新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 入籍申请中想改名字请问怎么操作？

精华好帖回顾
· LAND CRUISER 省钱的维修过程：坑爹的澳洲！保养过的油泵,相当省油 ! (2012-4-27) shangpin	· 非洲北部行（埃及，厄立特里亚，苏丹，埃塞俄比亚，索马里兰，吉布提）（全文完） (2020-8-12) patpatchow
· 没有日出的Maroubra (2009-4-7) dickson	· 我的Country Living 体验 --- NSW Regional Area--Queanbeyan (2012-2-24) dandan

查看: 2508|回复: 8

[移民入籍] 入籍申请中想改名字请问怎么操作？ [复制链接]

小香瓜

木屐族

发表于 2019-11-8 09:45 |显示全部楼层

此文章由小香瓜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小香瓜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为中文名字在英文里特别尴尬，想改个英文名字，目前的想法是，宣誓以后申请改名，然后再用新名字申请澳洲护照，是否可行？

simonshu

布鞋族

发表于 2019-11-8 11:10 |显示全部楼层

此文章由 simonshu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 simonshu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

尴尬吗？
以前觉得是时髦，是入乡随俗。后来发现改名才非主流，哪里有法国人德国人意大利人到美国去改个英文名？更不要说就算改了名，你还有姓，还有一张黄脸。
不要误会，这不是反对更不是讽刺，只是觉得以后会有更多华人保留自己的本名。

Elliottsao

木屐族

发表于 2019-11-8 11:10 |显示全部楼层

此文章由 Elliottsao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Elliottsao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可行，不过之后你要把之前的曾用名相关的材料都做身份认证

Laker

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-11-8 12:16 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Laker 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Laker 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2楼可能没有理解楼主的问题。楼主改名的原因是名字的拼音在英文中尴尬，而不是因为使用中文拼音尴尬。

我知道有人姓傅，在电话中介绍自己姓氏的时候就拼为FU，所以尴尬。这种尴尬在工作和社交活动中难免造成问题。这与民族自信无关。

我还认识一个越南人，名叫Phuc。虽然当面不能表现出来，但背后大家都觉得好笑。