|
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Evo 于 2021-10-19 16:59 编辑
找到了新州的定义Domestic and family violence can happen to anyone. It happens:
in every community
in all cultures
to young and old
to wealthy and poor
in any profession and level of education.
It’s usually a man who is violent towards the woman he's in a relationship with. But domestic and family violence can be between:
married and de facto couples
separated or divorced couples
former partners and exes
boyfriends and girlfriends
LGBTIQ (lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex, question) couples
carers
relatives
long-term residents in a residential facility, such as a retirement village
extended family or kin in Aboriginal communities.
我还是不觉得室友关系涉及家暴。
新州法庭会发两种不同的保护令。我觉得女室友拿到的是APVO(Apprehended Personal Violence Order),因为室友跟邻居的性质是最接近的。
There are two types of AVOs:
ADVO (Apprehended Domestic Violence Order) and
APVO (Apprehended Personal Violence Order).
An ADVO relates to the protection of a person/s where a domestic relationship exists between the parties.
An APVO relates to the protection of a person/s where there is no domestic relationship between the parties, eg co-workers and neighbours. |
|