新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 计划外的香港之行,计划中的美食之旅:从路边摊到米其林 (2014-3-15) 胡须康 · 懒妈妈育儿食谱4-10个月(更新28种以上+照片) (2009-7-24) 龍小洛
· 视觉与味蕾的盛宴------ 关西篇(已完结) (2012-12-1) hr6970 · 给老公做的点心--老婆饼 (2006-8-29) datou2z
Advertisement
Advertisement
查看: 2954|回复: 27

[选车买车] 翻译:丰田Kluger新款价格与配置细节 [复制链接]

发表于 2014-3-11 18:52 |显示全部楼层
此文章由 fun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 fun 于 2014-3-11 22:40 编辑

全文请看三楼

评分

参与人数 4积分 +25 收起 理由
Tiger_Karen + 11 你太有才了
SYDTUTU + 3 感谢分享
willpp + 8 感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

garysu  在2014-3-11 19:18  +30分  并说
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2014-3-11 19:20 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢lz分享

发表于 2014-3-11 19:23 |显示全部楼层

丰田Kluger新款价格与配置细节

此文章由 fun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 fun 于 2014-3-11 21:13 编辑

女士们乡亲们,第三代KLUGER(国内和北美叫汉兰达)在澳洲发布了。起步价 $40,990.

三个系列包括入门级的GX(如下图),GX-L($49.990) 以及$63,990的GRANDE(如上图)都有前驱版本,或者加$4000升级为全驱AWD。

丰田Kluger全系列采用3.5升V6发动机,具有201KW的输出功率以及337NM的扭矩,配备6速自动变速箱。
并且第一次全部都标配了7座。


基本款GX声称比KX-R基本款添加了价值$2000的配置,包括6速自动变速箱(原来是5速),18寸合金轮毂,倒车雷达和触屏DVD。而价格却比KX-R降了$2200。
下图中的GX-L据称添加了价值$1000的无钥匙自动门和Toyota Link connectivity。同时对比KX-S七座版价格降了$1500.

顶配Grande价格从$60,635 涨到了 $63,990,但是号称加了价值$7700的配件。包括配备自动远近光的LED头灯,Digital radio(DAB+),通风前座椅,主动式巡航,预碰撞预警和自动刹车以及车道偏离警告和盲点监控。


GXL和GX都配备了18寸合金轮毂,GRANDE配备了19寸的。并且最高配的两款都配备了银色的顶架导轨。

GX-L和Grande配有真皮内饰,三区空调和10路电控前排座椅。后者还有设置存储和后排DVD。

全系列Kluger配有彩色触屏,GX (below) and GX-L配备的是6.1寸,GRANDE配备的是8寸。但是之有顶配版本才有卫星导航,Digital Radio和实时路况更新。同时,可将驾驶者语音通过音响传递到后排乘客的Easy Speak app仅为US保留。丰田起初认为澳洲也会有。









类似的,尽管全系标配LED日行灯和倒车雷达和倒车后视镜,仅有GRANDE配有自动尾门和天窗。此外,令人失望的是即时GRANDE也没有前雷达,尽管标配主动巡航控制。

和第二代比,第三代丰田Kluger长了80mm,达到了4825mm长,宽度也宽了15mm,达到1925mm。第三排空间高了110mm,通往后排的进门空间提升了70mm。腿部空间长了155mm,比以前宽了20mm并且高了85mm。


后备箱空间当7座时有195升容积,5座时有529升,两座时有1171升。

丰田说双横臂式后悬挂旨在同时提升空间和动态性能。而新的发动机提供了更顺滑的动力并且减少油耗。对比上一代版本,2WD百公里油耗降低了7.2%到10.2升。全驱AWD油耗降了超过8%到10.6升。

在AWD模式,“LOCK”按钮在时速40公里以下时,可以控制发动机功率可以按照50:50的比率对前轮和后轮分配。超过这个速度或者抬起取消LOCK时则为按需分配。

更快捷的方向盘比率为14.8:1(以前是17:1),和retuned electro-mechanical power steering 用来提升反应和路感。悬挂已经按照澳大利亚路况调整。

丰田声称Kluger目标客户为婴儿潮父母,他们希望和孩子的爷爷奶奶以及孩子一起出行,并且需要SUV的能力。研究表明55.8%的Kluger用户为45岁以下并且21%为30-39岁之间。

丰田也表明Kluger的供货受限于美国印第安纳前几个月的产能。

目前,52.6%的丰田Kluger用户选择2WD,对比中高配的24%,基本款收到52%的用户欢迎,丰田预计新款的情况也将基本相同。

同时,绝大多数KLUGER司机选择了七座_,致使三排座椅为标配的决定。虽然KLUGER海外版为标配八座,丰田表示宁愿建立一个更宽敞的双座第三排,而不是一个狭小的三人座后排。

丰田KLUGER是11年前作为细化中型SUV总工程师后藤隆说,Kluger的五个主要目标KLUGER是11年前作为细化中型SUV_包括有吸引力的造型,豪华的内饰,动态操控,提高了的乘坐舒适性和安静的车厢。

原来的丰田KLUGER是11年前作为细化中型SUV推出的,当时为38,054辆,数量几乎是一半的紧凑型SUV类(72,957)。去年,其中KLUGER被细化为大型SUV,对比中型SUV的119,464售出了126,530辆。

2014 Toyota Kluger: Key features model by model

GX
3.5-litre V6 engine and new six-speed automatic transmission
Seven seats
Reverse-view camera
Rear parking sensors
Seven airbags
Cruise control
Air-conditioning
Front fog-lights
Daytime running lights
Six-speaker stereo
18-inch alloy wheels

GXL (gains over GX)
Tri-zone climate control air-conditioning
Keyless entry and push-button start
10-way electric driver’s seat adjustment
Roof-rails
Leather interior accents
Leather steering wheel and gearknob

Grande (gains over GXL)
19-inch alloy wheels
Projector LED headlights with auto high-beam control
Sunroof
Ventilated front seats
8.0-inch infotainment system with DAB+ digital radio and satellite navigation
9.0-inch rear seat Blu-ray entertainment system
4.2-inch driver information screen
Second row sunshades
Power tailgate
Woodgrain interior trim
Radar cruise control
Low speed collision avoidance
Lane departure warning system
Blind spot monitoring system

2014 Toyota Kluger pricing (plus on-road costs)
GX 3.5-litre V6 6-speed automatic – $40,990
GXL 3.5-litre V6 6-speed automatic – $49,990
Grand 3.5-litre V6 6-speed automatic – $63,990

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 4积分 +32 收起 理由
Tiger_Karen + 20 你太有才了
willpp + 8 感谢分享
出国吃考拉 + 2 感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

garysu  在2014-3-11 20:21  +30分  并说

发表于 2014-3-11 19:44 |显示全部楼层
此文章由 liaoliao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liaoliao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
长的像八路.

发表于 2014-3-11 19:51 |显示全部楼层
此文章由 a720424 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 a720424 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

退役斑竹

发表于 2014-3-11 20:23 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢lz,我把帖子单独划出来了
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-3-11 20:24 |显示全部楼层
此文章由 fun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
garysu 发表于 2014-3-11 21:23
感谢lz,我把帖子单独划出来了

嘿嘿,咖喱兄给力。我第一次翻,实在是"头犹大"啊。

发表于 2014-3-11 20:43 |显示全部楼层
此文章由 bullying520 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bullying520 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
内饰貌似没有之前的好看啊

发表于 2014-3-11 20:46 |显示全部楼层
此文章由 Mary2013 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Mary2013 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没有看到全车总高度
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-3-11 20:51 |显示全部楼层
此文章由 180569317 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 180569317 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
比以前的有点改进

发表于 2014-3-11 21:06 |显示全部楼层
此文章由 sheepsheep 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sheepsheep 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今年的奧德賽和他就是我期待的,但也是猶豫的,cx9直接比下去了。
兩個問題現在:可以加E10嗎,有CAPPED SERVICE嗎
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2008年度奖章获得者

发表于 2014-3-11 21:09 |显示全部楼层
此文章由 大球球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大球球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
难得一个全时的四驱系统又被那一点点油耗给废了。

发表于 2014-3-11 21:15 |显示全部楼层
此文章由 Syllm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Syllm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
买的同学,把试驾体会贴上来呀。

发表于 2014-3-11 21:36 |显示全部楼层
此文章由 accordeuro 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 accordeuro 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大球球 发表于 2014-3-11 22:09
难得一个全时的四驱系统又被那一点点油耗给废了。

现款的AWD 跟新款的哪个好一些?

发表于 2014-3-11 21:54 |显示全部楼层
此文章由 npig336699 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 npig336699 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好车,支持

发表于 2014-3-11 22:10 |显示全部楼层
此文章由 393272205 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 393272205 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
啥时候开卖啊
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-3-11 23:44 |显示全部楼层
此文章由 出国吃考拉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 出国吃考拉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有团购嘛??算我一个!

发表于 2014-3-11 23:57 |显示全部楼层
此文章由 madrista 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 madrista 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
团购也算我一个

发表于 2014-3-12 00:24 |显示全部楼层
此文章由 113056011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 113056011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感觉就是老款Rav4被拉长了

退役斑竹

发表于 2014-3-12 00:26 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fun 发表于 2014-3-11 20:24
嘿嘿,咖喱兄给力。我第一次翻,实在是"头犹大"啊。

挺好的,有空多翻,一定送分

发表于 2014-3-12 06:45 |显示全部楼层
此文章由 pasuhuang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pasuhuang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
外形和内饰比上一代好看多了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-3-12 19:14 |显示全部楼层
此文章由 willpp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 willpp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很详细

发表于 2014-3-12 20:18 |显示全部楼层
此文章由 zyf_217 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zyf_217 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
期待某位同学早日提车。

发表于 2014-3-12 20:46 |显示全部楼层
此文章由 bullying520 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bullying520 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
新版是美国产的 老版都是在日本产的

发表于 2014-3-12 20:48 |显示全部楼层
此文章由 SYDTUTU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SYDTUTU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
团购你估算我一个,悉尼的~

发表于 2014-3-13 11:38 |显示全部楼层
此文章由 zhixueguang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhixueguang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
团购你估算我一个,悉尼的~
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-3-13 14:56 |显示全部楼层
此文章由 mche75 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mche75 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2014-3-13 16:34 |显示全部楼层
此文章由 2个字_831 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 2个字_831 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有人团购吗?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部