新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 美食天地 › 推荐一个上海劈情操的地方给大家

精华好帖回顾
· 我是神经病 (2008-5-30) big_beast	· 《月夜荒城》（完） (2009-12-10) big_beast
· 有面筋版本凉皮子，补充全程完整附图步骤，以及11楼加入最新多孔面筋成品图片 (2007-2-12) jl162401	· 70s的两本邮册 (2013-1-30) 大成若缺

1 2 34 / 4 页

楼主:nanami666

[餐馆食肆] 推荐一个上海劈情操的地方给大家 [复制链接]

yl001

水晶靴族

发表于 2012-5-26 09:59 |显示全部楼层

此文章由 yl001 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yl001 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bilge：蹩脚

beg say：瘪三

Corner ball：康乐球

cement：水门汀

chance：混“腔司”

Cheat：“赤”佬

colour：克拉

Dear：嗲

Dashing：着“台型”

Fancier：“发烧”友

Get：“轧”朋友轧闹猛

Gander：戆徒

Juice：退“招势”

Kite：小“开”

Leads：接“翎子”

litter：邋遢（一说该词源自满语）

let me see see：来特米西西，让我看看

Microphone：麦克风

Monkey：“门槛”精

Much：麦克麦克

on-sale：盎三

Plug：插扑扑罗头

roof window：“老虎”窗

Simons：席梦思

Smart：时髦

society：十三点十三点以前也有“交际花”的意思。

sofa：沙发

Spring：弹簧始别灵

Starter：斯带脱

Steam：热“水汀”

Stick：史的克老“狄克”，拐杖

telephone：德律风见民国时期小说描述上海人说话，如《马永成》，现已不用。

too bad：推板例：格个人推板勿啦

trick：触揢（促掐）

goal：高尔（守门员）