新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 会计小朋友拿到OFFER,谈谈以前的TEMP工 (2010-9-30) forevermary · 【过年】2015年夜饭 羊年大吉 (2015-2-19) kakaisadog
· 我的美好又波折的乌鲁鲁之旅 (2012-7-16) mickeyli095 · 难忘的旅程(GREAT OCEAN ROAD&GRAMPIANS)-已加贴照片 (2005-10-10) patricb
Advertisement
Advertisement
查看: 1937|回复: 4

"热情回复"英文怎么说? [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-16 19:25 |显示全部楼层
此文章由 hotornot 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hotornot 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
给别人发邮件,人家的回复很热情。

我想感谢人家的“热情回复”,应该怎么说?

"warm reply"? "warm response"? google了下,好像这么说的不多啊

谢谢先。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-16 19:47 |显示全部楼层
此文章由 bluesknight 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesknight 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
warm words
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-16 20:03 |显示全部楼层
此文章由 hotornot 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hotornot 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bluesknight 发表于 2013-8-16 19:47
warm words

thanks. sounds great

发表于 2013-8-16 20:06 |显示全部楼层
此文章由 blurfun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 blurfun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我汉语都看不懂。直接说谢谢回复,然后再说两句为什么感谢。

发表于 2013-8-17 15:24 |显示全部楼层
此文章由 azurechris 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
gracious response

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部