新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 2F上海菜 - 上海辣肉面、青菜油面筋,和红椒毛豆肉丁 (2009-11-18) 朱家姆妈 · 新足迹五周年献礼 -- 老北京酱肘子,懒人咖哩鱼丸,宫廷小吃芸豆卷 (2013-1-15) datou2z
· Lanshan: 超级简单的山核桃派 Pecan Pie (2012-4-25) lanshan · ~~~~~~大功告成的一场视觉盛宴,小公主周岁生日全攻略,让你欣喜读帖,满意收帖!小公主甜美照片一一奉上!!~~~~~~~ (2013-7-4) 畅享
Advertisement
Advertisement
查看: 39031|回复: 93

[宠物养护] 失眠了,上来说说宠物保险。ps.我这有pet plan的申请表,需要的同学进来留个email [复制链接]

发表于 2010-8-5 06:23 |显示全部楼层
此文章由 brucerofl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 brucerofl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 brucerofl 于 2018-7-6 13:35 编辑


2018年7月更新:今天登陆看到有加分,也就是还有人看这个帖子,我更新一下,希望能给大家一个参考。几年来用petplan还是挺满意的,保费一直增长,但是有需要的时候claim没出过问题,跟别的公司的差距一年一两百还是可以接受的。今年换了个公司,Bow Wow Meow。每年每猫保费变成了$451.87,比petplan便宜了点,excess是$200,在我的猫的这个年龄能报80%,每年limit是$8000,也是终身保险。换的时候做了研究,绝大多数条款都不比petplan差,而且没有不能接受的条款,这里就不一一说明了,有兴趣的自己做下比较吧。

最近坛子里不少宝贝得了病,宠物保险成了热门话题。为了让大家能更好地了解宠物保险,买到最划算的险种,我做了些研究,在这里分享下。有错误或遗漏请大家指出。另外,我的这个帖子的第五楼也有不少宠物保险的使用体验供参考:http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... p;extra=#pid3249003

google一下,发现在澳洲宠物保险公司有十来个,看起来好像很多,但是它们分别属于两个承保公司:Hollard Insurance Company Pty Ltd以及Pet Plan。承保公司是我自己想的翻译,不知道有没有保险行业的术语,英文原文是Underwritten by The Hollard Insurance Company Pty Ltd. 这里就分两类来比较:

1. Hollard公司承保的有:AFS PetMed, InsuranceLine, Perfect Partners, Bow Wow Meow, PROSURE, PIA PetInsuranceAustralia, medibank pet insurance, 1300insurance, Manchester Unity, Pet Secure, 大名鼎鼎的RSPCA Pet Insurance。

我不推荐Hollard公司承保的任何产品,最重要的原因是它们有个共同的特性,每种病都有各自的claim上限,超过这个上限后不仅仅是当年不能再claim,甚至是这个宠物的终生都不能再因为这个病及related conditions做任何claim。对于一些需要比较长时间治疗的慢性病或者花钱很厉害的病来说,这个保险非常不划算。Hollard公司承保的宠物险都有一段类似的statement(可以在各自的网站上的一个叫Product Disclosure Statement (PDS)的pdf文件里找到,我拜读了其中的六七个),大家要重视这条statement,我会在下面着重分析。statement原文:
”The maximum We will pay for a single Condition, a
Recurring Condition or a Chronic Condition suffered by
Your Pet is the maximum amount that was current in the
Policy Period when the Condition first manifested. Once this
maximum amount has been paid, We will not pay for any
further Treatment of that Condition during the remainder of
the Policy Period or any future Policy Period".

我举个例吧,波斯猫及其衍生品种最常见的一种慢性病Polycystic Kidney Disease(PKD),目前来说这种病是绝症,没法根治(来源:http://www.fabcats.org/breeders/infosheets/pkd/pkd.html)。如果患这个病的猫在发病前买了medibank pet insurance公司的宠物保险(http://www.medibank.com.au/Pet-I ... -Cover-Options.aspx),Silver Paw级别的,每年能claim 12000刀,但是根据这个statement,只要就PKD这个病以及related disease claim够了12000刀后,该猫终生都不能再因为这个病和related的病从medibank公司claim到一分钱了。12000刀对于PKD这个病来说是远远不够用的。类似的常见病有癌症,肾病,心脏病等等。google下的话能找到不少Hollard公司宠物险用户对于这个policy的抱怨。拿我家的猫来说,我家的coffee才2岁多,它算是个健康结实的大猫,但是已经在看病上花了我们7000刀了,还不是什么绝症或慢性病呢。关于它的光荣事迹请参考我的签名里的养猫经验贴第五楼。

其次,就猫险而言,跟pet plan公司的产品来比,我没有发现比pet plan更便宜又有更高的claim额度的,有些公司贵得离谱。当然这个原因远不如第一个重要。

ps. Vets Own Pet Insurance也是Underwritten by The Hollard Insurance Company Pty Ltd,但是我在它的网站上和pds上找不到那个著名的statement,谨慎起见就先不把它归在第一类了。但是它非常不划算:1.太贵,猫险最便宜的也要37刀每个月(保疾病的);2.贵也算了,每次只报销80%;3.只报80%也算了,每年一共只能报6300刀;4.只报6300到也算了,还分门别类地报,例如Medicine/Drugs每年只能报1250刀,Hospitalisation每年报1250刀等等。来源:http://www.vetsown.com.au/downloads/VetsOwnRatesandBenefits.pdf

第二类就是我要推荐的pet plan公司,07,08,09连续3年的Best Pet Insurer(见它网站首页http://www.petplan.com.au/)。废话少说,先说关于慢性病的claim,它的网站上蓝纸白字写着:
"Since the arrival of Petplan in Australia, the level of pet insurance has improved dramatically, but Petplan Products stand head and shoulders above the competition, due to being the only Pet Insurer that has a true "Covered for Life'' policy. This means that for any ongoing, chronic or re-occurring conditions, Petplan will continue to pay claims on that condition for the rest of the animals life, rather than just until the maximum benefit has been paid, as do all other pet insurers in Australia".
来源:http://www.petplan.com.au/pet_insurance_news.asp

其次,性价比,最便宜的plan是每猫每月21.9刀,每年能claim一共8000刀。最贵的plan是27.4刀每月,每年能claim 12000刀。excess fees是100刀,10岁以上的猫excess fees是100刀加上剩余费用的35%(也就是说能报除100刀外的65%),其他保险公司也有类似的policy,只会更严格。pet plan的狗险不是最便宜的,但是我觉得值,还是因为没有那个关于需要长期治疗的病claim的限制。大家算算这笔帐吧。再有一个好处就是pet plan的所有policy,包括最便宜的那个,都是保Illness & Injury的(关于Illness & Injury的定义及其他详情请参考它的PDS:http://www.petplan.com.au/pdf/dog_cat_policy_12_06.pdf)。有很多(几乎是全部其他的公司了)宠物保险公司最便宜的plan是不保illness的,只保accident,illness是买宠物保险的主要原因啊,大家要擦亮眼睛,别买错了。另外,一次付清一年的保费的话有折扣,21.9刀的plan一年能便宜39刀。

顺便说下excess fees是每年每种病以及related condition算的,就是说同一个病(及其衍生的病)不管看了几次医生,给了多少钱,一年内自己只需掏100刀,其他全部能claim回来(不超过额度)。claim没有下限,但是如果看病费用不够100刀可以先保留receipt和医疗单之类的证据,万一一年内复发再看病总共超过100刀的话再一起claim。但是claim有没有时限这个我没研究过,可以发email或打电话去问。

关于过往病史:根据我得到的消息(pet plan寄来的信),有些以前患的病在某段时间内没有复发的话,可以重新受保。关于某段时间是多长,哪些病能重新受保,大家自己email或致电自己的宠物保险公司咨询吧,每个公司政策都不同的。英文不好的同学可以参考一下我的”范文“:My cat/dog once suffered from xxx(病)one/two/three year(s) ago, but she/he recovered and never has it again. I'm wondering if you could review it and lift the exclusion of this condition in her/his policy.

ps. petcover的产品也是由pet plan公司提供的,但是比pet plan贵(猫险32.4刀每月)。

Allianz的pet insurancez=petplan.

其他想到再补充,头晕要睡了。


[ 本帖最后由 brucerofl 于 2010-8-6 22:32 编辑 ]

评分

参与人数 19积分 +113 收起 理由
晴天。 + 3 感谢分享
twinklestar + 3 感谢分享
encoding + 3 感谢分享

查看全部评分

得与失
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-8-5 07:47 |显示全部楼层
此文章由 si_ssi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 si_ssi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
顶一顶!
LUCKY是没机会买了,不过希望更多的家长能看见。

退役斑竹 2010年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 08:21 |显示全部楼层
此文章由 Sparky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sparky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢楼主。
很久前看了楼主的帖子,就给spark买了petplan的保险了。希望我一直都用不上。。。

发表于 2010-8-5 09:07 |显示全部楼层
此文章由 小狗爱小猫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小狗爱小猫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢分享

发表于 2010-8-5 09:37 |显示全部楼层
此文章由 rrkyd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rrkyd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好贴, 我也选pet plan吧.

发表于 2010-8-5 09:50 |显示全部楼层
此文章由 rrkyd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rrkyd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
似乎很多人都是medibank silver paw. 这个保险怎么样啊?
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2010年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 10:11 |显示全部楼层
此文章由 Sparky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sparky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 rrkyd 于 2010-8-5 08:50 发表
似乎很多人都是medibank silver paw. 这个保险怎么样啊?

你仔细看看楼主发的就知道silver paw有什么限制了。只是因为他是medibank的,如果你本身的健康保险在medibank,那你可以拿到10%off,但如果宠物得的是慢性疾病,claim到一定数额后,就永远都不能在claim了。

发表于 2010-8-5 10:15 |显示全部楼层

回复 7# 的帖子

此文章由 rrkyd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rrkyd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sorry, 没看仔细. 那看起来还是pet plan最合适了.

发表于 2010-8-5 10:27 |显示全部楼层

赶快给我家大猫换公司.

此文章由 tinkerbell 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tinkerbell 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2010-8-5 11:02 |显示全部楼层
此文章由 timemachine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 timemachine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
非常感谢楼主,很有用的信息!我也是看了你的贴之后给我家honey(波斯猫)买的Pet Plan Standard。可惜的是coco年龄大了,已经不能上保险了。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2010-8-5 11:07 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也是看了楼主的帖子给黄胖子买的petplan的保险,昨天看着他胖都都的睡在我一大堆衣服中间,心里软软的,希望他总是健康快乐平安
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-8-5 11:34 |显示全部楼层
此文章由 thief 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 thief 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主的帖子真是及时雨

发表于 2010-8-5 11:47 |显示全部楼层
此文章由 想家的孩子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 想家的孩子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢楼主了! 我也随大流给Codie买的是PetPlan Standard, 只要他平平安安的, 这钱我宁愿每年是白扔的

发表于 2010-8-5 11:48 |显示全部楼层
此文章由 想家的孩子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 想家的孩子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
白条, 存够分来补!

2009年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 11:54 |显示全部楼层
此文章由 胡须康 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡须康 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
俺又给pet plan打了电话,问了康康的皮肤病问题。貌似加入之后24个月不复发都没有关系了。
我等会再给vet打个电话,问清楚那个是什么病。

发表于 2010-8-5 12:15 |显示全部楼层
此文章由 想家的孩子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 想家的孩子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 胡须康 于 2010-8-5 10:54 发表
俺又给pet plan打了电话,问了康康的皮肤病问题。貌似加入之后24个月不复发都没有关系了。
我等会再给vet打个电话,问清楚那个是什么病。


就是你加入后24个月他们不保康康的皮肤病?
Advertisement
Advertisement

2009年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 12:36 |显示全部楼层

回复 16# 的帖子

此文章由 胡须康 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡须康 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是啊,不过也不是什么病,恨过狗狗都会有的症状,舔爪子,舔的红红的。

发表于 2010-8-5 13:24 |显示全部楼层
此文章由 timemachine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 timemachine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 胡须康 于 2010-8-5 11:36 发表
是啊,不过也不是什么病,恨过狗狗都会有的症状,舔爪子,舔的红红的。

这个真不算什么病啊,你都老老实实告诉保险公司了,真是个诚实的好孩子 这个在狗狗当中很常见的,用一种特殊的浴液洗澡就好了。我家coco以前也得过,我都没带她看vet,当时是带着honey去打针,看见一个poster上有这么个症状的照片,就顺口问了一句。vet也不需要看coco的红爪子,就直接给我推荐了一个shampoo,后来每次我老公给她洗澡的时候都要用这个专门的浴液给她洗脚,号称是“治脚气” 后来很快就好了。

2009年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 13:27 |显示全部楼层

回复 18# 的帖子

此文章由 胡须康 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡须康 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上次看这个病花了一百多。我还在纠结要不要在投保的时候填上呢。万一以后再发越来越严重怎么办?
上面要求我列出所有treat过康康的vet,你说我不写会怎样呢?
最幸福的两个字:吃过
最不幸的两个字:瘦过

退役斑竹

发表于 2010-8-5 13:33 |显示全部楼层
此文章由 floraz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一直听说黑白配耙耙的保险贴,终于看到了,感动ing(monkey09)
看到pet plan没有each condition的claim上限这个优势很动心
但是现在medibank推出的那个10%从价格上真的有一定竞争力,但是这个竞争力显示在没有claim的情况下
如果一旦claim,考虑到excess,其实pet plan真的就不贵了
所以我在考虑转pet plan…
我若不坚强,谁替我坚强

发表于 2010-8-5 13:53 |显示全部楼层
此文章由 timemachine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 timemachine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 胡须康 于 2010-8-5 12:27 发表
上次看这个病花了一百多。我还在纠结要不要在投保的时候填上呢。万一以后再发越来越严重怎么办?
上面要求我列出所有treat过康康的vet,你说我不写会怎样呢? ...

我觉得这个是指大病。反正我给honey上保险的时候,因为她没得过什么大病,所以我就一律填no,反正你是要提供vet的信息的,他们还会去核实,觉得有些还是应该给exclude的,他们应该会再找你的。反正我后来也没事。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2010年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 14:05 |显示全部楼层
此文章由 Sparky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sparky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还好我家spark一直看同一个vet,不然填表的时候不是累死。

康麻,我也觉得你那个不用填上去。

2009年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 14:14 |显示全部楼层
此文章由 胡须康 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡须康 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 timemachine 于 2010-8-5 12:53 发表

我觉得这个是指大病。反正我给honey上保险的时候,因为她没得过什么大病,所以我就一律填no,反正你是要提供vet的信息的,他们还会去核实,觉得有些还是应该给exclude的,他们应该会再找你的。反正我后来也没事。 ...


PetPlan的接线员也很诚实的,我问他如果之前得过的病,复发你们就不cover,她说是,
我说,那么说来是不是我还是呆在medibank private比较好,她也说是。
后来再我的一再追问下才帮我查出来24个月这个time frame
最幸福的两个字:吃过
最不幸的两个字:瘦过

发表于 2010-8-5 14:15 |显示全部楼层
此文章由 brucerofl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 brucerofl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢各位支持。大家都是希望自己的pet健康平安,保险只是以防万一,毕竟这边宠物看病实在太贵,特别是急诊或动手术。而且宠物毕竟不是人,不知道怎么照顾自己,发生点小意外是很难免的,如果有上宠物险的话,只要不放心就可以送到vet那里检查。自从买了保险后有什么风吹草动我们都是直接送到我们最放心的ARH去检查的,没有保险的时候还真不敢怎么做,ARH真的很贵。

康妈实在是老实 ,但是谁说老实不是福呢。
不老实可能会产生以下后果:
If You fail to comply with Your Duty of Disclosure We may be entitled to reduce Our
liability under this Policy in respect of a claim or may cancel Your Policy.
If Your non-disclosure is fraudulent, We may also have the option of avoiding the
contract from its beginning.
如果在澳洲任何宠物医院看过病有过记录的,还是老老实实填写吧,如果确定没有记录的话,就自己决定了。

我觉得综合考虑还是petplan好,虽然狗险在价格上竞争力不如medibank(有10% discount的情况下),但是要考虑刀狗看病本来就比猫贵,有点意外很容易到上限的,到时再换公司的话会很麻烦。买宠物险本来就是求peace of mind,如果买了宠物险还要担心这担心那的话,这个钱就花得没有意义了。想省点钱的话可以一次付清一年的,能省30多刀。我也在考虑一次付清一年
得与失

2009年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-8-5 16:02 |显示全部楼层

忘了最重要的一点

此文章由 胡须康 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡须康 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还有一个最最最重要的就是
medibank private 不cover 9岁以上的老狗狗的illness, 无论你什么时候投保。
http://www.medibank.com.au/Clien ... surance_PDS_FSG.pdf   第11页下面

但是pet plan 10岁以上的狗狗可以cover 65%的医疗费(但是狗狗至少要投保3年,就是7岁前要投保)
个别品种是7岁以上cover 65%
http://www.petplan.com.au/pdf/dog_cat_policy_12_06.pdf  第4页中间

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
brucerofl + 3 谢谢补充

查看全部评分

最幸福的两个字:吃过
最不幸的两个字:瘦过

发表于 2010-8-5 23:55 |显示全部楼层
此文章由 fzha8447 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fzha8447 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好帖子,谢谢楼主!白条欠上。
我们也在考虑给两个小东西上保险了。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2010-8-6 00:17 |显示全部楼层
此文章由 yoyo05 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yoyo05 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只给smile上了保险,
当时睡睡的胰腺炎不知道要怎么填,时时没有上,
这两天赶紧给上了,但和各位家长想法一样,
希望千万不要用得着

退役斑竹

发表于 2010-8-6 00:22 |显示全部楼层
此文章由 floraz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
唉,petplan 的cover 好是好,我怎么觉得网站做的那么“简陋”呢……
是这样,在网上给petplan留言问有没有promotion,对方写信回答我说现在有first 4 weeks free的promotion,但要到participating vet去拿申请表。结果也没说哪里能查到participating vet的list。
我上petplan查promotion没有看到相关信息,search participating vet也没有。只好又发email去问了。
明天给他们打个电话,如果有了进一步信息再来update大家
如果有谁知道这方面的信息还请分享一下
能剩一个月的钱也是钱呀,哈哈
我若不坚强,谁替我坚强

参与宝库编辑功臣

发表于 2010-8-6 00:31 |显示全部楼层
此文章由 vont 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vont 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 胡须康 于 2010-8-5 15:02 发表
还有一个最最最重要的就是
medibank private 不cover 9岁以上的老狗狗的illness, 无论你什么时候投保。
http://www.medibank.com.au/Clien ... surance_PDS_FSG.pdf   第11页下面

但是pet plan 1 ...

啊,这个还真没注意到。那岂不是说,狗狗在MEDIBANK只能保到9岁?
那我怎么办啊,已经在MEDIBANK快半年了,狗狗也7岁了,赶紧换PET PLAN?

发表于 2010-8-6 01:29 |显示全部楼层
此文章由 brucerofl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 brucerofl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
floraz是在melbourne的吧,悉尼的我倒知道ARH是participating vet,在那里见到过pet plan的申请表。

vont赶紧换吧,跟pet plan沟通下,看能否通融?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部