新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 维州房东私人出租遇到房客拖欠房租上VCAT遇到很多坑-2018-07-14 更新 (2018-5-21) mikehuang · “老驴“新探――Dandenong Ranges Glasgow Road 探路小记 (2008-12-13) blackbird
· BMW X1 18d 已订,及选车小结 (2013-8-25) weiwei566 · 墨尔本公立教育之管中窥豹(2009年11月整理) (2009-11-9) snowbird
Advertisement
Advertisement
查看: 1853|回复: 4

怎么表达“退一步讲”呢 [复制链接]

发表于 2009-4-2 19:50 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天发现有同事以前做的一个操作有不对的地方,导致系统监控出现问题。
本来disable一个policy里面的一个condition可以直接disable/delete那个condition就可以了,但是他做的时候先把整个policy给disable了,然后删除那个条件以后又忘了把policy再enable,导致policy不起作用。
argue的时候想表达这样的意思:做这个操作你可以不用disable整个policy,退一步讲,就算你disable了整个policy,那么最后也应该检查一下保证policy要再enable。其中这个,退一步讲,怎么样说比较好呢?
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2009-4-2 19:52 |显示全部楼层
此文章由 一炷香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一炷香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
even though?

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2009-4-2 19:53 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Even if ..., it's still ...

发表于 2009-4-2 19:58 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢两位斑竹,确实可以这样讲。

发表于 2009-4-21 14:57 |显示全部楼层
此文章由 azurechris 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一炷香对,even though 比 to say the least 其实要切意

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部