请问孩子的中文水平怎么样？

nbkm

我发现大部分家长对孩子中文要求还是比较高的。

nbkm

milkzhan 发表于 2022-9-4 15:57
我家的家庭语言：中英文均可，只要能交流（能达到交流的目的比用什么语言都重要）。中国文化方面：家里主要 ...

能认识这么多字已经很不错了

milkzhan

nbkm 发表于 2022-9-5 07:36
能认识这么多字已经很不错了

那是需要家长不间断地教和每天读中文，否则没有中文环境（我家没有足够的中文环境的条件，也不想以限制孩子身心来强制中文环境）怎么可能达到呢。

nbkm

milkzhan 发表于 2022-9-5 09:50
那是需要家长不间断地教和每天读中文，否则没有中文环境（我家没有足够的中文环境的条件，也不想以限制孩 ...

的确是。
我昨天也开始教孩子中文了，希望能坚持下去

woodywup

我发现大部分家长对孩子中文要求还是比较低的。

nbkm

woodywup 发表于 2022-9-5 19:47
我发现大部分家长对孩子中文要求还是比较低的。

这还低啊？基本都要求认字阅读，甚至写小作文

酸菜小鱼1212

自主阅读前基本靠家长投入，是很考验家长。

自主阅读后，中文小说漫画追剧游戏淘宝总有一款适合娃，到时候就反过来要求娃不能花太多时间在（中文）娱乐上。

brickman

woodywup 发表于 2022-9-5 19:47
我发现大部分家长对孩子中文要求还是比较低的。

认同，很多家长没有意识到中文在家庭关系中的重要性

Flamingo2

大女儿九岁，中文听说没问题，可以读适龄的儿童小说，写就一年级水平吧，我满意了。二女儿七岁，就比较麻烦，说中文没有口音，但是语序总是倒装，阅读仅限于带拼音低幼读物，最关键是没中文阅读兴趣。现在每天抓她读国内一年级课外读物二十分钟。老三还小，有两个姐姐每天用英文呱唧呱唧，估计中文堪忧。

nbkm

Flamingo2 发表于 2022-9-6 20:37
大女儿九岁，中文听说没问题，可以读适龄的儿童小说，写就一年级水平吧，我满意了。二女儿七岁，就比较麻烦 ...

中文是家长自己教的？

胡萝卜兔2

我从小教孩子中文，主要是增加他的文化认同感。
澳洲种族歧视还是有的，
如果孩子认同中国文化，偶尔遇到种族歧视，短暂的不愉快很快就过去了，不会放在心里，因为他本身不认为做中国人是个问题。
如果孩子不认同中国文化，努力排斥中国文化，再遇到种族歧视，那伤害会满大的，因为这是戳到他痛楚了。
孩子青春期几年宝贵，没有必要内耗在identity crisis上。

Flamingo2

nbkm 发表于 2022-9-6 21:25
中文是家长自己教的？

以前自己教，现在实在没时间，送政府办中文学校了。

swe

坚持学中文 锻炼大脑 增加一种沟通方式 促进亲子关系 四年级 听说读可以 写字和写作还要继续努力

brickman

Flamingo2 发表于 2022-9-7 07:34
以前自己教，现在实在没时间，送政府办中文学校了。

请问是那种一半用中文，一半用英文授课的bilingual schools 吗？

cmjgll

学中文比较费妈，比英文费妈多了。我家二年级，从小在家讲中文，现在每周花在中文学习上大概4小时（2个小时的网课+2个小时左右的作业）。现在的中文水平勉强跟上国内二年级。带拼音的读物基本没问题，不带拼音的，还是读的磕磕巴巴。写的话，会读的字有些还是写不出来，会自己打拼音找出想写的字。低年级的话，我觉得，主要还是看父母是否愿意花时间在中文上。

缓缓

nbkm 发表于 2022-9-5 20:21
这还低啊？基本都要求认字阅读，甚至写小作文

要求写作文的，现在好像不多了。偶尔几个ID这么要求

Flamingo2

brickman 发表于 2022-9-7 08:18
请问是那种一半用中文，一半用英文授课的bilingual schools 吗？

是的，要求比较低，没有考试，孩子更能坚持吧。以前试过新金山，鸡飞狗跳，鬼哭狼嚎。

notlrac

很伤心, 孩子"去中国化"得很厉害.
他们的下一代, 恐怕被完全同化为"本土", 一点中国味都没有. 可叹!!!

天呀！

我真的很努力的教我家老大中文了，而且使用了举一反三的方法。

昨天，我教她和electricity有关的，中文里，都可以叫做“电”。

我问她，electric lamp中文是什么呀？
她说：电灯
我问她，TV中文是什么呀？
她说：电视
我问她，PC中文是什么呀？
她说：电脑
我问她，fridge中文是什么呀？
她说：电冰箱
我问她，那么movie中文是什么呢？
她说。。。。她说。。。她说。。。电看！

哎呀嘛呀，教学失败鸟。

Joereal

其实，这里HSC的中文Chinese in context 华二代的考试，虽然基本都是写作，但并没有那么可怕，考试是可以带字典的，不会查一下就可以了，当然拼音要好，这样查的快。每个字都查也可以，只要够快！没必要背写豆腐块。

milkzhan

Joereal 发表于 2022-9-11 20:22
其实，这里HSC的中文Chinese in context 华二代的考试，虽然基本都是写作，但并没有那么可怕，考试是可以带 ...

考试时靠查字典可来不及，除非就几个字不会写。不知英文考试能带字典吗？就算能带，对考试也没多大帮助。

viviancn

notlrac 发表于 2022-9-11 19:51
很伤心, 孩子"去中国化"得很厉害.
他们的下一代, 恐怕被完全同化为"本土", 一点中国味都没有. 可叹!!! ...

看远一点，即时二代中文还可以，到三代估计中文也不行了，只要不影响父母和子女之间的交流就可以了。

winforjewellery

相当于国内小学中高年级水平吧，不敢奢求。而且估计越大会越退化。

investment2012

孩子中文不好，并不是世界末日，但是作为家长，你给孩子做了放弃中文的决定时，自己要意识到你一定要把英文学到用英语侃侃而谈的程度，词汇量达到15000估计都不够。我认识一些长辈，他们的孩子中文说得磕磕绊绊，而他们自己的英文也说得磕磕绊绊，这样的情况两代人只能进行功能性的简单对话，而做不到交谈，更不用说交流。

kc_zhang

notlrac 发表于 2022-9-11 19:51
很伤心, 孩子"去中国化"得很厉害.
他们的下一代, 恐怕被完全同化为"本土", 一点中国味都没有. 可叹!!! ...

越有这种心态，孩子越逆反，反而学不会中文。

我觉得把中文当做一门第二第三外语学习，孩子能掌握法语和日语，为啥不能掌握汉语？华人学习汉语资源很多，网上视频课，1v1在线教学，价格也不贵。而且家里有家长可以帮着纠正语法错误，为啥就不能掌握？起码能做到应付考试的水平。

chatchat

天呀！ 发表于 2022-9-11 20:16
我真的很努力的教我家老大中文了，而且使用了举一反三的方法。

昨天，我教她和electricity有关的，中文里 ...

没有失败啊，可以引申，为什么是电影，小孩子的话，手影玩一下，笼子里的鸟玩一下，然后move--movie 会动的，各种知识学习一下。

tryso

两娃都在这里出生。老大13岁，中文还行，可以看中文字书，但是还是喜欢英文书。
老二9岁，就喜欢读中文字书，特别喜欢历史和诗词，英文书厚一点就看不了。感觉母语是中文。

然而我花了大力气教老大中文，老二是打酱油的那种。所以中文好不好，最后是孩子自己的兴趣决定的。

御道街

听说流利，会些成语，读没训练，打中文字不错.和同学一起教学中韩语

sniper

普通话比我标准，平时写作文很抓狂，看脱口秀大会时这些破梗倒是基本都懂。

sniper

milkzhan 发表于 2022-9-5 09:50
那是需要家长不间断地教和每天读中文，否则没有中文环境（我家没有足够的中文环境的条件，也不想以限制孩 ...

是混血宝宝还是讲方言？