英国人说话的含义 [复制链接]

发表于 2011-12-9 00:20 |显示全部楼层

此文章由银河原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者银河所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

跟日本人一样。

bhyqs

发表于 2011-12-9 00:42 |显示全部楼层

此文章由 bhyqs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bhyqs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说得很对啊。

一般听到人说，with due respect，后面肯定没什么好话了。kyle and jackie O show 里面就谈到过。

oceans

发表于 2011-12-9 01:35 |显示全部楼层

此文章由 oceans 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 oceans 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真。。。委婉

ECILA

发表于 2011-12-9 05:36 |显示全部楼层

此文章由 ECILA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ECILA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

天天揣摩，日子过的累啊

james的猫

钻石靴族

发表于 2011-12-9 05:44 |显示全部楼层

此文章由 james的猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 james的猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有意思，还有么

benlomond

发表于 2011-12-9 18:28 |显示全部楼层

回复银河 2# 帖子

此文章由 benlomond 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 benlomond 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

都是岛民性格，哈。

芒果飘香

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-12-9 18:38 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有什么呀，中文不也有明褒暗贬这类的语言学问

小安琪

发表于 2011-12-9 18:43 |显示全部楼层

此文章由小安琪原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小安琪所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

够累的。但也是语言和文化不同交融的艺术吧。就是一个国家里，不同地区的人说话语气和内涵也不一样。

courier

银靴族

发表于 2011-12-9 18:50 |显示全部楼层

此文章由 courier 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 courier 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

汗，中文这么说不也是中间意思嘛？

咋地办哩

银靴族

发表于 2011-12-9 18:58 |显示全部楼层

此文章由咋地办哩原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者咋地办哩所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文也有话里有骨头的表达嘛，结合说话人的语气理解

crunchy

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2011-12-9 19:06 |显示全部楼层

此文章由 crunchy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crunchy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英国人冷嘲热讽很厉害。就是让你难受你还挑不出理来！

shuizhongfp

木屐族

发表于 2011-12-9 19:10 |显示全部楼层

还有吗？

此文章由 shuizhongfp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuizhongfp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题

000567

发表于 2011-12-9 19:15 |显示全部楼层

此文章由 000567 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 000567 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文也差不多

cgz

发表于 2011-12-9 21:27 |显示全部楼层

此文章由 cgz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cgz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚工作时很不习惯，现在都习以为常了

ginginyingying

银靴族

发表于 2011-12-9 23:06 |显示全部楼层

此文章由 ginginyingying 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ginginyingying 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈哈我也觉得跟日本人一样= =

蚝

圣靴族

发表于 2011-12-10 09:34 |显示全部楼层

此文章由蚝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者蚝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原来是这样啊!!!
我还真以为这是他们的本意呢.基本我的想法都是后面一行的理解.

kawara

水晶靴族

发表于 2011-12-10 11:32 |显示全部楼层

此文章由 kawara 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kawara 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

马认可

JustMochA

发表于 2011-12-10 11:37 |显示全部楼层

此文章由 JustMochA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JustMochA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太准确了！

hellohi

木屐族

发表于 2011-12-10 11:48 |显示全部楼层

此文章由 hellohi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hellohi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这就是英国人和米国人的区别

i2i2

发表于 2011-12-10 13:03 |显示全部楼层

quite good

此文章由 i2i2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 i2i2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

葱花饼

布鞋族

发表于 2011-12-10 13:18 |显示全部楼层

此文章由葱花饼原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者葱花饼所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有点意思

紫萱

发表于 2011-12-10 13:19 |显示全部楼层

此文章由紫萱原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者紫萱所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

not bad

D.g

发表于 2011-12-10 17:33 |显示全部楼层

此文章由 D.g 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 D.g 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

That's good

YugaYuga

发表于 2011-12-10 18:32 |显示全部楼层

this is not bad

此文章由 YugaYuga 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YugaYuga 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

DeepForest

发表于 2011-12-10 18:45 |显示全部楼层

此文章由 DeepForest 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DeepForest 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由银河于 2011-12-9 01:20 发表
跟日本人一样。

Britian is some kind of europian jap.

苹果烂了

发表于 2011-12-10 20:14 |显示全部楼层

此文章由苹果烂了原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者苹果烂了所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我听不出来啊。。。单细胞动物

乘物以游心

发表于 2011-12-10 20:20 |显示全部楼层

此文章由乘物以游心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者乘物以游心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Very Interesting！ -- Not from British

2310889403

光脚族

发表于 2011-12-10 23:30 |显示全部楼层

此文章由 2310889403 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 2310889403 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Dddddddd

marciameng