设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 有缘，上火 用英语怎么说？

精华好帖回顾

· 写在决赛之后 (2010-7-12) joaquin · 澳洲银行最省钱方案完全评测报告(全) (2004-12-19) 飞龙
· 生活在别处 – 澳洲生活三年回顾 (2007-12-12) DreamRedMansion · 参加征文——我的异国“外婆” (2008-7-22) 一炷香
Advertisement
Advertisement
12
返回列表 发新帖
楼主:ruogulovechina

有缘，上火 用英语怎么说？ [复制链接]

silverfoxs

发表于 2013-11-6 17:11 |显示全部楼层
此文章由 silverfoxs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 silverfoxs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
In my opinion, you can't really find exactly correct translation from one language to another language.
There is no such thing shanghuo in English and use yin yang will only bring more question mark.

If you really want to learn how to speak proper English, you have to ditch Chinese And learn to brace English completely.


By the way, you yuan is "we are connected"
Advertisement
Advertisement

举报

jianten

发表于 2013-11-6 17:13 |显示全部楼层
此文章由 jianten 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jianten 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
很简单。正确应该说Im too hot。

举报

yuyan0730

发表于 2013-11-6 17:23 |显示全部楼层
此文章由 yuyan0730 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yuyan0730 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
fire in the hole

举报

虞宅与美丽

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2013-11-7 23:21 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
同事的文化水平也参差不齐。

举报

七月

发表于 2013-11-8 19:58 |显示全部楼层
此文章由 七月 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 七月 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
有缘也可以用God's will来表达

举报

somewhat

发表于 2013-11-8 20:27 |显示全部楼层
此文章由 somewhat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 somewhat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本论坛 没有笑话区 真可惜。。
Advertisement
Advertisement

举报

野心男人

发表于 2014-1-6 16:08 |显示全部楼层
此文章由 野心男人 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 野心男人 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
你就和人家说 on heat 好了。

举报

野心男人

发表于 2014-1-6 16:09 |显示全部楼层
此文章由 野心男人 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 野心男人 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
solomon99 发表于 2013-11-6 17:03
heart burn

这个是烧心的意思。胃酸过多。
http://www.fromjapan.co.jp?afid=Y34060

举报

missgoldtail

发表于 2014-1-10 21:54 |显示全部楼层
此文章由 missgoldtail 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 missgoldtail 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
评论好好笑

举报

bluesky

发表于 2014-1-12 11:17 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
solomon99 发表于 2013-11-6 17:03
heart burn

heart burn is used to describe your feeling from your stomache,
specially when there is too much acid in it.

举报

bluesky

发表于 2014-1-12 11:18 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
wqs045 发表于 2013-5-28 20:20
im on fire

you cerntainly need to call triple 0
Advertisement
Advertisement

举报

richiz

发表于 2014-1-12 11:24 |显示全部楼层
此文章由 richiz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 richiz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
有缘可以说here we are

举报

12
返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部