设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › "埋单"英文怎么说?

精华好帖回顾

· 巧克力慕斯 (2010-4-3) cctang · 瀚宝画夹 (2008-9-2) UEJ
· 被ATO查海外汇款，犹如：人为刀俎，我为鱼肉。(更新：2013.03.24） (2012-11-23) hongkong8888 · 读书在路上 馋猫漫话中国当代文学 (2012-7-12) 馋游猫
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 3607|回复: 18

"埋单"英文怎么说? [复制链接]

时刻

发表于 2009-10-19 19:00 |显示全部楼层
此文章由 时刻 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 时刻 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
吃完饭后,让服务员结账的英文怎么说呀?
Advertisement
Advertisement

举报

xxmplus

发表于 2009-10-19 19:10 |显示全部楼层
此文章由 xxmplus 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xxmplus 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
复杂点就说may i have the bill？简单点check please就好了

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
时刻 + 3 谢谢奉献

查看全部评分

举报

Guevara4Ever

发表于 2009-10-19 19:10 |显示全部楼层
此文章由 Guevara4Ever 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Guevara4Ever 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
个人见解:
1. Check, please!
2. Can I have the bill?

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
时刻 + 3 谢谢奉献

查看全部评分

举报

jiayang

发表于 2009-10-19 19:12 |显示全部楼层
此文章由 jiayang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jiayang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
May I have the bill, please?

举报

dynamix

发表于 2009-10-19 19:12 |显示全部楼层

Check!

此文章由 dynamix 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dynamix 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

举报

Guevara4Ever

发表于 2009-10-19 19:12 |显示全部楼层
此文章由 Guevara4Ever 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Guevara4Ever 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 xxmplus 于 2009-10-19 20:10 发表
复杂点就说may i have the bill？简单点check please就好了

哈哈,俺发贴就慢了你一秒都不够...

may我觉得很old-fashioned的了,以前有老外特意纠正我不要用may的,说是没有必要.建议用can
Advertisement
Advertisement

举报

Septem

发表于 2009-10-20 19:24 |显示全部楼层
此文章由 Septem 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Septem 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
高人很多，学习了！

举报

bluesky

发表于 2009-10-23 08:21 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
my bill please

举报

able
头像被屏蔽

禁止访问
发表于 2009-10-23 08:33 |显示全部楼层
此文章由 able 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 able 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
以前打工时好像听鬼说，pay the bill pls

举报

bluesknight

发表于 2009-10-23 10:38 |显示全部楼层
此文章由 bluesknight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesknight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
举手——然后在空中做书写状……

举报

lenienter001

发表于 2009-10-24 18:19 |显示全部楼层
此文章由 lenienter001 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lenienter001 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
waiter, please give me the bill.
Advertisement
Advertisement

举报

selinagys

发表于 2009-10-24 18:37 |显示全部楼层
此文章由 selinagys 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 selinagys 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
BILL PLS

举报

买房子啊
头像被屏蔽

禁止访问
发表于 2009-10-24 19:17 |显示全部楼层
此文章由 买房子啊 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 买房子啊 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
HOW MUCH

举报

chychychy

发表于 2009-11-16 14:07 |显示全部楼层
此文章由 chychychy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chychychy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
may i have bear pls...haha ..have to pay more

举报

ozvany

发表于 2009-11-16 14:10 |显示全部楼层
此文章由 ozvany 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozvany 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 Guevara4Ever 于 2009-10-19 20:12 发表

哈哈,俺发贴就慢了你一秒都不够...

may我觉得很old-fashioned的了,以前有老外特意纠正我不要用may的,说是没有必要.建议用can

may给人的感觉太客气了，吃饭的时候你是顾客，不用这么客气。一般公司里前台接电话问对方姓名的时候才用may
We are looking for real estate agents

举报

liming82

发表于 2009-11-16 14:11 |显示全部楼层
此文章由 liming82 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liming82 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Bill please.
Advertisement
Advertisement

举报

xyliu925

发表于 2009-11-16 14:26 |显示全部楼层

Can I fix it up?

此文章由 xyliu925 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xyliu925 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

举报

ATO
头像被屏蔽

禁止发言
发表于 2009-11-16 14:28 |显示全部楼层
此文章由 ATO 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ATO 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
maidan pls

举报

conant

发表于 2009-11-16 15:54 |显示全部楼层
此文章由 conant 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 conant 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
有人问过偶 whats the damage。。。我还想啥坏了。。。没坏呀。。

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部