|
|
此文章由 wf-angie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wf-angie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 wf-angie 于 2013-6-29 21:56 编辑
battery boutique 电池精品
notice disposal must know 使用须知
this product is designed in complete sealed style, maintenance free and water filing is unnecessary in the course of operation.
本产品是完全密封，免维护的.在使用的过程中无需加水.
the product has been fully charged before delivery and should be recharged every 6 months while in storage.
本产品在出厂时已完全充电.在存放中,每6个月需要充电.
to prolong the battery's service life, be sure to charge the battery at sufficient current and set the voltage between 13.6-13.9v.为延长电池的使用寿命，请确保用正确的电压给电池充电，电压设置13.6-13.9V之间。
any improper operation to the battery like overcharge is beyond quality warrant.
任何不当操作，如充电过量是不在质量保证范围内.
拿到的是英文版, 本人翻译成了中文, 请高人们指教. 由于英文版的太中国化英文了, 希望有高手能给出更好的英文版本,谢谢.
分分伺候 |
|
蜗居在家， 回忆自己2003年的进非典病房的经历 (2020-2-9) yann 
发表于 2013-6-29 22:38
