新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 让我们从公立小学得到更多(完成,请补充更新精英考砸了二手准备) (2012-3-20) chatchat · 参加活动 -- 2015年新年家宴 (2014-12-29) daniello
· 新大奔GL350七座SUV澳洲版简介 (2012-11-19) garysu · 煮夫手记十三 京东肉饼 最是那第一口的诱惑 (2011-2-22) amon54
Advertisement
Advertisement
查看: 10977|回复: 110

[VIC] 体会到教育版与现实的不符 [复制链接]

匿名
匿名发表于 2019-9-10 16:52
每次我看教育版,里面的家长都是讲自己的孩子都是说中文的,看下来大概60%是全中文,30%是家长中文孩子英文,剩下10%是全英文。但我在墨尔本Surry Hills和Glen Waverley一共生活了12年,虽然我还没有孩子,但走在路上、在商店学校或者其他场所,包括我认识的家庭,感觉50%是全英文,40%是家长中文孩子英文,只有10%是全中文,和教育版的反馈完全不同..........还是说家里全中文的都在新足迹教育版上了?而且之前有个投票是关于孩子的中文水平,很多人都投给了“听说没问题”或者水平更高的选项,我???没见过听说一点没问题能像native speaker那样畅快交流的......还有不止一个家长觉得自己孩子在本地出生长大但中文达到了国内初中毕业的水平,我...真是没遇到过我感觉教育版已经是全世界海外华人中文水平的高地了
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2019-9-10 16:56
楼主想表达啥
匿名
匿名发表于 2019-9-10 16:58
匿名者 发表于 2019-9-10 16:56
楼主想表达啥

足迹平均20w?
匿名
匿名发表于 2019-9-10 16:59
这些孩子只对自己父母说中文。因为不说就不让吃饭,没有好脸色,没有零花钱、礼物等等威逼利诱
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:04
匿名者 发表于 2019-9-10 16:59
这些孩子只对自己父母说中文。因为不说就不让吃饭,没有好脸色,没有零花钱、礼物等等威逼利诱 ...

那中文岂不就是孩子的心理阴影?这样的孩子将来进入青春期应该很厌倦中文吧

发表于 2019-9-10 17:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2019-9-10 17:04
那中文岂不就是孩子的心理阴影?这样的孩子将来进入青春期应该很厌倦中文吧 ...

这个不怕,工作需要、中国旅行或交个留学生男/女朋友立马流畅无限。MB Sydney的一个帅锅sales不就是原来全英文,现在因为工作让你惊讶他的英文太牛逼。
加分怎么加?加满啊!分用完了?加金币啊!没金币?买啊!
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:14
本帖最后由 匿名 于 2019-9-10 17:19 编辑

楼主,别人说的,听听就好。据我观察,中学以上的ABC们,不讨厌中文就不错了,真正喜欢的,太少了。口口声声说孩子“喜欢”中文,应该怎么怎么坚持,雄心勃勃,磨拳擦掌的,大多数是没啃过骨头的小娃家长,和各种中文教育平台的组织者们,各种鼓励加忽悠。

所以,做家长的思路清楚尤其重要。孩子的能力究竟如何,究竟值不值得push ,push到哪里自己掌握啦!
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:15
没法子,这里找工作不需要中文流利的。lz有孩子了,把孩子带回国养就好了。中国好多工作要求英文流利,这个是歧视,中国这么强大了,为啥要求英文流利。
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:15
我平时不怎么关注教育版,楼主大概意思是说教育版不真实吗?在我家家长和孩子们对话是中文,但孩子们慢慢长大以后互相对话会自动选择英文。个人认为重要的是说,不是用什么语言,别人家怎么做不影响你自己家的模式。
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:15
匿名者 发表于 2019-9-10 17:04
那中文岂不就是孩子的心理阴影?这样的孩子将来进入青春期应该很厌倦中文吧 ...

我周围的都是 家长中文  孩子回答英文

我们不强迫孩子说中文,但他们能听懂,不爱说。

我们经常回国旅游,偶尔看中文电视,周六去上中文课。

中文肯定要学,尽力就好。
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:22
看孩子多大、 也看家长。家长不投入 中文没得好。
还有就是 好的有 你没看到吧。
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:30
还有个因素是孩子中文好的才上来发言啊,按沉默的是80%,发言的20%算,楼主论坛上看到的是不是和现实差不多了?
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:38
匿名者 发表于 2019-9-10 17:30
还有个因素是孩子中文好的才上来发言啊,按沉默的是80%,发言的20%算,楼主论坛上看到的是不是和现实差不多 ...

正解。
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:43
可能我认识的内地的比台湾的多不少,样本不对等,台湾在这里长大的abc听说读中文都很好,写不行,但是可以打字,内地的听没问题,说只有一半,读基本没有,写肯定没有
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:56
匿名者 发表于 2019-9-10 17:14
楼主,别人说的,听听就好。据我观察,中学以上的ABC们,不讨厌中文就不错了,真正喜欢的,太少了。口口声 ...

我也发现了,小孩子中文最好,小孩子家长积极性也最高
匿名
匿名发表于 2019-9-10 17:58
匿名者 发表于 2019-9-10 17:15
我周围的都是 家长中文  孩子回答英文

我们不强迫孩子说中文,但他们能听懂,不爱说。

你的孩子准备考中文吗?还是作为一项课外的技能?
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:03
应该转教育版,大家对峙一下
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:06
匿名者 发表于 2019-9-10 18:03
应该转教育版,大家对峙一下

然后一群人奋起拍砖,你圈子不对,你有啥资格别代表谁谁
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:06
在外面同学之间当然说英文了。你应该统计的是在外面父母与孩子说中文的比例。

发表于 2019-9-10 18:16 |显示全部楼层
此文章由 穆si林 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 穆si林 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就好像这里总说自己“长相中上”,呵呵,你听听就好~
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:28
英文说不利索,当然说中文了
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:30
要说中文,回天朝说个痛快。
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:32
真那么重视中文就回国上学
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:35
匿名者 发表于 2019-9-10 18:32
真那么重视中文就回国上学

你是不是觉得澳洲应该取消所有lote考试?
匿名
匿名发表于 2019-9-10 18:37
幸存者偏差

发表于 2019-9-10 18:54 |显示全部楼层
此文章由 清墨水 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 清墨水 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华人家庭50%全英文的比例很惊人,我觉得大多数家庭应该中英文夹着说吧
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-9-10 19:06 |显示全部楼层
此文章由 tina-go 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家的,没上学呢,我讲中文,她回英文。

听说,都挺有问题的。除非是吃饭睡觉这种。

英文也不怎么样,中文英文都要比native speaker 差。

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2019-9-10 19:11 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近帖子都越来越接地气了

发表于 2019-9-10 19:19 |显示全部楼层
此文章由 清墨水 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 清墨水 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
缓缓 发表于 2019-9-10 19:11
最近帖子都越来越接地气了

这么接地气的帖子本来是在隐秘版的。。。
不宠无惊过一生

发表于 2019-9-10 19:24 |显示全部楼层
此文章由 swe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 swe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
太灵敏了吧 40% 60%没差很多吧

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部