新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 爱吃凉粉的进来~~~ (2005-8-23) liz · 关于葱油 (2014-5-18) 路天涯
· kimi 建房帖 (2009-10-22) kimi · 呼噜初涉江湖——打工记! (2005-8-9) 呼噜
Advertisement
Advertisement
查看: 985|回复: 8

[移民入籍] 阅读理解题TRUE, FALSE, NOTGIVEN? [复制链接]

发表于 2007-4-3 17:09 |显示全部楼层
此文章由 彼岸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 彼岸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英语好的TZ, 做个阅读理解题:

After reading the following information as below, select one answer out of  TRUE, FALSE or NOT GIVEN for
the  statement: If  people who are permanent residents before the commencenment of the new legislation
like ,  they can apply for citizenship under the new law after the commencenment
.

Will they affect current permanent residents?
The new residence requirements will only apply to people who become permanent residents on or after commencement of the legislation.

People who are permanent residents before the commencement of the new legislation will only need to meet the current residence requirements (presence in Australia as a permanent resident for periods amounting to two (2) years in the last five (5) years including one (1) year in the last two (2) immediately prior to making the application) provided they applied within three (3) years from the day the legislation commences.
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-4-4 12:01 |显示全部楼层
此文章由 彼岸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 彼岸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
COME ON , it is well-known that we are good at Reading  Comprehesion.

退役斑竹

发表于 2007-4-4 12:04 |显示全部楼层
此文章由 月亮 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 月亮 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
NG

发表于 2007-4-4 12:37 |显示全部楼层
此文章由 彼岸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 彼岸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 月亮 于 2007-4-4 12:04 发表
NG


Thanks for  that.

Agree.

发表于 2007-4-4 12:38 |显示全部楼层
此文章由 彼岸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 彼岸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 月亮 于 2007-4-4 12:04 发表
NG


Thanks for  that.

Agree.

发表于 2007-4-5 17:24 |显示全部楼层
此文章由 彼岸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 彼岸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
除了月亮公主, 没人赶出手.

有人考8,9分的?点将.
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-4-9 12:35 |显示全部楼层

译本

此文章由 charityvisitor 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 charityvisitor 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
The new residence requirements will only apply to people who become permanent residents on or after commencement of the legislation.

新的居住要求仅适用于新法案生效时或以后成为澳洲永久居民的人士。


People who are permanent residents before the commencement of the new legislation will only need to meet the current residence requirements (presence in Australia as a permanent resident for periods amounting to two (2) years in the last five (5) years including one (1) year in the last two (2) immediately prior to making the application) provided they applied within three (3) years from the day the legislation commences.  

在新法案生效前,已成为澳洲永久居民的人士如果在新法案生效之日起三年内申请入籍,则仅需要满足目前的居住要求即可(在申请前5年内必须在澳大利亚以永久居民的身份累计住满2年以及在申请前2年内须在澳大利亚累计住满1年)。

发表于 2007-4-9 13:06 |显示全部楼层
此文章由 彼岸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 彼岸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 charityvisitor 于 2007-4-9 12:35 发表
The new residence requirements will only apply to people who become permanent residents on or after commencement of the legislation.

新的居住要求仅适用于新法案生效时或以后成为澳洲永久居民的人士 ...



So what is your answer? Thanks.

发表于 2007-4-9 13:06 |显示全部楼层
此文章由 彼岸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 彼岸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 charityvisitor 于 2007-4-9 12:35 发表
The new residence requirements will only apply to people who become permanent residents on or after commencement of the legislation.

新的居住要求仅适用于新法案生效时或以后成为澳洲永久居民的人士 ...



So what is your answer? Thanks.

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部