ABS正在招募38,000位志在推进发展的一 线普查员

mediarelease

澳大利亚统计局(ABS)正在全国招募多达38,000位致力于推进社区发展的热心人士，担任将于2016年8月9日星期二进行的“2016人口与住房普查”（2016 Census of Population and Housing）的一线普查员。

一线普查员需具备很强的沟通能力、了解自己所在的地区并能娴熟使用科技。一线普查员将联系跟进未在Census夜参与普查的家庭，并在全国各地区协助传统纸质表格的收取和发放。

2016年 Census项目主管Duncan Young说，在2016年Census中，尽管预计65%的澳大利亚人将在网上填写普查表，但一线普查员的作用仍然与以往一样重要。

Young先生说：“ABS将在Census夜收集澳大利亚近千万住址和约两千四百万人口的信息，一线普查员将在其中起到关键作用。”

“尽管大部分人会在网上填写Census，但澳大利亚是个很大的国家，我们仍然需要一线普查员在各个城镇、各个地区走街串巷，提醒并帮助人们填写Census。”

“担任一线普查员是个极好的机会，可以走出去、推进所在地区的发展，并帮助塑造澳大利亚的未来。”

Rebecca Tapper曾在2011年Census中在昆士兰州偏远地区担任一线普查员，她对此深表同意并认为那是一次一生难得的宝贵机会。

Tapper 女士说：“我看到了澳大利亚一些极少有人有机会看到的地区，机会太难得了。”

“我得以认识新朋友、学习新技能并且获得了新经验和见解。”一线普查员的角色和责任将反映出2016年Census的变化和数字化为先的策略。

Young 先生说：“一线普查员需要能够自如地使用电脑、平板电脑或移动设备，并能在家中工作。他们还需要驾驶自己的汽车在工作区域来来去去，并能够用英语交流。”

一线普查员每小时收入可达$21.61，并有汽车津贴，工作期最长为3个月并且时间灵活。

申请人须为澳大利亚公民或具有在澳工作的合法权利，并持有有效驾照。请登入

www.census.abs.gov.au  查看申请人信息包并在线提交申请。申请截止于2016年5月29日。




2016人口与住房普查的背景信息

2016年Census收集的数据将用作包括住房、交通、教育、工业、医院和环境在内的各项服务和基础设施建设拨款的决策依据。

2011年Census的数据显示，就业人数最多的行业是教育业(467,373)，除英语外人们在家中最常用的语言是普通话(336,410)。那么，2016年Census会显示怎样的结果？

了解2016年 Census详情，请登入www.abs.gov.au/census。

2016年Census的关键日期：

2016年5月2日 一线普查员招聘开始

2016年7月下旬至8月上旬 递送指导信件和表格

2016年8月9日 Census夜

2016年8月中旬至9月下旬 一线走访

2017年四月 公布2016 年Census 第一批数据



ABS隐私政策（ABS Privacy Policy） 中阐述了ABS将如何处理您提供给我们的任何个人信息。