新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 心情感悟 › 除Kevin Rudd外，会说中国话的澳洲人大家碰到过几个？ ...

精华好帖回顾
· 【狸出品】 ---- 「超级至尊豌豆黄」走过路过千万不要错过哟~~~ (2012-12-16) 黑芝麻狐儿	· 铺复合地板的小窍门 (2009-9-11) dbsdsun
· 薰衣草庄园 (2004-12-10) NT	· 穷人家的菜谱 (2008-4-11) big_beast

1 2 3 45 / 5 页

楼主:imac

[人生百味] 除Kevin Rudd外，会说中国话的澳洲人大家碰到过几个？ [复制链接]

菜刀v小姐

木屐族

发表于 2012-12-14 08:13 |显示全部楼层

此文章由菜刀v小姐原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者菜刀v小姐所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想要会，先和师傅睡——————真理

kikuya

皮靴族

发表于 2012-12-14 08:33 |显示全部楼层

此文章由 kikuya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kikuya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前在HN上班的时候，圣诞节了，很多海外的老外都回来了，所以碰到相当多直接跟我讲中文的老外，超搞笑的，老跟我讲在中国遇到的好玩的事情，中文那个溜让偶觉得自己英文怎么这么差啊

水果猫

布鞋族

发表于 2012-12-15 00:37 |显示全部楼层

此文章由水果猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者水果猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

爸妈来玩的时候照相，妈妈不小心用中文对照相的老外说“再来一张！”，老外说“再来一张？好”，还说了几句别的，忘了，感觉中文蛮好的。

ahuan

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2012-12-24 20:37 |显示全部楼层

此文章由 ahuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ahuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

南天寺南天大学中文班碰到过一个毛子老头，估计80多了，号称一百多岁，不过却是很老了

一开始用国语和我打招呼，我感觉不像汉语初级班的学生呀，结果聊着聊着，原来是大陆沦陷前住在上海的俄国人，照我奶奶的说法就是“罗宋憋三”，说着说着开始上海话了，还聊到了霞飞路之类的沦陷后改名的地方

一段即将逝去的历史。可惜后来就没有遇到过了

小老虎

皮靴族

发表于 2012-12-25 17:02 |显示全部楼层

此文章由小老虎原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小老虎所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hawthorn 的饭店里一鬼佬说很标准的普通话原来是个以色人小时候在上海呆多，
上海话也忒溜一鬼佬以前有个HK 的女朋友所以这鬼佬还会广东话

big_beast

白金靴族

发表于 2012-12-25 22:00 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

前两天见个翻译是印度人，中文可好了.....

wy108586

布鞋族

发表于 2012-12-25 23:52 |显示全部楼层

此文章由 wy108586 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wy108586 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

俺孩子上的小学，校长会说中文。姥姥去学校反映问题，都是找校长翻译。

richard1977

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2012-12-25 23:58 |显示全部楼层

此文章由 richard1977 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 richard1977 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kukri 发表于 2009-6-3 10:49
遇见的鬼佬不多，百十个，没一个懂中文的。他们几乎都认为中国只会copy，所以我也懒得教他们。让他们在幻想 ...

让丫的混蛋一辈子!

狠得凿儿

草鞋族

发表于 2012-12-26 10:42 |显示全部楼层

此文章由狠得凿儿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者狠得凿儿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我好好喜欢愿易学中文的鬼老,可是我老公的妹妹嫁给一个一点都不喜欢中国的洋人,每次见面还要求大家都要讲英文,自己不工作还看不起中国人,真想不通他为啥讨中国老婆,

ausox

白金靴族

发表于 2012-12-26 10:47 |显示全部楼层

此文章由 ausox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

狠得凿儿发表于 2012-12-26 09:42
我好好喜欢愿易学中文的鬼老,可是我老公的妹妹嫁给一个一点都不喜欢中国的洋人,每次见面还要求大家都要讲英 ...

简单,因为中国老婆愿意嫁呗

狠得凿儿

草鞋族

发表于 2012-12-26 11:02 |显示全部楼层

此文章由狠得凿儿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者狠得凿儿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想分手,分了好几次,种种原因分不成,真是嫁错郎,后悔一辈子.

培培

金靴族

发表于 2012-12-26 11:11 |显示全部楼层

此文章由培培原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者培培所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我想学装修岂不是悲剧了

睡shangpin还是阳光海岸

扫地僧

铜靴族

发表于 2012-12-26 11:18 |显示全部楼层

此文章由扫地僧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者扫地僧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有一次去castle hill的coles买东西，门口碰到一个白人老头儿，不知怎么就聊起来了。他说他是从苏联来的，５０年代在中国，＂我教你们的人开坦克。＂普通话非常标准。

亲爱的

银靴族

发表于 2012-12-26 11:52 |显示全部楼层

此文章由亲爱的原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者亲爱的所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我在parramatta一个小东北菜馆见过一个白人服务员，普通话

maodebaoen126

皮靴族

发表于 2012-12-26 14:47 |显示全部楼层

此文章由 maodebaoen126 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maodebaoen126 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

4年前初来澳洲在墨尔本皇家植物园碰到一遛狗鬼佬~ 本来想上去搭讪练练口语，结果没想到。。。。。这人开始跟我们侃侃而谈说他学中文2年了~如何喜欢中国文化~还在xxx地（我初来乍到完全不知道这是哪个suburb所以没记住）开了一家中国风饰品店。。。
后来聊熟了说他不喜欢韩国和日本，他去过北京发现中国哪都好就是大气污染太严重了，建议我们发明一台足够大的鼓风机~把中国上空飘着的污染大气层吹到韩国和日本去