尬聊（small talk) 一学就会。

am123

mark

大智慧

工作内容就是跟客户吃饭聊天，主持会议还要暖场，平时根本不想聊天。。。

redtea

我太喜欢聊天了……太多可聊的了。

jqia1621

尴聊痛苦 满脸堆笑更是经常让人很累 和气场合的人聊聊倒是很开心的

liaotang

红泥小火炉 发表于 2023-10-25 17:03
“和有文化的人吃饭
你只要能提出他们擅长的话题
那么恭喜你，剩下的菜都是你的”

那大家都这样呢？ 哈哈。 大家都在提问对方

viviancn

我觉得small talk的内容在东西文化上有些明显的差异。即使是初次见面，西方文化里small talk的内容可以很私人，比如说家里人怎样怎样，但这能迅速拉近距离；而在东方文化里，通常不会初次见面不会说很personal的话题。

HSBY1

有时碰到尴尬话题真的恨尴尬啊。譬如某天一早隔壁办公室的一屁股坐在我对面说 ，I am so tired. 我说怎么了，答复说 my husband was so active last night. 我不知道怎么接了。

shadowintopiece

HSBY1 发表于 2023-11-4 14:39
有时碰到尴尬话题真的恨尴尬啊。譬如某天一早隔壁办公室的一屁股坐在我对面说 ，I am so tired. 我说怎么了 ...

我会接着这个话茬说下去
oh,what did you cook last night?


You need some down time swweetie.I would call sick if I were you.

HSBY1

shadowintopiece 发表于 2023-11-4 16:32
我会接着这个话茬说下去
oh,what did you cook last night?

厉害

shadowintopiece

HSBY1 发表于 2023-11-4 19:55
厉害

那个是不熟的，熟的这么回答

oh,what did you feed him last night again?


Been there.Trust me you need some down time swweetie.So you want me to talk to the boss for ya?
就胡扯呗。

大智慧

HSBY1 发表于 2023-11-4 14:39
有时碰到尴尬话题真的恨尴尬啊。譬如某天一早隔壁办公室的一屁股坐在我对面说 ，I am so tired. 我说怎么了 ...

我是男的，如果有妹子这么跟我说话，我会觉得这是性骚扰

oz2009

HSBY1 发表于 2023-11-4 14:39
有时碰到尴尬话题真的恨尴尬啊。譬如某天一早隔壁办公室的一屁股坐在我对面说 ，I am so tired. 我说怎么了 ...

这种半调情的最好接了。

1.  and?
2. is he always like that?
3. what do you want me to do?

HSBY1

shadowintopiece 发表于 2023-11-4 20:48
那个是不熟的，熟的这么回答

oh,what did you feed him last night again?

那需要多敏捷的反应才能这么接话，向你学习哈

HSBY1

大智慧 发表于 2023-11-4 21:21
我是男的，如果有妹子这么跟我说话，我会觉得这是性骚扰

我也感到不太舒服，以后见她就尽量离远点，避免尴尬。

HSBY1

oz2009 发表于 2023-11-5 23:27
这种半调情的最好接了。

1.  and?

哈哈 尬聊高手。

DBWOODSON

好资料，学习学习，社恐人不好实践 每次都是硬着头皮聊天。