新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 拉肚子英文怎么说

精华好帖回顾
· dd (2014-7-3) pasonhu	· 郁闷的时候,你们都想到了谁 (2005-8-1) absisi
· 同事系列之五 (2019-10-25) 秋山	· 2F上海菜 - 红烧左口鱼、咸菜豆板酥、上海地三鲜 (2009-10-16) 朱家姆妈

12 / 2 页下一页

查看: 13404|回复: 43

拉肚子英文怎么说 [复制链接]

感恩的心

铜靴族

发表于 2008-12-5 13:19 |显示全部楼层

此文章由感恩的心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者感恩的心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有没有人知道拉肚子英文怎么说？不要太专业的医用术语。谢谢

yesido

铜靴族

发表于 2008-12-5 13:19 |显示全部楼层

此文章由 yesido 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yesido 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

running stomy

[ 本帖最后由 yesido 于 2008-12-5 13:21 编辑 ]

xingbu

金靴族

发表于 2008-12-5 13:20 |显示全部楼层

此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

i've got gestro virus and had the runs.

micfox001

银靴族

发表于 2008-12-5 13:23 |显示全部楼层

此文章由 micfox001 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 micfox001 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lax.

rainee

木屐族

发表于 2008-12-5 13:26 |显示全部楼层

此文章由 rainee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

diarrhea or laxi

感恩的心

铜靴族

发表于 2008-12-5 13:26 |显示全部楼层

此文章由感恩的心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者感恩的心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上各位。到底在和鬼老聊天中，说哪一个呢？还有，是不是stomy is stomach?

draco

皮靴族

发表于 2008-12-5 13:26 |显示全部楼层

此文章由 draco 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 draco 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

diarrhoea

aruba

银靴族

发表于 2008-12-5 13:30 |显示全部楼层

此文章由 aruba 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aruba 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

running bottom

raya

木屐族

发表于 2008-12-5 13:32 |显示全部楼层

此文章由 raya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 raya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

eat something bad...make sense:)

jerryinau

木屐族

发表于 2008-12-5 13:34 |显示全部楼层

此文章由 jerryinau 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryinau 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

laxi==拉稀？

ilovefamily

白金靴族

发表于 2008-12-5 13:34 |显示全部楼层

此文章由 ilovefamily 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ilovefamily 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

嘿嘿，肠胃不好，经常拉肚子，上次特意问了一个鬼佬怎么说，人家说了一个词，我学了好几遍，愣是没学会，发音比较特别。。。也没好意思人家写下来

y12345678

金靴族

发表于 2008-12-5 13:35 |显示全部楼层

此文章由 y12345678 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 y12345678 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

diarrhoea或者
diarrhea

zmzhu

银靴族

发表于 2008-12-5 13:47 |显示全部楼层

此文章由 zmzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zmzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当年俺刚来的时候跟医生说是shit like water every 10 minutes，他就明白了。

评分

参与人数 3	积分 +8	收起理由
s3147888	+ 2	太搞笑了
518may	+ 3	我已无话可说，只能加分了
bffbffbff	+ 3	高实在是高啊！

查看全部评分

bailebao08

皮靴族

发表于 2008-12-5 13:58 |显示全部楼层

此文章由 bailebao08 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bailebao08 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

vivid description...(paopaobing(32))

原帖由 zmzhu 于 2008-12-5 13:47 发表
当年俺刚来的时候跟医生说是shit like water every 10 minutes，他就明白了。

黑山老妖

钻石靴族

发表于 2008-12-5 13:59 |显示全部楼层

此文章由黑山老妖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者黑山老妖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 zmzhu 于 5/12/2008 13:47 发表
当年俺刚来的时候跟医生说是shit like water every 10 minutes，他就明白了。

哈哈哈
too much information.

Happy Wife = Happy Life

感恩的心

铜靴族

发表于 2008-12-5 14:06 |显示全部楼层

此文章由感恩的心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者感恩的心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚刚给老板聊，他说的词就是DIARRHOEA 什么的。
谢谢大家啦！足迹真是个好地方。

小豹子

金靴族

发表于 2008-12-5 14:08 |显示全部楼层

此文章由小豹子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小豹子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我问过本地人，他说可以这样说：
1. I have an upset stomach
OR
2. I have the runs.

第一种是比较普通的说法，第二种更口语化更形像一点儿（要老是跑去上厕所）。

一失足成千古风流人物

CArTiEr

草鞋族

发表于 2008-12-5 14:13 |显示全部楼层

此文章由 CArTiEr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 CArTiEr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我总是wee wee 和 pu pu....

joybank886

皮靴族

发表于 2008-12-5 14:15 |显示全部楼层

此文章由 joybank886 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 joybank886 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

running stomy. more common.

冬菇茶

银靴族

发表于 2008-12-5 16:53 |显示全部楼层

此文章由冬菇茶原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者冬菇茶所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

俺就用DIARRHOEA.....请假经常用的....

kingsford

皮靴族

发表于 2008-12-5 17:00 |显示全部楼层

此文章由 kingsford 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kingsford 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

food poisoning
说出了原因,暗示了结果(diarrhea 容易让人联想..我不喜欢用..呵呵)

spicypig

银靴族

发表于 2008-12-5 17:06 |显示全部楼层

此文章由 spicypig 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 spicypig 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

have loose bowels

听雨gg

光脚族

发表于 2008-12-5 17:23 |显示全部楼层

gippy tummy

此文章由听雨gg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者听雨gg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

风再起时

银靴族

发表于 2008-12-5 17:32 |显示全部楼层

此文章由风再起时原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风再起时所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的day care 说儿子有点DIARRHOEA。我跟医生说他有 watery poo poo，程度上清楚点

icebear

银靴族

发表于 2008-12-5 17:56 |显示全部楼层

此文章由 icebear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icebear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thank you every guys!

huniii

银靴族

发表于 2008-12-5 18:27 |显示全部楼层

此文章由 huniii 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 huniii 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

67（按音阶读）

西贝贝

木屐族

发表于 2008-12-5 18:53 |显示全部楼层

此文章由西贝贝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西贝贝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I've had diarrhoea （腹泻）

从图书馆借的英语听力书，还有很多例句：

I feel dizzy (头晕）
      nauseous (恶心，想吐）
      tired
   irritable （易发怒）

I can't breathe properly

I get chest pains after running

I've been vomiting every morning （早上呕吐）
      getting a lot of headaches recently

I've got a sore throat （嗓子痛）
      a pain in my chest （胸口痛）
      a headache
      toothache
      a stomach-ache （谓痛）
      a backache
      an earache
      a swollen ankle（脚脖肿了）
      a runny nose （流鼻子）
      blocked ears
      a temperature
      a rash （皮疹）
      an itchy eye （眼睛发痒）