请问新移民孩子入学的疫苗可以先入读，再慢慢补打吗？

ausckb

孩子7岁，计划7月到悉尼读小学，再慢慢补打吗？因为刚到，medicare卡需要时间，打疫苗万一要补不止一种更要时间。请问新移民孩子入学的疫苗可以先入读，然后在三个月内慢慢补打吗？

xingrong

中国有完整的疫苗接种记录，翻译公证带过来不行吗？

乙肝，白喉，百日咳，破伤风，麻疹，风疹，脊髓灰质炎，腮腺炎……这些疫苗接种中国都有记录

findcaiyzh

我觉得可以吧。 应该不会因为没打疫苗就不能上学。

有些人是反疫苗的。

whitebone

7岁该打的基本都已经打完了，直接拿中国的疫苗翻译一下就可以用了。

findcaiyzh

Vaccinations are not mandatory for students. However, anyone eligible (currently anyone aged 5 and over) is encouraged to get vaccinatedExternal link

https://education.nsw.gov.au/cov ... ts-for-school-sites

ausckb

findcaiyzh 发表于 2023-5-31 09:26
Vaccinations are not mandatory for students. However, anyone eligible (currently anyone aged 5 and o ...

这里的Not mandatory 请问是特指COVID-19不是必须的？ 还是说其它疫苗也不是必须的？

linacheng

這裡的疫苗要求與國內不一樣，問這裡的家庭醫生，沒打斉疫苗學校有權不給上課。

dl27xh

先找GP做个疫苗检测，缺哪一项就补种哪一项。不影响上学。

wgy_u

国内的疫苗本直接找家庭医生录入这边的Medicare系统，都不需要翻译，有少的就慢慢补打，孩子先入学即可！

simohayha

wgy_u 发表于 2023-5-31 09:44
国内的疫苗本直接找家庭医生录入这边的Medicare系统，都不需要翻译，有少的就慢慢补打，孩子先入学即可！ ...

正解！国内疫苗本上中英文都有，不用翻译。

lvjingxi77

多年前，我家女儿来悉尼读小学，当时是拿着国内的疫苗本，在Burwood找了一个 华人医生GP 直接开了英文的疫苗说明，申请入学的。

vanessa20

我家来的时候是要上Kindy，入学需要提供的材料里有疫苗的证明。主要看学校要求，是否入学前一定提供，或者也可以和学校沟通，可否给点时间后补文件。
国内打完的如果接种证上有英文，直接约GP看，缺哪个补哪个，补的话，一次补齐。我家就是一次补了三针，三个护士同时给扎。所以，补疫苗不会需要很多时间，不是一针一针打。当然，具体怎么补法还要看GP来安排。但通常他们觉得互相不冲突，一次就都给打了，不会让你去很多次的。

国内疫苗接种证上面没英文的话，自己翻译一下就可以，不需要公证，认证之类的。反正我当时就是拿了原件，还有自己翻译的，给GP看，就可以了。