新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 走马观花北海道-美食全部更新完毕。多图杀猫,慎入。 (2012-5-13) teddymu · 悉尼各区面面谈(四):圣乔治祥和之港----高嘉华 (2005-8-8) horseanddragon
· chinchilla cat - Angel. (2009-1-1) likespring · 亲爱的,晚上吃什么 -- 喝粥 (6楼,更新 13/11) (2008-10-28) 老陶
Advertisement
Advertisement
查看: 10032|回复: 10

[其他信息] 小朋友幼儿园生日邀请怎么回复呢? [复制链接]

匿名
匿名发表于 2019-12-5 14:34
刚移民过来,英文不是很好,孩子刚上了幼儿园就收到生日邀请卡,有打算带孩子去,需要回复对方手机,请问要怎么回复呢?谢谢。
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2019-12-5 14:42
如果你们可以去, 就回复: Thank you for your invitation, xxx (你小孩的名字)looks forward to celebrating xxx‘s birthday  (生日小孩的名字)on DATE (活动日期)。 一般带上一个20块左右的礼物包好, 写上卡片,就可以了。

如果不能去, 就回复: Thank you for your invitation, however we are not able to make it. Wish xxx (生日小孩的名字) enjoy a lovely day on DATE (活动日期). 不去就不用送礼物, 当然了, 如果特别要好也可以送。

匿名
匿名发表于 2019-12-5 14:50
为什么这个要匿名= =

发表于 2019-12-5 20:46 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rainyfriend 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyfriend 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小更正楼上的,是looking forward to celebrate xxx

发表于 2019-12-5 22:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rainyfriend 发表于 2019-12-5 20:46
小小更正楼上的,是looking forward to celebrate xxx

非也 是looking forward to xxxing

发表于 2019-12-5 23:11 |显示全部楼层
此文章由 butterfly567 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 butterfly567 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主英文不好,楼上各位的回答更让楼主迷糊,所以干脆简单回复就好了,省的担心出错:Great. We'll be there. See you then.
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-12-5 23:39 |显示全部楼层
此文章由 avocados 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 avocados 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你家娃will be attending xxx birthday, thanks for invite.
Would love to come之类的

发表于 2019-12-6 12:37 |显示全部楼层
此文章由 amanday 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 amanday 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
语法好像是 Looking forward to sth(名词) or looking forward to doing sth.

发表于 2019-12-6 12:43 |显示全部楼层
此文章由 cillalaw 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cillalaw 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
butterfly567 发表于 2019-12-5 23:11
楼主英文不好,楼上各位的回答更让楼主迷糊,所以干脆简单回复就好了,省的担心出错:Great. We'll be ther ...


這個好
另外,
https://www.abaenglish.com/en/ab ... itation-in-english/

可以應約:I am pleased to accept your invitation. Please let me know if I can bring something.

不可以應約:Thank you for the invitation. Unfortunately, I am away that weekend.

放狗一下
就可以找到很多不同款的...
q=how+to+accepe+invition+to+birthday+party&oq=how+to+accepe+invition+to+birthday+party&aqs=chrome..69i57j0.9711j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
禮物的話 一張卡+GIFTCARD/自己買點小禮物就可以了.......

发表于 2019-12-6 12:45 |显示全部楼层
此文章由 lucyliu8472 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lucyliu8472 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
thank you for your invite.

me and XX (孩子名字)will be there on time for XX(生日娃)  bday celebration.

简答就行,又不是写论文。

发表于 2019-12-6 12:49 |显示全部楼层
此文章由 ausox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cya
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部