新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 问一句英文，急

精华好帖回顾
· Home & Away嘟嘟版之第二季大逃亡 (2009-1-9) yanyan911	· Prime Picks (6) -- Kirk Cameron的自传 (2009-1-1) 孔武
· 东野圭吾－《虚无的十字架》 (2015-12-1) astina	· 我的买房经过 (2010-8-6) sunnybank

查看: 1385|回复: 9

问一句英文，急 [复制链接]

gooderic1977

皮靴族

发表于 2010-7-8 16:47 |显示全部楼层

此文章由 gooderic1977 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gooderic1977 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

“感谢你一直以来对我的帮助”，这句话怎么翻译？？谢谢！！！！

half-understand

银靴族

发表于 2010-7-8 17:11 |显示全部楼层

此文章由 half-understand 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 half-understand 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thank you for your helping.

coolioo

皮靴族

发表于 2010-7-8 17:13 |显示全部楼层

此文章由 coolioo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thanks for all your help in the past (or in the last few months/years). Really appreciate it.

Durra

皮靴族

发表于 2010-7-8 17:15 |显示全部楼层

此文章由 Durra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Durra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thank your very much for your support / help / assistance....

petercome

皮靴族

发表于 2010-7-8 17:20 |显示全部楼层

此文章由 petercome 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 petercome 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Eric: Hi Mom, thanks for giving birth to me and all your effort to raise me up.
Mom: Good boy, my pleasure

That's my understanding of 'gooderic'

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
azurechris	+ 4	看了半天才明白gooderic什么意思

查看全部评分

PACIFIC

圣靴族

发表于 2010-7-8 17:22 |显示全部楼层

此文章由 PACIFIC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thank you for you ongoing support / help

老子

铜靴族

发表于 2010-7-8 17:32 |显示全部楼层

此文章由老子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者老子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

over the time...

Seiya

银靴族

发表于 2010-7-8 17:39 |显示全部楼层

此文章由 Seiya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Seiya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

thanks for your help all the way around

bxnswj

臭鞋族

发表于 2010-7-8 17:49 |显示全部楼层

此文章由 bxnswj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bxnswj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thank you!

灰太郎

金靴族

发表于 2010-7-10 02:02 |显示全部楼层

此文章由灰太郎原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灰太郎所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

thank you very much

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

问一句英文，急 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

2007 年度奖章获得者

退役斑竹