帮儿子起个名字真头疼~

锄禾

取名字嘛，我觉得没必要费尽心机的想取一个多么与众不同的，中国人就喜欢卖弄点所谓的文才和寓意，适当的含义当然无可厚非，但也没必要专找那些冷僻的字眼上．比如上面ＪＵＮＧＬＥ的女儿的名字，那个字我想绝大部分中国人都不会认识的，这不是给小孩找麻烦吗？至于英文名则听上去就是ＳＫＹＬＩＮＥ，呵呵，名车也！说笑，ＪＵＮＧＬＥ不要拍我啊！
再举个例子．前几天看到有ＴＸ给孩子取了个小名叫郑大雨，而真名叫郑语绮，表面上看起来真名好象充满书香味，可实际上不知所谓，反而那个小名取得不错，很响亮而大方，是个不错的名字．
所以我还是相信教育专家［忘了是哪个］说的，取名字没必要追求新奇，冷僻，玩意境．我和我老婆有时候讨论将来给孩子取什么名字，我就说我不介意给孩子取名叫洪亮！

AgeanSea

ls姓洪啊？

AgeanSea

我很佩服洪晃的爹妈，敢给女孩子起这样一个名字

sun-shine

原帖由 AgeanSea 于 2007-5-28 16:31 发表
瞾  --- zhao 4声

武则天为自己造的字

,复杂的名字不好，不好~在国外用不着，在国内不好用。

前几天，上海还有一个因为名字问题买卖股票出了乱子呢。那女的名字系统里面没有，就用偏旁部首拆了写的。结果买原始股中了，人家却不给她，因为跟身份证上的不符么，还在打官司呢。

我们很多客户，税务局没有的时候，名字一般也是拆了写的。

瞾 = 日日空？？如果入境记录里面这样写，可不好玩

锄禾

原帖由 AgeanSea 于 2007-5-28 17:00 发表
我很佩服洪晃的爹妈，敢给女孩子起这样一个名字

good

[ 本帖最后由 锄禾 于 2007-5-29 13:33 编辑 ]

mileswei2006

http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... =page%3D1#pid976980

jinxu_0

起名字确实不要起生辟字 不然给小孩带来很多麻烦的
现在有专门的起名字公司 根据人的生辰八字来帮你取

jungle

原帖由 锄禾 于 2007-5-28 16:41 发表
取名字嘛，我觉得没必要费尽心机的想取一个多么与众不同的，中国人就喜欢卖弄点所谓的文才和寓意，适当的含义当然无可厚非，但也没必要专找那些冷僻的字眼上．比如上面ＪＵＮＧＬＥ的女儿的名字，那个字我想绝大部分中国人都不会认识的，这不是给小孩找麻烦吗？至于英文名则听上去就是ＳＫＹＬＩＮＥ，呵呵，名车也！说笑，ＪＵＮＧＬＥ不要拍我啊！
再举个例子．前几天看到有ＴＸ给孩子取了个小名叫郑大雨，而真名叫郑语绮，表面上看起来真名好象充满书香味，可实际上不知所谓，反而那个小名取得不错，很响亮而大方，是个不错的名字．
所以我还是相信教育专家［忘了是哪个］说的，取名字没必要追求新奇，冷僻，玩意境．我和我老婆有时候讨论将来给孩子取什么名字，我就说我不介意给孩子取名叫洪亮！

呵呵，锄禾兄说的好啊，为取个名字一位求偏，求怪，求生僻无疑是不可取的，我非常同意。

不过以中国人最基本的传统文化来看，给小孩取名一是有字辈的限制（比如我家下一辈必须用“天”），二是姓名应当有平仄变化，不宜全是平声或仄声。像锄禾兄说的“郑大雨”，三字全是仄声，无论如何应当也说不上算是“好名字”。“洪亮”则还不错，这名字起的没问题啊。

“瞾”字上“明”下“空”，结构并不复杂，笔画数16画也不算多，，，我以为应当不算是个生僻字。有个“天”在中间，起个女孩名本来就困难，想来我女儿将来也会理解吧！哈。

至于说到英文名“Skylight”与日产跑车“Skiline”相近，呵呵，很多车名本来就来自人名啊！比如著名的“Rolls Royce”，“Cadillac”，“Benz”，根本全都是人名嘛。这又有什么不好？

我认为，作为在海外的华人应当有英文名，因为大多数中文名的拼音按照英文发音规则都会被误读，等于被改名了；同时，我个人也认为，不宜选用一个普通的鬼佬名字，因为这些名字是来自其它民族，有其各自的历史渊源的。所以，有意义的，通常不被用来做为姓名使用的英文单词，就是我的选择。

另外回一下楼上这位朋友的贴子：

现在有专门的起名字公司 根据人的生辰八字来帮你取

所谓“生辰八字”固然也是中国的传统文化，但是我个人认为它属于“封建迷信”，乃是中国传统文化的糟粕。那些所谓小孩“五行缺X”然后就需要在“姓名中补X”的说法，恕我直言，乃是江湖骗子糊弄愚夫愚妇之道。

maggie_wang

原帖由 小兔子乖乖 于 2007-5-27 11:43 发表

我很喜欢语墨这个名字，有浓墨的书香气。

打算给儿子娶个圣经中文名。

以诺怎么样。

记得以前看凤凰的一个片子，一个台湾女子嫁给了一个澳洲男的，生的BB就叫以诺，说是神的化身。我当时觉得着名字不错，我老公说，太完美的含义，不好，说人无完人。想想也对。呵呵。

锄禾

原帖由 jungle 于 2007-5-26 23:42 发表


多谢楼主捧场啊。不过这小子最快也还得两年以后才能出来呢。

闺女也想好了。中文名叫：天瞾，英文名 Skylight 。

jungle  兄,我实在又忍不住想表达一下您女儿的这个英文名:ＳＫＹＬＩＧＨＴ
ＳＫＹＬＩＧＨＴ 的英文意思:天窗
用"天窗"做名字似乎．．．．．．
还有就ＳＫＹＬＩＧＨＴ的字面组合意思理解还可以理解为中文的"天灯"
用"天灯"做名字也好象．．．．．．．
那还都是按名词来理解
如果按动词来理解
那么就是:"开天窗"和"点天灯"的意思了
这样的名字又更似乎．．．．．．不那么恰当啊
当然
如果是个纯洋人
那么应该不会有这么多的其他歧义
但作为中国人受中国文化的影响
＂开天窗＂和＂点天灯＂可不是什么好寓意哦
不好意思
我只是把我初看到这个ＳＫＹＬＩＧＨＴ的感觉说出来而已
绝对没有对您及您可爱女儿的任何不尊敬啊
哈哈！

mileswei2006

Skywalker这个名字更好听。天行者。

落灯花

那不是宇航员了么？

我觉得skybright比较接近中文意思，，，如果一定要明空的话

jungle

原帖由 mileswei2006 于 2007-5-29 13:54 发表
Skywalker这个名字更好听。天行者。

呵呵，是啊，挺好听的。。。可惜这是个男孩名，而且叫做“天行”的中文名字实在太多了，稍嫌有1点点俗。另外，Star Wars 里的 Luke 也不是我喜欢的角色。

另TO锄禾兄：

非要找负面意思的话，还可以找更多呢，比如skylight从字面也可做“天光”解，岂不是每天输光光？而从好的方面来看，我觉得“打开天窗说亮话”也是不错的寓意。

其实，Skylight主要的意思是指天空发出的散射光线，比较贴近于“瞾”字的意义。“天窗”只是其一个另类的含义（一般我们说的车顶的天窗，叫做Sunroof）。请参考：

http://en.wikipedia.org/wiki/Skylight

dingdingxiaoai

原帖由 小兔子乖乖 于 2007-5-27 11:43 发表

我很喜欢语墨这个名字，有浓墨的书香气。

打算给儿子娶个圣经中文名。

以诺怎么样。

哈哈,听着好想琼摇小说里的名字:si50

小兔子乖乖

原帖由 maggie_wang 于 2007-5-29 09:53 发表


记得以前看凤凰的一个片子，一个台湾女子嫁给了一个澳洲男的，生的BB就叫以诺，说是神的化身。我当时觉得着名字不错，我老公说，太完美的含义，不好，说人无完人。想想也对。呵呵。

更正更正。以诺可不是上帝的化身~。 在圣经中以诺与上帝同行。

mileswei2006

以诺，Enoch，创世纪 Genesis 第五章的人物，亚当的后代，共活了三百六十五岁。

mileswei2006

[cbb5] 雅列活到一百六十二岁、生了以诺。
[kjv] And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch:

[cbb5] 以诺活到六十五岁、生了玛土撒拉。
[kjv] And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:

[cbb5] 以诺生玛土撒拉之后、与?神同行三百年?并且生儿养女。
[kjv] And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

[cbb5] 以诺共活了三百六十五岁。
[kjv] And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:

[cbb5] 以诺与?神同行、?神将他取去、他就不在世了。
[kjv] And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.

ling2

原帖由 jungle 于 2007-5-29 16:05 发表


呵呵，是啊，挺好听的。。。可惜这是个男孩名，而且叫做“天行”的中文名字实在太多了，稍嫌有1点点俗。另外，Star Wars 里的 Luke 也不是我喜欢的角色。

另TO锄禾兄：

非要找负面意思的话，还可以找更 ...

haha, 我本来给儿子起的英文名就叫ANAKIN, 也是从STAR WAR来的.喜欢他的性格,不过基本上我们都是叫儿子中文名,发现其实中文名也能叫成英文了,估计以后上学也不改了.

大球球

名字还是正常点好
ld名字里有个还不算生僻的字，自从电脑普及后，痛苦10年了，每次去银行，派出所什么的都很痛苦。

还有很多名字小时候不错，大了就有问题。
上海电视台有个主持人的儿子好象叫黄帅哥，至少发音是帅哥吧。
我就在想，长大后除非真的很帅，否则不是很傻，每次点名不被笑s。就算真的很帅，自称帅哥是不是也挺傻的。

锄禾

原帖由 大球球 于 2007-5-30 02:26 发表
名字还是正常点好
ld名字里有个还不算生僻的字，自从电脑普及后，痛苦10年了，每次去银行，派出所什么的都很痛苦。

还有很多名字小时候不错，大了就有问题。
上海电视台有个主持人的儿子好象叫黄帅哥，至少发 ...

最晕的是　大歌星张学友的女儿名字叫：＂张瑶菁＂
弄到最后还是不得不改名字！

小兔子乖乖

原帖由 dingdingxiaoai 于 2007-5-29 18:47 发表

哈哈,听着好想琼摇小说里的名字:si50

我超喜欢以诺这个中文名字。就是用上海话读起来，有点怪怪的，不大响亮。

我老公还喜欢发出   “伊奥“。。。“伊奥“。。“伊奥“。。的毛驴声音来嘲笑我给儿子起的名字！！！！

pisces

张瑶菁，哈哈～～

黑山老妖

用这种和宗教有关的名字要注意哦。
万一你的孩子不信教会引起误会的。

一看到谁的名字叫莫西我就觉得别扭。觉得是那种fundamentalist。

sun-shine

哈哈，有个同事叫岳帅，可是人长的。。。。。。。。

每次叫他，我们大家都对视鬼笑，可怜的孩子

小石头

原帖由 pisces 于 2007-5-30 13:21 发表
张瑶菁，哈哈～～

同哈哈，，这哪位"高人“给起的名字啊

以诺听起来真的挺琼瑶的，呵呵

小兔子乖乖

原帖由 黑山老妖 于 2007-5-30 13:26 发表
用这种和宗教有关的名字要注意哦。
万一你的孩子不信教会引起误会的。

一看到谁的名字叫莫西我就觉得别扭。觉得是那种fundamentalist。

放心，俺们都信。祖祖辈辈。。。两家都是。所以圣经名字首选。~

小石头

原帖由 大球球 于 2007-5-30 02:26 发表
名字还是正常点好
ld名字里有个还不算生僻的字，自从电脑普及后，痛苦10年了，每次去银行，派出所什么的都很痛苦。

还有很多名字小时候不错，大了就有问题。
上海电视台有个主持人的儿子好象叫黄帅哥，至少发 ...

黄浩的儿子-黄帅戈，，经常在电视上露面的说~~

小兔子乖乖

哈哈，还有这种名字。帅伐~

笑死笑死~

kevin

俺是听说，尤其是男孩，名字普通一点的比较好。象JOHN, PETER, KEVIN等。不过中国人还是希望自己的孩子特殊一点。

kevin

薄希来的儿子叫薄瓜瓜