震惊，新州计划把22万留学生送下乡

huzhenxin

这州长聪明，拿没选票开刀，给有选票好处，当然是这么干，除非什么时候靠教育产业吃饭的人选票够硬了，现在么，本地人当然不喜欢移民。

马马杜

这个煞笔好带感啊，前段时间是OPERA HOUSE灯光广告，现在是赶人下乡，这是学川普玩不一样吗?

civet

要悉尼适应人口增长，是要提高基建效率。看看悉尼的基建速度，能适应人口增长才怪呢。

九月风

洲长你不是说鼓厉吗？每个留学生每年发放5万澳元，这个是最低价了。

Edwardzh

huzhenxin 发表于 2018-12-12 17:01
这州长聪明，拿没选票开刀，给有选票好处，当然是这么干，除非什么时候靠教育产业吃饭的人选票够硬了，现在 ...

这不叫聪明，这个叫耍滑头，如果澳洲政体再多一些这种政客，澳洲就要亡国了。

dedge

九月风 发表于 2018-12-12 17:23
洲长你不是说鼓厉吗？每个留学生每年发放5万澳元，这个是最低价了。

没奶茶 没火锅 不能点夜宵 乡下网速不好不能打游戏(这个最重要) 因为网速问题黄金变青铜 没法带妹吃鸡 可不是5万刀能解决的

流泪メづ手心

今晚赶紧让我老婆回味下在悉尼大学当年读书的照片，“你可当年是在大城市读的大学啊，现在孩子们出机场就送乡下啦”

remey

我感觉没啥不好

就像国内那些大学一样。。到时候有大学城啥的。。。

Edwardzh

remey 发表于 2018-12-12 17:33
我感觉没啥不好

就像国内那些大学一样。。到时候有大学城啥的。。。

是送到Regional地区啊，那可以开车至少四个小时才能进城的地方啊，有农场都算好的了，很多都是无人区。

如果是送到Penrith读书也就算了，在那里建个大学城，促进西部发展，现在政府是直接把留学生送到偏远地区的。

九月风

dedge 发表于 2018-12-12 17:30
没奶茶 没火锅 不能点夜宵 乡下网速不好不能打游戏(这个最重要) 因为网速问题黄金变青铜 没法带妹吃鸡 可 ...

要求太高，一分钱也不给，爱去不去。

fzds

dedge 发表于 2018-12-12 17:30
没奶茶 没火锅 不能点夜宵 乡下网速不好不能打游戏(这个最重要) 因为网速问题黄金变青铜 没法带妹吃鸡 可 ...

所以当年NBN从偏远地区铺起多有远见

huzhenxin

Edwardzh 发表于 2018-12-12 17:25
这不叫聪明，这个叫耍滑头，如果澳洲政体再多一些这种政客，澳洲就要亡国了。 ...

你懂什么？自己立场都没搞清楚来评论政客？亡国？不断让外来移民进来才要亡，自己去看看北京上海，想关门都管不起来。你这种人无非想靠新来的赚点钱，自己狡猾的很

刘关张

kllshu 发表于 2018-12-12 14:43
真不明白大家喷什么。  如果这事儿能有联邦政府支持。边远地区移民加分。    或边远地区学费减半。  到时根 ...

新洲经济下滑的部分谁来填？

Edwardzh

huzhenxin 发表于 2018-12-12 17:59
你懂什么？自己立场都没搞清楚来评论政客？亡国？不断让外来移民进来才要亡，自己去看看北京上海，想关门 ...

你激动啥呢，我又不是留学中介，留学产业垮掉，哪怕有五十万人失业也轮不到我。我为什么就不能评论政客了，是不是新州选举期间也要把我抓起来，怕影响自由党选票。

我一直是支持自由党的，但是我反对这个女州长，如果明年她代表自由党选举，我肯定转投工党。

gooty1

自由党卒，死因 做

刘关张

desktop 发表于 2018-12-12 13:57
欧美背包客都去农场工作，中国人也可以的

你懂留学和背包客区别吗？

一个学期学费就顶背包客一年的budget

gifox

我读得书少，你唔好呃我。

明明第一句就是“International students will be given incentives to study in regional NSW .”

好彩我读过番书， 仲识得一d洋文。


我想知道楼上有多少个没有看过原文就发言的。

gifox

刘关张 发表于 2018-12-12 11:52
我等着有人来洗地，帮你一条条辩解

这需要洗地么？

第一句 “International students will be given incentives to study in regional NSW”

原来given incentives =赶

你用的那英文词典一定是独家的。

Edwardzh

gifox 发表于 2018-12-12 18:17
这需要洗地么？

第一句 “International students will be given incentives to study in regional NSW ...

你再把文章标题看一遍，难道英文媒体也标题党


你觉得政府会直接说，留学生给我滚吗？

frankzhang2014

我真想骂你  你哪知眼睛看到 驱赶 两个字啦？ 懂英语吗 International students will be given incentives to study in regional NSW 知道 incentive 什么意思吗？ 驱逐？ 你以为是 是北京驱逐低端人口吗？

frankzhang2014

天天歪曲事实 发这种文章， 不懂你到底什么心态。 对政策不满意 就去政府门口拉横幅去

remey

Edwardzh 发表于 2018-12-12 17:42
是送到Regional地区啊，那可以开车至少四个小时才能进城的地方啊，有农场都算好的了，很多都是无人区。

...

国内也不都是这么发展出来的。。

谁没事在cbd弄一个大学城啊

松江大学城，blahblah。。如果好好规划，也许是好事

但是单单把留学生送到那边去。。。有点那个

其实本来就不应该在cbd弄大学

那些公共资源应该让给更需要的人

gifox

Edwardzh 发表于 2018-12-12 17:20
你再把文章标题看一遍，难道英文媒体也标题党

原文用的send

我如果在airtasker 上花50 请了一个人帮我去一个地方拿点东西。 I send a driver to pick up my stuffs.
那按你的翻译可以说我驱赶司机去帮我拿点东西么？

你觉得是驱赶
那你来说说政府采取了什么驱赶手段

Edwardzh

gifox 发表于 2018-12-12 18:46
原文用的send

我如果在airtasker 上花50 请了一个人帮我去一个地方拿点东西。 I send a driver to pick u ...

Send是要愿意才行，你觉得悉尼的留学生愿意去偏远地区吗？如果是被迫的，不就是驱赶吗？

你也别争了，我把'赶'一词去掉了，改成送留学生下乡

dedge

fzds 发表于 2018-12-12 17:52
所以当年NBN从偏远地区铺起多有远见

原来如此啊 澳洲下的好大一盘棋

edwin17

自由党让这个无脑女人当新州的州长，也算是自毁前程了，工党再差劲，也不会接连出这么多昏招。

留学产业是悉尼的支柱产业之一，这个女州长就是耍大刀自斩大腿，还要看客们给她的自残行为捧个场。

edwin17

看了这个帖子，好多自由粉乱喷，你们护党心切我能理解，不过LZ是批评州长，不是针对自由党。

如果真想自由党好，为什么不把这个州长换下去呢？

gifox

Edwardzh 发表于 2018-12-12 17:59
Send是要愿意才行，你觉得悉尼的留学生愿意去偏远地区吗？如果是被迫的，不就是驱赶吗？

你也别争了，我 ...

这个可以配合原文去理解的啊，给好处，如果好处足够大，那么有人愿意去

如果好处不吸引，可以选择不去。

所谓赶，乃是你不去就有损失。

我不愿意加班，公司一定要我加，可以说是赶我去加班。

但是如果公司会说，每天加班补贴1000块。那我抢着去。如果只给100，我不愿意就不去。怎么可以理解成赶？

你往何处去

frankzhang2014 发表于 2018-12-12 18:31
天天歪曲事实 发这种文章， 不懂你到底什么心态。 对政策不满意 就去政府门口拉横幅去 ...

最近房产中介的日子不好过，大家要体谅

edwin17

你往何处去 发表于 2018-12-12 20:00
最近房产中介的日子不好过，大家要体谅

你要换一个词了，整天房产中介，词贫吗？





LZ明明是留学中介。。。