给儿子改名字，体验澳洲政府的低效率。。。

briandeng

lionlion 发表于 2016-4-29 21:10
知道小孩改名后，原护照还能用吗？如果原护照还有3年期的，怎么申请新名护照？ ...

原护照是中国还是澳洲的啊，澳洲的肯定可以用啦，不过你也可以申请 renew护照。如果是中国的那就更加可以用了。谁管你改不改名。照片名字对上就可以了。改名的那个证明信只是来证明你现在的名字和你以前的名字。

lionlion

briandeng 发表于 2016-4-29 22:46
原护照是中国还是澳洲的啊，澳洲的肯定可以用啦，不过你也可以申请 renew护照。如果是中国的那就更加可以 ...

是澳洲护照，如果不换新护照，过海关要带更名纸吗？如果renew，有没规定原护照要用了多久？有效期给新5年吗？

lionlion

briandeng 发表于 2016-4-29 22:46
原护照是中国还是澳洲的啊，澳洲的肯定可以用啦，不过你也可以申请 renew护照。如果是中国的那就更加可以 ...

不换新护照，买机票用旧名还是新名？

jeff117888

你急，他们不急。

briandeng

lionlion 发表于 2016-4-29 23:26
不换新护照，买机票用旧名还是新名？

应该用旧名买就可以，只要你的护照没过期。在我看来这个只是一个certificate. 也就是说，你准备到一些公共机构或学校用新名字时，你要出示这个证明，证明这个是你现在的正式名字。
为保险起见，你可以打电话询问一下。

我就是为了避免麻烦，故意在入籍前给小孩改的名。

lucyliu8472

医院生娃不必当时填表取名字 可以有大概2个月时间取名字想好了填表邮递回去marriage birth death 办公室

iblueleaf

我们当年挺顺利的。
我儿子出生证上中文名是middle name
比如说，我儿子叫Martin Xiaoshuai Wang
去办中国护照的时候，就写王小帅，拼音是 Martin Xiaoshuai Wang
和出生证完全一致
什么问题都没有
给大家参考

一之宫寒寒

我朋友儿子中国国籍在这里出生，在澳洲申请的中国护照可以允许拼音和中文名字不一样的，她儿子中文名是***，拼音是他的英文名字，没冲突呀

cicibaby

chenyunsun 发表于 2014-10-17 10:02
好像不科學。如果出生國用的文字沒有拼音需要的字母怎麼辦呢？
澳洲沒有u上面家兩點的字母，那麼u就可以 ...

現在中國護照上那個變成V了
有朋友姓變成 Lv的

我才知道

李十三

cicibaby 发表于 2017-11-7 19:06
現在中國護照上那個變成V了
有朋友姓變成 Lv的

听说后来又改了。改成lyu 之类的。lv 人家不知道怎么发音

cicibaby

chenyunsun 发表于 2017-11-7 19:11
听说后来又改了。改成lyu 之类的。lv 人家不知道怎么发音

原來如此