精华好帖回顾
· Show一下自己安装的Grey water节水装置 (2008-3-24) sinohwc	· 效颦之作：从我的个人经历谈应该做鸡头还是凤尾 (2008-3-8) jungle
· 一脚踏进澳大利亚 - 老陶也带大家一起来8下感情 (2008-10-11) 老陶	· 灵魂深处有至亲 (2010-11-5) 征途归来

查看: 1380|回复: 11

代表加拿大出赛的50岁前奥运冠军栾菊杰,赛场横幅向祖国问好!(转载) [复制链接]

发表于 2008-8-11 20:05 |显示全部楼层

此文章由华丽丽的那个谁原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者华丽丽的那个谁所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看完以后真的很感动也很骄傲~！坚持自己梦想的人！

中新网8月11日电在刚结束北京奥运女子花剑1/32决赛中，代表加拿大出战的栾菊杰以13比9战胜突尼斯选手伊娜·布贝克里，取得她在北京奥运会上的首场胜利。
　　
　　　　战胜布贝克里后，栾菊杰在场上高举起“祖国好”的布幅，向现场观众表达心迹。
　　
　　　　栾菊杰今年正好50岁，是北京奥运会参加击剑比赛的所有运动员中年龄最大的。更为特殊的是，栾菊杰是中国首枚奥运会击剑金牌获得者，1984年获得了洛杉矶奥运会女子花剑个人冠军。在她之后，中国击剑24年再没有人登上最高领奖台。
　　
　　
　　
　　　　栾菊杰在洛杉矶奥运会夺冠后，移民加拿大，过着普通人的日子，不过随着2008年奥运会将在北京召开，栾菊杰的心又随着击剑燃烧起来，最终选择代表加拿大出战奥运。

根据栾菊杰的说法，参加北京奥运会的念头产生于2006年12月某一天，当时她向丈夫说：“我只是想尝试一下。”当日，她致电加拿大剑协，而此时距离她上次代表加拿大参加奥运会已经过去6年，在悉尼她因为没有好成绩，同样被国内观众忽视。
　　
　　　　参加北京奥运会？栾菊杰的问题在于她有18年没有进行系统训练，而且当时加拿大国内的积分赛已经全部结束。加拿大剑协告诉她，2007年1月，美国有场“北美杯”击剑比赛，这是她入选国家队的最后机会。
　　
　　　　2007年1月，栾菊杰在加拿大剑协重新注册，背起剑包直奔哥伦比亚大学。由于北美高校通常有不少欧洲留学生，“北美杯”的参赛人数并不算少，浩浩荡荡一百多人，分组打两轮淘汰赛，每轮淘汰40%，再打单败，再打双败，最后再打单败。栾菊杰阿姨折腾好久，才杀入前八。
　　
　　　　栾的预期是前三。事情出在脚趾头上，栾前去比赛时，由于“眼神不好”，一心以为带的击剑鞋是39码的，谁知竟是36码的。打16强赛，她的双脚开始钻心地疼痛。结束比赛后，她的双脚大脚趾甲全部淤血、脱落，有一段时间几乎不能走路。
　　
　　　　不过，她也因此赢得加拿大剑协的认同，获得参加奥运积分赛的资格。而当时重新注册的她积分为零，排名400开外。
　　
　　　　栾菊杰攒分之旅开始于韩国首尔站，小组赛以三胜两负，128人位列47，出线后6比15负于荷兰选手，积分为0。接下来的上海站和东京站，她的积分还是0。
　　
　　　　但就在人们以为她要放弃时，她又在阿根廷布宜诺斯艾利斯站打进前12，获得8分，排名一下升到接近100名。
　　
　　　　2007年7月14日，加拿大剑协给栾菊杰电话，让她参加集训，并警告如不参加奥运机会将断送。栾菊杰就这样以老同志的身份进入国家队。一个月后，栾菊杰在“泛美锦标赛”获得第三，拿积分40分，排名蹿升至60几位。
　　
　　　　2008年2月至3月，欧洲有7场积分赛，取成绩最好的三次累加积分。此时栾菊杰所在的美洲区里美国女队已经以团体第一的成绩出线。根据国际剑联相关规定，整个美洲还剩下两个参加个人赛的名额。
　　
　　　　3月28日，法国马赛结束，栾菊杰以世界排名42位、美洲排名第一的成绩，拿到奥运资格。她竟然用15个月的时间把自己的一个念头最终实现了。
　　
　　

What though the radiance which was once so bright

Be now forever taken from my sight,

Though nothing can bring back the hour.

Of splendor in the grass, of glory in the flower;

We will grieve not, rather find,

Strength in what remains behind。