精华好帖回顾
· 从新疆翻越喀喇昆仑山脉到巴基斯坦（全文完） (2020-8-25) patpatchow	· 如诗如梦新西兰 (2009-1-14) tonyy
· 东北春饼 (2009-3-12) Mcode	· 良辰美景－小宝第一天上学记 (2005-4-23) JACK

查看: 784|回复: 3

[宝宝健康] 请问小朋友在国内的疫苗记录，可以自己翻译吗？还是必须认证单位来翻译？ [复制链接]

发表于 2014-9-18 16:37 |显示全部楼层

此文章由 frankie32 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frankie32 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

下个月到墨尔本，论坛上有朋友叮嘱一定要翻译好孩子的疫苗记录。

请问有哪位亲知道：这个东西是一定要认证公司翻译，还是可以自己翻译？

非常感谢~

发表于 2014-9-18 16:40 |显示全部楼层

此文章由神马东东原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者神马东东所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找个会中文的家庭医生，该补的疫苗还得补打

发表于 2014-9-18 16:41 |显示全部楼层

此文章由 frankie32 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frankie32 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

神马东东发表于 2014-9-18 15:40
找个会中文的家庭医生，该补的疫苗还得补打

谢谢神马东东！

请问，那就只要带着原件就好了吧。。

发表于 2014-9-18 16:45 |显示全部楼层

此文章由神马东东原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者神马东东所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

frankie32 发表于 2014-9-18 15:41
谢谢神马东东！

请问，那就只要带着原件就好了吧。。

对

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾