关于中文学校报名问题

sts

想让孩子去新金山文化学校补习中文（box hill分校），但学校现在关门，没办法报名，想问知道的家长，开学后去报名晚不晚，能报上吗？现在总校（glen waverley)能报名吗？谢谢！

frankielynna

开学直接去就可以了。

fiona_cf

打电话去。或者开学的第一天，大清早去，8点半就有老师收费了。那个的挤呀。

阿木

那个的挤呀？？ 有那么多人？

fiona_cf

去了，你就知道了。

sts

谢谢各位了。没想到会这么多人啊，看来还得起早才行呢。

cl2007

这些天他们(6 Nelson rd ,Box hill)办公室星期二、四、六一定有人，因为他们有假期班。不过你去之前，先打个电话保险。

开学那一天，我都不敢去，人太挤了。有一次一个爸爸说：天，在墨尔本，我从没有看到过这么多华人。

提前报了名，当天直接上课就好多了。

注意，星期天，glen waverly那里是中学部。小学部全在wesley校区。我两个孩子，只能一个送中学部，一个送小学部。

[ 本帖最后由 cl2007 于 2011-1-24 23:44 编辑 ]

luyangcy

boxhill 那个办公室开门了，周三到周五有人，8 watts st，boxhill

giggle

不准备送孩子去中文学校的过路人

旋木

准备自己在家里教吗?

giggle

主要是自己没有上过中文学校，每个人对中文学校的看法感受不一样。而且， 我这个人对孩子学习的事情和很多家长见解不同。有时候别人推荐的学校我未必会喜欢。
目前， 排队的学校大多以中文是必修科为主。 从prep开始，每个小朋友都要读。想让儿子从一开始就觉得中文的重要, 不是妈妈安排的extra work. 再加上， 我很重视男孩子的体育锻炼， 宁愿儿子双修去和爸爸一起打球什么的。 或者玩玩音乐。
本来， 国语就不是我的母语。 我对小孩的中文普通话要求没有那么高。 会说， 会写一点点就可以了。 儿子将来又不靠中文写作养家糊口。 反而， 如果小孩英文写作有问题我会积极地想办法。
单纯的从VCE 的角度来看， 小孩中文会考第二语言。 对于一般家长来说， 辅导一下绰绰有余， 再加上香港背景的孩子，  本来就会有加分的。

旋木

有共鸣，我也是实在不想牺牲孩子周末的运动时间去学中文

giggle

对， 这也是为什么我坚决反对儿子回香港读书的理由。 香港现在就是， 1-3岁的孩子就早教。5 岁的孩子最少两门才艺，还要上学加补习。你不去， 别人就觉得你们家小孩智力肯定有问题，我和我香港朋友通话时，说我儿子现在（1岁半）每天在家玩， 他们都觉得不可思议， 还问我是不是早教班没学位。
我说，no, let kids be kids.

顺便问一下版主，那个2009年度奖章获得者的勋章是谁设计的， 为什么会选用Star of David？ Just because it is a generally recognized symbol of Jewish identity and Judaism。我是一个对宗教信仰很敏感的人。虽然我没有资格获取奖章， 但是如果有人颁这个给我，我还觉得蛮奇怪和尴尬的。

大卫星， 六芒星（Hexagram）发源于印度教的古代宗派Tantrism派，这个宗派奉行女阴崇拜或女性中心性崇拜，传承自一个女性教徒组成的乌拉迪亚派（崇拜“圣娼”），其主要的崇拜偶像是男根-女阴（Lingam-Yoni）的结合体，男根为席瓦（Shiva）的象征、女阴为卡利·玛的象征（破坏神Kali Ma，原意为“黑色之母”，在Tantrism派被称为Shakti Kali，也被认为是席瓦之妻），表示男性原理和女性原理的合一。在欧洲近两百年来大衛星经常被用来放在犹太墓碑上。它早已成为犹太人万能的标志了。

http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%A4%A7%E8%A1%9B%E6%98%9F

[ 本帖最后由 giggle 于 2011-1-15 00:04 编辑 ]

giggle

旋木对不起， 早就发现了，实在忍不住想问一下？

loushenghong

不是我一个人说。giggle你的中文水平真的非常好。毕竟你是从小学就在澳洲读的孩子。我还虚长你，你中文运用的却一点都不比我土生土长的中国人差。

giggle

我这点中文也就能够回回帖什么的。 看了其她妈妈写的年度总结， 我也兴致勃勃地写了那么一会。结果就中途放弃了。 真的好难哦。我打字又比较慢。

epaweh

一个不会打字的妈妈飘过...........唉,手写板还慢呢..........
很好奇giggle是多大岁数来澳的?点解使用中文这么流畅?而且还是香港人.

giggle

好像有几位TZ称赞我的中文程度。 其实， 不是我谦虚， 只是真的要看看我回贴的样子。 左边是一本英汉/汉英词典， 另一边开着 http://translate.google.com。很多词汇都是现学现用。

至于我的背景是这样的。

在香港出生， kinder 在香港
prep开学之前随父母移民澳洲， prep-year 1 在澳洲读书坐移民监。
入籍后因为父母不满意在读的小学， 私校又没有学位的情况下。 随父母返回香港。
在香港国际学校就读year 2-year 4
year 5 收到心仪学校的学位， 到墨尔本。
year 5-year10 是走读生
year 11-year 12 父亲提出希望我变成住校生。 过集体生活。

giggle

我没有去读中文学校的原因是：

因为我情况特殊，加上当时VCE 中文会考系统不完善的情况下。 我考VCE的时候， 被不公平的判定为， 中文， 英文均为第一语言。  理由是， 我在澳洲读书已经超过7年， 英文不符合靠第二语言。 这一点我是认同的。 但是， 因为我在香港出生并读过两年书，香港是中文为主的国家， 我的中文是不可以和土生土长的ABC 一样， 考中文第二语言。 虽然， 香港的学校发函证明我在校期间， 是全英文环境。 普通话只是一个单元学习， 不是必修课。 在加上， 广东话和普通话完全是两种语言。这样划分对我很不公平。 可是没用起到任何作用。

当时， 有一个年长几年的学姐，也是香港人， 拿过中文第一语言满分50分的纪录。 所以， 我觉得自己毕竟在校学习过很多年的中文，不要求拿满分，但是中上水平还是可以达到的。 所以， 我还是选择了中文会考。

epaweh

赞一个18#，使用中英词典也能达到出神入化的境界。

giggle

没去语言学校的原因是这种情况， 读第一语言课程， 和刚来几年的海外学生一起， 我肯定跟不上。 而且， 我的普通话当时需要长时间的一对一纠正。 香港人的通病就是zhi, chi, shi, 和 zi, ci, si 不分。 你吃了饭没有， 会变成你七了饭没有。 语言学校的老师不太可能堂堂课跟着我转。 加上我还要每天搭火车去上学。虽然后来学校答应安排老师每周六送我去， 我还是打消了这个念头。 家教是学校帮我安排的。 平时， 学校的中文老师帮我额外补习。周末， 家教老师来宿舍帮我补习。因为家教老师是男的。每次， 宿舍还派一个老师陪听。 其实， 挺对不起那个老师的， 一句都听不懂还要陪我。 一陪就几个小时。 恶补了两年。 我中文VCE 成绩还是比较理想的。

epaweh

要拿中文满分，不单靠实力，还需要一点运气。
我女儿的中文水平在我之上，但在VCE第二语言高级组里也拿不到满分,只拿到了第五名.

epaweh

[quote]原帖由 [i]giggle[/i] 于 2011-1-15 21:46 发表 [url=http://www.oursteps.com.au/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=5278312&ptid=303928][img]http://www.oursteps.com.au/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
没去语言学校的原因是这种情况， 读第一语言课程， 和刚来几年的海外学生一起， 我肯定跟不上。 而且， 我的普通话当时需要长时间的一对一纠正。 香港人的通病就是zhi, chi, shi, 和 zi, ci, si 不分。 你吃了饭没有， 会变成 ... [/quote]
感叹下! 多好的私校呀, 可惜我的娃们上不起.还是公算了.:jp33

giggle

你女儿已经非常棒了。 现在中文会考， 还真不简单。
最重要的没说，刚才儿子惊醒， 安抚了一下。

私底下和我联系的妈妈们都知道， 我有说过中文VCE的高分是可以准备的， 不能完全代表中文程度。 当然， 精英除外。 反正， 我的VCE 就是prepare出来的。 就是很填鸭， 死记硬背得来的。 我真正会随意的写作真的要归公于在中国北京大学学习中文的那一年。

上大学后， 我父亲提出要我休学一年， 去北京陪陪治病疗养的爷爷。 我当时还没有什么现在流行的gap year. 反正就是申请defer 了一年，批准后， 买机票去北京。  有这么一个机会， 我想去试一试， 回想起来， 这一年我中文的突飞猛进可能需要用更上几层楼来表达。 我学会了拼音打字。（虽然很慢。） 强化了我的汉语拼音。 这样， 读正音，写正字改掉了很多懒发音。 学会和字典做好朋友。 以前比较依赖翻译机。

我学会用fancy 的词汇丰富我平实的文章。 特别是学会了很多4字成语及如何运用到文章里面来丰富文笔一类的。虽然， 我至今无法写出那种莫名激动的演讲词或论文。 （在中国，开会总有领导人发言， 讲到最后会有越来越高昂， 亢奋的情绪。 然后再讲几句很空的话， 什么大家朝未来。。。。什么什么一起进步什么的）。 是不是只有我自己觉得呢？ 是不是大家觉得很正常。

总而言之， 各方面的因素吧。不过，中国中文棒的外国人还真多啊！ 感叹一下。

cl2007

原帖由 luyangcy 于 2011-1-12 20:54 发表
boxhill 那个办公室开门了，周三到周五有人，8 watts st，boxhill

这家不是总校Glen waverley那一家的办公室，总校Glen waverley的办公室在 6 nelson rd, box hill

cl2007

原帖由 epaweh 于 2011-1-15 21:51 发表
要拿中文满分，不单靠实力，还需要一点运气。
我女儿的中文水平在我之上，但在VCE第二语言高级组里也拿不到满分,只拿到了第五名.

VCE第二语言高级组能考到40分以上的孩子是极其优秀的，因为高级组的孩子在说写上都很棒，要考出高分，就要靠有思想，写作能力强，注重细节，表达精确等。

cl2007

我自己的感受，能同时精通两门语言太好了！

当学习新东西时，我通常会看两门语言的东西，因为知识角度分布在不同的语言里。

在工作中，能熟练用中英文写各种文体，表达精确而形象，对工作效率，甚至公司的发展都能起到举族轻重的作用。

所以我尽量让自己的孩子在语言上具备这种能力，我现在在家里，已经开始用更复杂的中文和他们沟通，用一些形象的表达、成语、典故等，顺便解释一下，孩子无形中学到很多。