澳洲派军参加南中国海演习

dootbear

SMH：澳洲派军参加南中国海演习

曼谷消息：澳洲军事人员被派到靠近南中国海地区参加由美国牵头的三国军事演习。

现在人们担心在这一点热点有可能会爆发海上战争。

中国和菲律宾两国在这里企图争夺海上控制权。

美国目前正联合菲律宾海军，在离开被中国控制了的黄岩岛220公里外的海域进行为期10天的军事演习。

而且今年的军事演习，两国比往年增派多一倍的军力参加这一演习。

中国自从2012年起，重新从菲律宾手中夺回黄岩岛的控制权。

澳洲派出超过60名的海军，空军和陆军，还有澳洲国防科学技术组织人员将参加被命名为“肩并肩”的人道主义援助军事演习。

这个演习将从今年4月20号开始实施，并在菲律宾的吕宋岛和巴拉望岛之间举行。

虽然菲律宾方面坚持，这一演习并不是专门针对中国，但是美国国防部长Ash Carter周三就对中国发出了强烈的警告。

Ash Carter这一次来亚洲访问，是他上任以来的第一次，他警告相关国家不要在本地区对领土进行军事化行动。

当他在东京时，记者问Ash Carter，这一次和菲律宾进行军事演习是不是针对中国。

他回答说，华盛顿和马尼拉在本地区有共同利益，这包括希望没有任何国家企图使用武力改变现有状况。

我们强烈反对和会采取行动来应对将这些有争议的区域军事化。

上周，美国太平洋舰队司令，海军上将Harry Harris也曾经在悉尼和堪培拉发出类此的警告。

最近一年，中国在南海南沙群岛不断地建造的人工岛。

这里是世界上最繁忙的海上通道，具有非常重要的战略意义。

根据卫星图片显示，中国在南沙群岛的永暑礁填海造陆，扩礁建岛，并正在快速建设两条飞机跑道。

专家们说，如果中国在这里部署战斗机，将可以辐射到整个东南亚地区。

中国方面一直宣称，他们拥有南中国海大部分岛屿的主权。

另外，菲律宾，越南，文莱，马来西亚，台湾也纷纷说他们也拥有部分岛屿的主权。

这几个国家宣称的岛屿主权互有重叠。

本次美国和菲律宾的军事演习，有12，000名军人参加演习。

超过100架飞机，和4艘美国军舰参加演习。

澳洲是美国和菲律宾之外唯一有派军事人员来参加演习的国家。

之前，澳洲也曾经4次参加美国和菲律宾的军事演习。

澳洲一直坚持的国策是不采取任何行动，支持任何一方在南中国海的争端，并坚持各国应该和平解决他们之间的争端。









来源：

http://www.smh.com.au/world/australia-joins-south-china-sea-war-games-20150409-1mh3p0.touch.html

Date
April 9, 2015 - 5:43PM
25 reading nowRead later
Lindsay Murdoch
South-East Asia correspondent for Fairfax Media
View more articles from Lindsay Murdoch
Follow Lindsay on Twitter Follow Lindsay on Google+ Email Lindsay

Clivia

趟浑水

hu017

红版早！

kiwi8

网上看一个回复蛮有意思，说澳洲是损人不利己的典型代表。

stmimi

不是好事吗?  欢迎!

小金豆子

跟着美帝走,没有甜果子吃!
只有苦果!

sora

小弟只能听大哥的:sleepy:

杨士宝

这跟屁

蚝

什么叫“肩并肩始“？

Venator

最多中国不要这片海，反正行使主权也没几年，就是要和你们玩

肥羊

赞同

Venator

不过中国这个九段线确实霸道

BreakingBad

蚝姐 发表于 2015-4-10 07:45
什么叫“肩并肩始“？

我还回原文去找，也没找到……

dootbear

Venator 发表于 2015-4-10 08:34
不过中国这个九段线确实霸道

说明当时民国政府的人很有超前眼光！

而且当时美国是默许中华民国画这9/11道线.

因为当时，中华民国是美国的盟友。

dootbear

BreakingBad 发表于 2015-4-10 08:41
我还回原文去找，也没找到……

The war games, called Balikatan, will begin on April 20.

BreakingBad

dootbear 发表于 2015-4-10 08:47
The war games, called Balikatan, will begin on April 20.

够专业，估计我的话就直接翻译成Balikatan军事演习了

老衲

穷折腾

自游自在

澳洲脑残真多呀。

我不是懒猫

Venator 发表于 2015-4-10 08:34
不过中国这个九段线确实霸道

祖国越流氓，我们越开心

澳洲典型的哈巴狗，整天跟着美国主子摇尾巴

jennifer_z

险峰飞侠

新西兰埋头搞经济，澳大利亚则总是参加一些与美国有关，与本国利益无关行动。

蚝

BreakingBad 发表于 2015-4-10 08:49
够专业，估计我的话就直接翻译成Balikatan军事演习了

对呀，蒙我白玩儿啊，肯定还会用特崇敬的眼光看着您

xu大可

祖国越流氓，我就越开心，可以再更流氓一点不

Rainstorm

那几个码头真漂亮！

laoqiu

因为跟对了大哥，澳洲才有目前这么好，现在也没啥好理由不跟了

ifan

BreakingBad 发表于 2015-4-10 08:49
够专业，估计我的话就直接翻译成Balikatan军事演习了

google 翻译：

Filipino: Balikatan
English: with all efforts
中文： 所有的努力

hilldean

Venator 发表于 2015-4-10 08:34
不过中国这个九段线确实霸道

太(gan)流(de)氓(piao)了(liang)!!!

BreakingBad

ifan 发表于 2015-4-10 12:03
google 翻译：

Filipino: Balikatan

长知识了，感谢分享

守望者

只有美国才能真正保护澳洲的安全，否则澳洲所有适龄男丁都要服兵役。

qingtao

看了纸牌屋第三季，电视剧中的普京好牛逼啊，彻底的大流氓，习伯伯应该向电影里的普京学习，更流氓点。