新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 周末阳朔之行(一) (2005-6-9) voicar · 马尔代夫真的很漂亮14楼,15楼,16楼,19楼加水下鱼鱼照片 (2011-11-2) mick703
· 送给初来乍到墨尔本的筒子们! (2007-7-31) tiger · 9.24 Burwood East 路考通过,超详细新政策下路考过程 (2008-9-25) weiweijiewei
Advertisement
Advertisement
楼主:hedgehog

突破瓶颈,把英语变母语 [复制链接]

发表于 2015-8-13 01:15 |显示全部楼层
此文章由 glaudio 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 glaudio 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hedgehog 发表于 2015-8-11 17:29
我昨天获得了NAATI高级翻译(英翻中)资格认证,在NAATI网站上可以查到。特此报喜。 ...

好榜样!
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-8-13 01:48 |显示全部楼层
此文章由 凡戈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 凡戈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
语言只是个工具,除非你有兴趣想钻研并乐在其中要不在我看来是浪费时间,你英语再好和鬼的语言文化背景还是差太多,他们从小看的电影听的歌,现在社会的八卦,板球的规则,他们幽默的方式你真的有兴趣?你骨子里不还是爱看三国吗?这样折磨自己没必要吧,看你学习的动机并不是兴趣只是实用,你看外国人在中国除了对中国文化有兴趣才会有动力往深里学,想泡中国妞只要几句就够用了。
听雨最好须在夏日山中寺院内躺在竹榻上

发表于 2015-8-13 15:28 |显示全部楼层
此文章由 zougong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zougong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最欣赏楼主上面所说的:现在我又热情洋溢地把时间主要花在另一个爱好上——读书学英语。

曾有过同样的经历,在年纪不轻时学习另一门外语。不过当时的目标只能设定在“够用”,但觉其乐无穷!

加油!

发表于 2015-8-13 15:35 |显示全部楼层
此文章由 othello 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 othello 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主加油

发表于 2015-8-13 20:54 |显示全部楼层
此文章由 acb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 acb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hedgehog 发表于 2015-8-13 08:47
我很喜欢打牌、下象棋、打军棋四国大战、玩帝国时代。当我玩这些游戏的时候,也听到有声音责问我干吗花费这 ...


发表于 2015-8-14 22:41 |显示全部楼层
此文章由 frankzh51 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 frankzh51 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我对母语的理解是: 你上网的时候,两个同事在旁边说了一个小笑话, 你不怎么留意,随口补了一句,大伙都开怀大笑。
如果你不得不侧耳倾听挺耗神的那种,那就是外语。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-8-14 23:08 |显示全部楼层
此文章由 TDX1903 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 TDX1903 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主想把英语学精,并自己觉得是乐在其中,这样总会离自己的目标越来越近!佩服!

发表于 2015-8-27 11:47 |显示全部楼层
此文章由 liuyan1987 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liuyan1987 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
半年内能否把雅思成绩从6.0提高到7.0

发表于 2015-8-28 17:46 |显示全部楼层
此文章由 AragornII 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 AragornII 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-8-28 17:55 |显示全部楼层
此文章由 sharrongrri 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sharrongrri 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果有一天 你全部用英语思维 而且不得不用英语来表达自己的某种情绪时  那么才能说明是母语了 问问在这长大的孩子 他们就是用英语思维的 并且在情急之下 他们最先说的是英语 这才是母语
其实 母语不母语 无所谓的 够用能流畅地对话就非常好了

发表于 2015-8-31 15:32 |显示全部楼层
此文章由 tarely 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tarely 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
应该是有可能的,只要有一天你想表达什么能立刻说出来就是了。。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-8-31 15:35 |显示全部楼层
此文章由 aimili424 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aimili424 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持

发表于 2015-9-2 12:37 |显示全部楼层
此文章由 ruby_act 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ruby_act 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持!!

发表于 2015-9-15 11:40 |显示全部楼层
此文章由 frizzyhair2015 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 frizzyhair2015 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-9-15 16:17 |显示全部楼层
此文章由 在澳洲 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 在澳洲 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
add oil

发表于 2015-9-15 16:19 |显示全部楼层
此文章由 在澳洲 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 在澳洲 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hedgehog 发表于 2014-6-18 10:15
谢谢所有支持我的人。对于一些问题,综合一下,回答如下:

1,为何要学:

Niu!

八戒 ,你又在看为师的签名 (ーー;)
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-15 16:53 |显示全部楼层
此文章由 pujiangco 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pujiangco 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
决心、努力、毅力、成功。祝你心想事成。

发表于 2015-9-15 17:05 |显示全部楼层
此文章由 Younginside 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Younginside 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我希望能够达到,英语几乎没有任何影响交流的口音,词汇量达到本地受过大学教育的平均水平,能够非常出色的完成presentation,能够在social的时候充分表达自己的幽默感。这样基本上在工作上就不会减分,或者能够加分了。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-9-15 17:06 |显示全部楼层
此文章由 yuezhongli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yuezhongli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要练到母语层面太难了,到最后就是从小接受的教育,文化, 圈子,这些你怎么补呢?有这个精力何不学学别的更有用的技能?学一门编程语言,学一个乐器,练好厨艺,陪孩子,不都比练到英语母语更可行更幸福吗
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-9-15 21:58 |显示全部楼层
此文章由 芒果飘香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 芒果飘香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Younginside 发表于 2015-9-15 16:05
我希望能够达到,英语几乎没有任何影响交流的口音,词汇量达到本地受过大学教育的平均水平,能够非常出色的 ...

据统计,英语母语的成年人比较典型的单词量在25,000-30,000之间,而英语为第二语言的外国人单词量在2,500-9,000之间,差距很大。
老外阅读一本英文小说,一天就能看完,这个阅读速度估计就和我们看金庸小说一样的。不知道别人怎么样,要让我看一本英文原版小说没有一个月是看不完的,还半懂半不懂的。
签名被屏蔽

发表于 2015-9-15 22:05 |显示全部楼层
此文章由 紫薇星 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 紫薇星 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-16 10:49 |显示全部楼层
此文章由 Younginside 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Younginside 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
芒果飘香 发表于 2015-9-15 20:58
据统计,英语母语的成年人比较典型的单词量在25,000-30,000之间,而英语为第二语言的外国人单词量在2,500 ...

所以要努力啊。

我记得生活在英语国家的外国人平均词汇量接近一万,而且平均每天能够学会2.5个新词汇。如果努努力,超过平均水平,也是有希望接近本地人的。


发表于 2015-9-25 22:23 |显示全部楼层
此文章由 傻乐 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 傻乐 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持lz,支持正能量!

发表于 2015-9-25 22:48 |显示全部楼层
此文章由 BlueMountainAu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BlueMountainAu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主加油,看好你!

发表于 2015-9-25 22:49 |显示全部楼层
此文章由 BlueMountainAu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BlueMountainAu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Younginside 发表于 2015-9-16 09:49
所以要努力啊。

我记得生活在英语国家的外国人平均词汇量接近一万,而且平均每天能够学会2.5个新词汇。 ...

2500 ? You are pulling my leg, mate

发表于 2015-9-25 23:02 |显示全部楼层
此文章由 大洋仙生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大洋仙生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看年龄,越老越难。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-26 23:02 |显示全部楼层
此文章由 sophiazhx99 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sophiazhx99 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主加油

发表于 2015-9-26 23:04 |显示全部楼层
此文章由 sophiazhx99 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sophiazhx99 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hedgehog 发表于 2015-8-13 08:47
我很喜欢打牌、下象棋、打军棋四国大战、玩帝国时代。当我玩这些游戏的时候,也听到有声音责问我干吗花费这 ...

自己知道自己的喜好就可以了。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-9-27 00:15 |显示全部楼层
此文章由 芒果飘香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 芒果飘香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BlueMountainAu 发表于 2015-9-25 21:49
2500 ? You are pulling my leg, mate

I kid you not!
这个数量的词汇量估计都还包括那些只是看起来有点印象,意思半懂半不懂,要连蒙带猜。都是背字典背的,至于能不能像老外那样正确使用那就是另一码事了。
签名被屏蔽

发表于 2015-9-27 12:34 |显示全部楼层
此文章由 Younginside 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Younginside 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BlueMountainAu 发表于 2015-9-25 21:49
2500 ? You are pulling my leg, mate

2500不是我说的,是那个层主说的,我记得看到的是接近一万。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部