新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › levy 和 tax 什么区别？

精华好帖回顾
· 历史乱弹：春秋故事之蠢宋笨郑 (2005-7-6) booper	· 让我们再出发——献给所有正失业或失意的同学 (2009-2-10) 阿Ka
· 绝代佳人----林青霞 (2009-12-27) kimi	· Supernanny: 如何让孩子好好吃饭（非常推荐，值得一看） (2010-1-29) 第一名

12 / 2 页下一页

查看: 12023|回复: 48

[英语] levy 和 tax 什么区别？ [复制链接]

totem

木屐族

发表于 2013-5-1 22:08 |显示全部楼层

此文章由 totem 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 totem 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最近常听一个词levy, 查了一下，好像跟tax,差不多，有什么区别呢？

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
junjun	+ 4	good question!

查看全部评分

Tigerpie

铜靴族

发表于 2013-5-1 22:46 |显示全部楼层

此文章由 Tigerpie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Tigerpie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

从征收方式上看差别不大，但是对政府来说差别就大了，从概念上看，Levy是政府税收的一部分：
Levy是指政府的专项收入，说收的钱只能用于说指定的项目，比如澳洲的Medicare Levy, Flood Levy等；
但是tax的收入没有具体使用方向的，政府把税收上来，具体做什么，是政府说了算。

评分

参与人数 11	积分 +25	收起理由
寧靜默	+ 2	感谢分享
flyspirit	+ 2	感谢分享
mercedes	+ 4	感谢分享

查看全部评分

huaxianz

皮靴族

发表于 2013-5-2 00:33 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 huaxianz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 huaxianz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

二楼是高手

fycool

金靴族

发表于 2013-5-2 01:39 |显示全部楼层

此文章由 fycool 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fycool 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

tingnishuo

金靴族

发表于 2013-5-2 01:43 |显示全部楼层

此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

woshiren

木屐族

发表于 2013-5-2 01:42 |显示全部楼层

此文章由 woshiren 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 woshiren 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Tigerpie 发表于 2013-5-1 22:46
从征收方式上看差别不大，但是对政府来说差别就大了，从概念上看，Levy是政府税收的一部分：
Levy是指政府 ...

Great Good explanation

qaq

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-5-2 02:24 |显示全部楼层

此文章由 qaq 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qaq 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

对个人来说，没有什么区别。是税外税

rainyfriend

金靴族

发表于 2013-5-2 02:35 |显示全部楼层

此文章由 rainyfriend 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyfriend 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

进来学习

Aries2012

皮靴族

发表于 2013-5-3 11:04 |显示全部楼层

此文章由 Aries2012 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Aries2012 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了~

fay24

布鞋族

发表于 2013-5-10 23:33 |显示全部楼层

此文章由 fay24 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fay24 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kdssdk

铜靴族

发表于 2013-5-10 23:40 |显示全部楼层

此文章由 kdssdk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kdssdk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 kdssdk 于 2013-5-10 22:41 编辑

对于澳洲普通老百姓来说，大家对于Tax和Levy这两个词更能接受Levy这个词，因为专款专用，老百姓知道自己多交的钱用在哪里，比如flood levy和medicare levy, 一般来说政府征收0.05的levy和多收0.05的tax，对levy的反感情绪少一点。所以共党现在宣传就是推行levy而不是增加tax.

评分

参与人数 2	积分 +4	收起理由
totem	+ 2	感谢分享
闷烧锅	+ 2	感谢分享

查看全部评分

你的问题主要在于读书不多而想得太多。

xtian1003

木屐族

发表于 2013-6-18 01:02 |显示全部楼层

此文章由 xtian1003 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xtian1003 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原来如此！学习l，好重要。

mickey_shao

皮靴族

发表于 2013-6-18 01:10 |显示全部楼层

此文章由 mickey_shao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mickey_shao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

Orange00

铜靴族

发表于 2013-6-18 10:32 |显示全部楼层

此文章由 Orange00 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Orange00 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了。

唯_月

皮靴族

发表于 2013-6-18 11:13 |显示全部楼层

此文章由唯_月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者唯_月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

xiaoyuewanli

木屐族

发表于 2013-6-18 12:37 |显示全部楼层

此文章由 xiaoyuewanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaoyuewanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Tigerpie 发表于 2013-5-1 21:46
从征收方式上看差别不大，但是对政府来说差别就大了，从概念上看，Levy是政府税收的一部分：
Levy是指政府 ...

我公司常说的Fuel Levy指什么？政府的燃油税？

Tigerpie

铜靴族

发表于 2013-6-19 22:26 |显示全部楼层

此文章由 Tigerpie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Tigerpie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

xiaoyuewanli 发表于 2013-6-18 11:37
我公司常说的Fuel Levy指什么？政府的燃油税？

估计你说的是Fuel Levy Credit,因为澳洲目前然后税含两部分（Excise tax和GST，这是政府对企业一种鼓励性退税。
目前燃油税收名义上是用于澳洲的基础设施和道路建设，但是联邦政府实际挪用了这部分税收收入。

melbourneyoung

皮靴族

发表于 2013-6-20 17:58 |显示全部楼层

此文章由 melbourneyoung 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melbourneyoung 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

赶紧学习一下啊

mercedes

银靴族

发表于 2013-6-20 20:50 |显示全部楼层

此文章由 mercedes 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mercedes 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

路过的小羊

皮靴族

发表于 2013-6-20 20:59 |显示全部楼层

此文章由路过的小羊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者路过的小羊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

解释很清楚，学习了，谢谢

jerryclark

金靴族

发表于 2013-6-20 21:09 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一个是赋税，一个是苛税。嘿嘿

11sharon

铜靴族

发表于 2013-6-20 23:46 |显示全部楼层

此文章由 11sharon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 11sharon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

tallgeese

木屐族

发表于 2013-6-21 23:41 |显示全部楼层

此文章由 tallgeese 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tallgeese 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了。

zougong

皮靴族

发表于 2014-5-8 13:37 |显示全部楼层

此文章由 zougong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zougong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Helpful!

singboy

金靴族

发表于 2014-5-8 13:40 |显示全部楼层

此文章由 singboy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 singboy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原来是这样，明白了，跟中国的“教育费附加”一类的规费差不多意思

Henrychen

金靴族

发表于 2014-5-8 13:46 |显示全部楼层

此文章由 Henrychen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Henrychen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有了medicare levy，今后政府会逐步推出social security levy, education levy。

等大家都适应后最后推出，Birth levy, Live levy and Death levy 的一条龙Levy。

bmw10262007

皮靴族

发表于 2014-5-8 13:48 |显示全部楼层

此文章由 bmw10262007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bmw10262007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不管是税和费，都得议会批准才能征吧？

uandme

铜靴族

发表于 2014-5-8 13:49 |显示全部楼层

此文章由 uandme 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 uandme 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这几天看新闻说是tony大选前许诺不会有新的tax征收，但是现在开始了levy。

里面有部分解释是，tax是长期的税种，levy是短期或临时的。

LAN@SYD

皮靴族

发表于 2014-5-8 14:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 LAN@SYD 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LAN@SYD 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Tigerpie 发表于 2013-5-1 21:46
从征收方式上看差别不大，但是对政府来说差别就大了，从概念上看，Levy是政府税收的一部分：
Levy是指政府 ...

学习了~

Live@Sydney

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-5-8 14:08 |显示全部楼层

此文章由 Live@Sydney 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Live@Sydney 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Henrychen 发表于 2014-5-8 12:46
有了medicare levy，今后政府会逐步推出social security levy, education levy。

等大家都适应后最后推出 ...

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] levy 和 tax 什么区别？ [复制链接]

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块