摔伤住院治疗记，澳洲医院与国内医院有很多不同

tina50

landwhelen 发表于 2014-7-8 16:01
在医院跟护士就是很简单的对话，假如治疗方面的医学用词还是不行。
在国内学的教材都是老师自己选的，关 ...

国内能这么教学真不错

hunter2honey

阿姨太厉害了，

HSDMG

向楼主学习，好好学习英语

landwhelen

tina50 发表于 2014-7-9 12:05
是不是吃牛羊肉长大的火力壮呢？

可能是吧！他们当地人吃肉、喝奶肯定比我们多。
他们这里的孩子长得又高又壮，我们的孩子从小学习很累，到了重点中学每天晚上12点多作业都写不完，第二天早上又要5点多起床，个个都是近视眼。
用眼过度，睡觉又那么少，正处于长身体的时候，没法和这儿的孩子比。

landwhelen

hunter2honey 发表于 2014-7-9 13:02
阿姨太厉害了，:thum ...

谢谢。

landwhelen

HSDMG 发表于 2014-7-9 14:50
向楼主学习，好好学习英语

共勉！在这个国家生活必须要好好学英语。

landwhelen

tina50 发表于 2014-7-9 12:10
国内能这么教学真不错

关键这个老师是英语专业毕业，又在国外工作多年。教学方法灵活。

xyz58

landwhelen 发表于 2014-7-9 15:17
共勉！在这个国家生活必须要好好学英语。

不要太担心。有些年轻人英语好，但是碰到医药方面的也是搞不懂的。如果确实是比较重要的，可以要求医生打传译电话，有口译员在里面翻译的。（是免费的）听不懂一定要说sorry ,do not understand .因为有些药，有的人不能用。一旦你说了yes 表示你已经明白，万一有差错，就麻烦了。
我记得医院里有口译员一间间病房问的，‘需要帮助吗？’不知道现在是否有？

tina50

xyz58 发表于 2014-7-9 22:16
不要太担心。有些年轻人英语好，但是碰到医药方面的也是搞不懂的。如果确实是比较重要的，可以要求医生打 ...

现在华人移民多起来了，医院最好能有一位会国语的护士，可以应急，那样就方便多了。

xyz58

医院的各种设施都是比较人性化的。床上面有2个吊环，因为伤病爬不起来，可以拉一把，不用求人了。吊水的架子有轮子的，上厕所可以推动，药水瓶不用担心，那个架子还可以充当一下‘拐杖’。家人就不用整天陪在边上。病房里很清静，基本上看不到家属，探视时间除外。我住院时女儿来陪我，那里的护士还以为她是新来的小护士，推来一辆小车子，叫她去其他病房为病人量血压，体温。

xyz58

有移动的X光机器，和B超机器，实在病的严重，医生会推机器到病房操作。稍微好一点，会有人用轮椅或者就是你的床推到机房里去检查。

xyz58

一般病房是不允许陪夜的，ICU有可能默许。我在ICU住了48小时。第一夜老公陪夜，那个护士还找来一个单人沙发给他，可以‘睡’的舒服点。ICU，一个注册护士管2个病人。第一夜是一个护士管我一个人。
如果没有什么检查，护士来把帘子拉上，有可能有人过世了。这里的人，也不是大哭大叫，只是低声抽泣。尸体推走后，护士来把帘子拉开。

landwhelen

xyz58 发表于 2014-7-10 11:03
一般病房是不允许陪夜的，ICU有可能默许。我在ICU住了48小时。第一夜老公陪夜，那个护士还找来一个单人沙发 ...

很想听听你住院的故事，让咱们也取点经验呗！

Keira.H

阿姨真棒！加油！祝你早日康复～

landwhelen

Keira.H 发表于 2014-7-10 11:10
阿姨真棒！加油！祝你早日康复～

谢谢！

xyz58

医院里还有社工，病人在抢救或者过世，她会来安慰病人家属或者死者家属，心理疏导。这个好像与国内不一样。

鄭森

祝你早日康復

eva1222

学习英语可以自己处理简单的事情，真好！

wmwbull

阿姨好了吗。。。

landwhelen

wmwbull 发表于 2014-7-10 11:58
阿姨好了吗。。。

谢谢大家伙！
距摔伤已经一个月了，我的伤好多了。
不太痛了，只是刀口长的不太好看。有一处就像是烫伤的那种揪起来的疤。
看来Aussie的医生技术不如国内医生的技术好。好再在手腕上带个手链，手表就盖住了 。如果在脸上那还能出门吗？
现在右手还不能拿东西，没有什么劲，穿衣，洗澡还需要家人帮忙。
不过我想很快就会好的。

tina50

landwhelen 发表于 2014-7-10 15:56
谢谢大家伙！
距摔伤已经一个月了，我的伤好多了。
不太痛了，只是刀口长的不太好看。有一处就像是烫伤的 ...

刀口还留疤了？这不是毁容了吗？

landwhelen

tina50 发表于 2014-7-10 15:43
刀口还留疤了？这不是毁容了吗？

不知道，也可能是还没愈合吧。等过两个月看看是不是有疤。

cfcf

landwhelen 发表于 2014-7-8 19:19
你们去年交的申请，说不定今年就能过来。
新概念教材不错，如果你想练听力，口语。可以看英语节目英语电 ...

是的，我们在学习中开口少了，下面自己要着重开口说的练习。感谢你！

tina50

landwhelen 发表于 2014-7-10 16:50
不知道，也可能是还没愈合吧。等过两个月看看是不是有疤。

伤口好像要过一年才会看起来更自然

landwhelen

tina50 发表于 2014-7-10 20:34
伤口好像要过一年才会看起来更自然

还要一年，幸亏在手腕上。如果在明显的部位难看死了。

悉尼369168

landwhelen 发表于 2014-7-4 18:36
事后我想想明白了，开始我跟老医生说想洗洗手。也许我说的不明白，医生理解为以后想经常洗洗手。于是就给我 ...

做您的儿女该有多幸福！孰我直言，有些父母自己不学，啥事都靠着儿女，还时不时负面情绪。还真不是每个人都适合呆在澳洲。
您真棒！

tina50

悉尼369168 发表于 2014-7-11 09:46
做您的儿女该有多幸福！孰我直言，有些父母自己不学，啥事都靠着儿女，还时不时负面情绪。还真不是每个人 ...

看2楼的帖子，楼主女儿做的也很好的，有这样的女儿，妈妈也同样会感到幸福的。
当时看楼主写到：医生叫我的名字，我赶紧拉着女儿进去，医生问我名字出生年月，这个我还能听明白然后看女儿，她特意走开了，没办法只好我回答了，当时看到你写这个小细节，我就很感动，女儿不错，赞一个 女儿很体贴，注意给妈妈锻炼的机会，即陪伴在妈妈身旁，让妈妈感到安心、放心，又不事事替代办理，良好的互动！

landwhelen

悉尼369168 发表于 2014-7-11 08:46
做您的儿女该有多幸福！孰我直言，有些父母自己不学，啥事都靠着儿女，还时不时负面情绪。还真不是每个人 ...

谢谢！
说的是不是每个人都适合在澳洲，不用说年纪大的父母，有些年轻人也是不喜欢这里。
我想所有做父母的都是爱自己儿女的，只不过有的从没接触过英文，如果真让他们从O学起，年纪大、身体、记忆都力不从心。他们不是不想学，只是年纪大了身体各项机能都退化了。
大半辈子呆在生养自己的地方生活，中国文化已经深深的烙印在他们的骨子里，如果不是因为他们的骨肉，他们的牵挂在这儿，做父母的不会舍弃一切到澳洲的。
我觉得父母选择移民这儿，本身这种做法就挺勇敢的，做儿女的应该换个位置替父母想想，假如你是做父母的该会......？
离开了生活大半辈子的地方，意味着放弃了他们熟悉的环境、亲戚、朋友和舒适的生活。到这儿面对陌生的国家、生疏的文化、完全不懂得语言，还有可能住在儿女的房子里。
这些对父母而言已经是挺难的，再说当年他们没有你们现在的条件受到了良好的教育，所以要从父母的角度多体谅体谅。
当然做父母的也应该为儿女想想，当年一人出来上学，打工，找工作。现在已经立足在这儿实属不易。
这些年轻人工作在陌生的环境，文化，语言里。他们有很大的压力，毕竟中国的文化也深刻地印在了这些年轻人血液里，让他们溶入当地的文化，社会也不是一件容易的事，何况他们还担负着养家育儿女的重担。
所以不管是做父母的还是做儿女的都要互相理解，体谅谅，尽自己的所能和自己至爱的家人快乐地生活在这儿！
遇到什么事情多为对方考虑，理解万岁！
孩子们记住；做父母的不管是什么时候都是永远爱你们的，正是有了这份爱，父母才放弃一切，敢于到这个对他们而言非常陌生的地方生活！

缓缓

悉尼369168 发表于 2014-7-11 08:46
做您的儿女该有多幸福！孰我直言，有些父母自己不学，啥事都靠着儿女，还时不时负面情绪。还真不是每个人 ...

我从基因论分析一下。

有人生来就比较积极，有人生来比较消极。这个东西是在基因里的。不是因为做了父母就会改变。

同样到一个陌生环境，积极的父母很快会适应，并积极投入新生活，他们的情绪也会带动周围的人，和子女关系也会比较融洽。

消极的人习惯抱怨，需要很长时间适应新生活，或者最终也不会适应。他们的消极情绪也会影响子女，尤其是一起住的子女。当然，子女也有可能生来消极。这样的组合结果就悲剧了。

我建议大家有空可以看些心理书籍，有些性格分析不单可以用在企业管理，也可以用在两代人三代人相处上。

landwhelen

D妈妈 发表于 2014-7-11 10:50
我从基因论分析一下。

有人生来就比较积极，有人生来比较消极。这个东西是在基因里的。不是因为做了父母 ...

谢谢D妈加分！
说的有道理，假如遇到这样的父母，最好给父母找情绪发泄的地方。比如教堂，找几个朋友。
看父母喜欢干什么，总而言之找点事让他们做。