新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 车行天下 › 父亲来澳开车，驾照需要公证还是翻译件即可？ ...

精华好帖回顾
· 在澳洲的第二次寻工经历 (2007-8-11) wzline	· 【AK小食堂】之晚餐（三）～宴客菜～向蛋糕姐姐致敬贴 (2013-5-20) Agamemnon
· 煮夫手记二十五庆六一炸三样 (2011-5-31) amon54	· 单独发贴讨论新移民小孩语言学习问题 (2008-2-19) 飞儿

查看: 3960|回复: 17

[其他信息] 父亲来澳开车，驾照需要公证还是翻译件即可？ [复制链接]

ewanka

银靴族

发表于 2016-11-16 12:17 |显示全部楼层

此文章由 ewanka 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ewanka 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

父母来澳，有可能会碰车，请问国内驾照需要公证件呢，还是翻译件即可？

tmnzw

银靴族

发表于 2016-11-16 12:35 |显示全部楼层

此文章由 tmnzw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tmnzw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译件即可，上路前千万要带他们练习，交通规则，驾驶习惯差太多，最好找个教练花个几百块练几堂课。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
ewanka	+ 3	感谢分享

查看全部评分

lisa168

木屐族

发表于 2016-11-16 12:40 |显示全部楼层

此文章由 lisa168 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lisa168 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译件就可以了

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
ewanka	+ 2	感谢分享

查看全部评分

sh1_hai

皮靴族

发表于 2016-11-16 12:44 |显示全部楼层

此文章由 sh1_hai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sh1_hai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译件即可，请个本地NAATI 3级翻译搞一下就行了，2，30刀的样子
国内来的人最好还是在本地练一下，请个教练别怕麻烦，避免出事后更麻烦

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
ewanka	+ 3	感谢分享

查看全部评分

fxz0306

皮靴族

发表于 2016-11-16 13:11 |显示全部楼层

此文章由 fxz0306 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fxz0306 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译就好，不过一定要先练习，避免不必要麻烦。全险买好

topalex

木屐族

发表于 2016-11-16 15:58 |显示全部楼层

此文章由 topalex 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 topalex 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译，，保险弄好了再开

changzi100

木屐族

发表于 2016-11-16 16:13 |显示全部楼层

此文章由 changzi100 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 changzi100 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

保险最好把他的名字加上。

whinger

银靴族

发表于 2016-11-16 16:17 |显示全部楼层

此文章由 whinger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whinger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

changzi100 发表于 2016-11-16 16:13
保险最好把他的名字加上。

可能会增加保险费

iWhinge.

whinger

银靴族

发表于 2016-11-16 16:21 |显示全部楼层

此文章由 whinger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whinger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最好把路规手册看一遍，把标识认全了再上路。

大牛哥

水晶靴族

发表于 2016-11-16 16:28 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有可能会碰车？？？

商务车

水晶靴族

发表于 2016-11-16 18:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由商务车原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者商务车所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我就看看

floodp

金靴族

发表于 2016-11-16 18:25 |显示全部楼层

此文章由 floodp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国内来的容易大意，以为国内的路况都能开，来这里肯定没问题。其实跟开车技术不相关，主要在熟悉交规和上路的习惯。

熙熙嚷嚷

铜靴族

发表于 2016-11-16 21:09 来自手机 |显示全部楼层

此文章由熙熙嚷嚷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者熙熙嚷嚷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

floodp 发表于 2016-11-16 18:25
国内来的容易大意，以为国内的路况都能开，来这里肯定没问题。其实跟开车技术不相关，主要在熟悉交规和上路 ...

对，国内过来的基本变道不打灯，行人道直接冲，环岛路不看右边，毛病一大堆，事故发生也是一大堆。建议先看看澳洲交规和学习十个小时上路。

doubleseven

水晶靴族

发表于 2016-11-16 21:12 |显示全部楼层

此文章由 doubleseven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

听说现在国内驾照都是中英文对照的。

维州的话，VICRoads只要驾照有英文就可以了。
https://www.vicroads.vic.gov.au/ ... ia/overseas-drivers

但是租车公司可能会要求翻译件。虽然实际很多时候有英文的驾照就行。

滴滴答答答

布鞋族

发表于 2016-11-16 21:29 |显示全部楼层

此文章由滴滴答答答原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者滴滴答答答所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问啥时候来？哪个城市？大概开什么路线

jackliu2008

银靴族

发表于 2016-11-16 22:56 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 jackliu2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jackliu2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

滴滴答答答发表于 2016-11-16 21:29
请问啥时候来？哪个城市？大概开什么路线

哪个时间段碰车？什么车？

两岸猿声啼

yang5637

水晶靴族

发表于 2016-11-16 23:01 |显示全部楼层

此文章由 yang5637 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yang5637 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2016-11-16 16:28
有可能会碰车？？？

动车，摸车，开车！你滴明白？

老老实实做人，老老实实做事。

红宝石小屋

金靴族

发表于 2017-12-30 19:29 来自手机 |显示全部楼层

此文章由红宝石小屋原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者红宝石小屋所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

熙熙嚷嚷发表于 2016-11-16 21:09
对，国内过来的基本变道不打灯，行人道直接冲，环岛路不看右边，毛病一大堆，事故发生也是一大堆。建议先 ...

正解

向前跑，向前跑，向前跑，胜利来自勤动脑，来自勤动脑：）

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 父亲来澳开车，驾照需要公证还是翻译件即可？ [复制链接]

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块