育的长期危机。

nariko

我认识的好几个嫁澳洲白人的华女，自己家娃都几乎不会说中文， 也不当成事。 就别纠结别人一家子和中文八竿子打不着的老外主动学中文了

lxk

在澳洲大学学中文不是好的选择吧？应该直接到中国学中文

Robbie2018

越缅寮华人应该算吧？

missdrafter

不把中国二代三代移民当本地人啊

飘啊飘啊飘

一个残酷的事实，即使会使用中英双语的华裔数量更多更好用，某些官方和大机构还是对华裔不够信任，需要能用双语的白人。

xiaozaocha

原来学中文是为了对付中国，还以为是为了友好中国

一妮

对一个澳洲主流社会描述为敌人的语言， 澳洲韭菜没兴趣学，没有韭菜想把自己送上核潜艇

交易人生

美国也一样，前些天拜登的驻中国大使访谈，以前美国有1万5留学生在中国，2018年后，逐渐减到几百，他号召哈弗等大学开设中文课，说不然的化，对中国的研究只能听kevin rudd的演讲，拿不到第一手资料。

dootbear

xiaozaocha 发表于 2025-10-7 13:32
原来学中文是为了对付中国，还以为是为了友好中国

不一定是为了对付。

作为一个国家，如果你没有人精通你最大贸易伙伴、朋友+对手。。是很危险很危险的。

从国家利益来说，是极其不利的。

凯瑟琳琳

为什么要特别强调“非华裔背景”的中文使用者？澳大利亚中文使用者将近百万，日常、商务、教育、媒体场景里都有人在用，根本不是濒危语言或交流障碍的问题。

更何况，中国那边也在拼命学英语、办雅思、申留学，为了中澳交流操碎了心、掏空了钱包。

pinkswan

倒是大把中二代要学 只是政府HSC区别对待  很多人只能果断放弃花大把时间了

vch801

130 人里面，ANU 占一半

che999

dootbear 发表于 2025-10-7 13:25
本文要点：

1. 澳洲每年仅约五人完成中文荣誉学位，专家警告国家正失去理解中国的专业能力。

是不是都去中国学中文了，这个也可以理解，还有奖学金和妹妹的诱惑

maatthew

如果中国能有日本和韩国一样的文化影响力 那不愁没有外国人想学中文

现实是中国在海外的形象趋于负面文化影响力也弱得近乎不存在。

dootbear

che999 发表于 2025-10-7 13:46
是不是都去中国学中文了，这个也可以理解，还有奖学金和妹妹的诱惑

有些人，必须得本土的大学来培养。。。

scoopy

5. 全国仅约130名非华裔澳洲人能流利说中文，凸显语言教育的长期危机。

130名非华裔澳洲人我是不信的，刚来的时候走大街上遇见一老外，普通话说得比我都标准，我和他用中文交流没有任何问题，包括常用的成语，他告诉我他也只是在台湾的学校学习了几年中文。

SAland

scoopy 发表于 2025-10-7 13:49
130名非华裔澳洲人我是不信的，刚来的时候走大街上遇见一老外，普通话说得比我都标准，我和他用中文交流 ...

唉，你如果那天立马去买张彩票，那今天就不会在这发言消磨时间了。

Walle

文中说了，这里有一百万多家庭说普通话和粤语，但这不是真正的语言能力。本地出生的，不论是什么背景，能做到听说读写都可以的应该不多，大部分华裔能听和说就不错了

dootbear

Walle 发表于 2025-10-7 13:57
文中说了，这里有一百万多家庭说普通话和粤语，但这不是真正的语言能力。本地出生的，不论是什么背景，能做 ...

嗯，太难了。

本土出生的第二代，第三代，可能会听，会说，但是很多都不会读，更加不用说写了。

天天sky

刚听了一个新闻，澳洲中小学第二语言课程参与最多的是日语，主要学习者是非日裔学生，第二多的是中文，但学习者几乎都是华裔。看来中文影响力没那么大。

小李師傅

剛剛一個病人，老人，看名字是東歐的，和我講中文

idlepoison

有5%左右华裔的国家担心不能交流？？？

所以这样的位置必须白皮是么

什么种族歧视报

飘啊飘啊飘

飘啊飘啊飘 发表于 2025-10-7 13:31
一个残酷的事实，即使会使用中英双语的华裔数量更多更好用，某些官方和大机构还是对华裔不够信任，需要能用 ...

其实不只是澳洲这边的问题，国内对能讲双语的老外和能讲双语的华人区别对待也很明显，看网红赛道就知道了。华裔移民两边不受待见不是一天两天了。

zhaoxun2018

scoopy 发表于 2025-10-7 13:49
130名非华裔澳洲人我是不信的，刚来的时候走大街上遇见一老外，普通话说得比我都标准，我和他用中文交流 ...

说其实没啥困难的，关键是读和写。从国家利益的角度来讲，读写能力的重要性远远超过听说。

小李師傅

天天sky 发表于 2025-10-7 14:06
刚听了一个新闻，澳洲中小学第二语言课程参与最多的是日语，主要学习者是非日裔学生，第二多的是中文，但学 ...

因為動畫和色情

Petershen

凯瑟琳琳 发表于 2025-10-7 13:42
为什么要特别强调“非华裔背景”的中文使用者？澳大利亚中文使用者将近百万，日常、商务、教育、媒体场景里 ...

那中国国运怎么样

xmessa

我之前有个鬼佬同事 中文就很好 哈哈哈