新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· #生活体# 之 NGV 艺术之旅 (2012-2-4) yeu008 · 记录下在布里斯班建房 (2021-3-26) mumuamber2
· 好吃易做的奶酪卷(超多图,慎入) (2010-9-29) 花瓣 · 贼船视觉 第8页 238# 更新 (2010-4-17) yeu008
Advertisement
Advertisement
查看: 2284|回复: 9

[英语] Salary is award wages ? [复制链接]

发表于 2007-11-1 13:52 |显示全部楼层
此文章由 ling2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ling2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问Salary is award wages 是什么意思啊?谢谢!
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2007-11-1 13:55 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Which award are you applying for?
Award = 职称。

发表于 2007-11-1 14:20 |显示全部楼层
此文章由 ling2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ling2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是不是说根据不同情况不同收入标准呢?

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2007-11-1 14:24 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 ling2 于 2007-11-1 15:20 发表
是不是说根据不同情况不同收入标准呢?


Public system pay by awards. Each award has several levels. E.g. If your award is programmer, then you will be paid, say $49K per year. Every year there after you get 2K more. Until say year 7 when the automatic increase stops. By that time you either get an award upgrade to senior programmer or you will just get the automatic indexation of this award.
Happy Wife = Happy Life

发表于 2007-11-1 14:31 |显示全部楼层
此文章由 ling2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ling2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢黑山老妖!

看到很多招聘广告都写的是:salary: award 连招美容师的都是这样写,所以有点怀疑.

发表于 2007-12-13 14:10 |显示全部楼层
此文章由 doubleseven 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也很疑惑。
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-12-13 14:21 |显示全部楼层

回复 2# 的帖子

此文章由 qisiwole 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qisiwole 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
http://www.industrialrelations.n ... thways/default.html

可以理解成政府规定的标准工资

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2007-12-13 14:45 |显示全部楼层
此文章由 xingbu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 黑山老妖 于 2007-11-1 15:24 发表


Public system pay by awards. Each award has several levels. E.g. If your award is programmer, then you will be paid, say $49K per year. Every year there after you get 2K more. Until say year 7 whe ...



are you sure?

as far as I know, under the new national workplace relations system, wage rates and classifications are no longer contained within federal awards. They are in Pay Scales which are the responsibility of the Fair Pay Commission. Each federal award which contained wage rates, now has a corresponding Pay Scale containing the wage rates and classifications which were previously in the award. Never heard about classification will be reviewed every year.

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2007-12-13 18:15 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Well the NSW public award system is like this. Every year there will be indexing and there is also award level which automatically increase every year until a set limit.

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2007-12-13 22:06 |显示全部楼层
此文章由 xingbu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 黑山老妖 于 2007-12-13 19:15 发表
Well the NSW public award system is like this. Every year there will be indexing and there is also award level which automatically increase every year until a set limit.


不知道是不是你们行业award这么规定的. 我们公司在NSW也有分公司, 同时有三个award apply 到不同性质工作的人,包括national award和state award, 都没有你提到的这条. 当然Fair Pay Commission每年是会根据CPI调整award rate, 但还真不知道是每年自动增长的....

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部