新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 向各位请教英文语法

精华好帖回顾
· 2016年的烟花璀璨，你不看后悔，看了更后悔 (2016-1-2) 大米星星	· 更新完毕史上最全超详细悉尼公立医院用medicare做肠镜记录心得以及术后避免痛苦护理保养（11楼），受惠后人 (2015-1-22) qw_731
· 凉皮同烧肉饼上桌喽~~~ (2005-6-14) liz	· 1956年墨尔本奥运会的幕后故事 (2021-10-26) elena_sokolova

查看: 1188|回复: 13

[英语] 向各位请教英文语法 [复制链接]

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-3-20 20:15 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以下这句话语法对吗？

Mark Murdoch said witnesses saw the attackers get in a taxi

astina

管理员

发表于 2008-3-20 20:23 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得对啊

pal

金靴族

发表于 2008-3-20 20:23 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

see sb do sth

是对的

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-3-20 20:28 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shouldn't be like this：

Mark Murdoch said witnesses saw the attackers got in a taxi

astina

管理员

发表于 2008-3-20 20:31 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西区穷人 于 2008-3-20 20:28 发表
shouldn't be like this：

Mark Murdoch said witnesses saw the attackers got in a taxi

这句不对，就像pal说的，see sb. do sth.

于无声处听惊雷

pal

金靴族

发表于 2008-3-20 20:33 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

see sb doing sth or see sb do sth

具体请查语法书

degra

铜靴族

发表于 2008-3-20 20:34 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西区穷人 于 2008-3-20 20:28 发表
shouldn't be like this：

Mark Murdoch said witnesses saw the attackers got in a taxi

both look good to me

[ 本帖最后由 gandu 于 2008-3-20 20:37 编辑 ]

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-3-20 20:37 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 pal 于 2008-3-20 20:33 发表
see sb doing sth

具体请查语法书

I was told it's wrong in saying so.

pal

金靴族

发表于 2008-3-20 20:52 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

copy from some where

see sb. doing sth. 和see sb. do sth.的区别
1.see sb doing 看到某人正在做某事
I saw him playing basket on the playground.
2.see sb do 强调动作的全过程(要注意这里的do 是省略to的不定式)
I saw him go into that room.
如果变为被动to不省略
He was seen to go into that room.
3.see sb done 表宾语和动词之间是被动的关系。
I saw him tied to a tree yesterday.
我昨天看见他被绑在一棵树上了。

此类词还有:
see,watch,look at,observe,hear, listen to,feel

评分

参与人数 2	积分 +9	收起理由
西区穷人	+ 4	感谢分享
degra	+ 5	感谢分享

查看全部评分

frederick

草鞋族

发表于 2008-3-20 21:08 |显示全部楼层

此文章由 frederick 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frederick 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

see后接不定式省to,
(正)saw attackers (to) get in a taxi.
(误)saw attackers (to) got in a taxi.

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-3-20 21:14 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

都是高人，3Q

degra

铜靴族

发表于 2008-3-20 21:17 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西区穷人 于 2008-3-20 21:14 发表
都是高人，3Q

足迹确实是“crouching tiger, hidden dragon"

jasonliu234

金靴族

发表于 2008-3-20 22:02 |显示全部楼层

此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

see 后面也可以跟宾语从句的, 那就对了

从语法角度两种都可以.

frederick

草鞋族

发表于 2008-3-20 22:31 |显示全部楼层

此文章由 frederick 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frederick 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果从严格语法的角度看，原句就错了，said后缺连接词。从原句已经有一个宾语从句来看，后面应该接不定式，如果一定要接接宾语从句，see后面就得有连接词，这里与开头said后省连词的情况不同。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] 向各位请教英文语法 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

2008年度奖章获得者