新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 三个珀村球迷的一万四千里 - 我们只输给了冠军 (2015-2-1) 我有鼻子 · 我们做的小馄饨 (2008-3-1) patrickzhu
· 墨尔本Mornington Penisula温泉和迷宫花园1日游省钱攻略 (2008-11-27) gracewq · 重返日本游记,领略富士山的大气和小渔村的宁静, 另类路线走一遭(离开那智胜浦,白浜海鲜市场半日游) (2018-8-9) vikki
Advertisement
Advertisement
查看: 1456|回复: 7

[人生百味] 老外老中都是人, 都是有情感的人 [复制链接]

发表于 2010-11-26 18:51 |显示全部楼层
此文章由 猪胖胖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪胖胖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天收到孩子教练发来的一封email, 读了非常感动, 节选翻译一下跟大家分享:
========================================
大家好,
很多人都知道我的儿媳已经和癌症抗争三年了. 然而, 上个周六凌晨1:38分, 33岁的XXX输了, 她走了.
她是我见过的最顽强的战士, 绝对称得上黑带十段.
而且, 她还是我见过的最好的人之一, 在过去的三年里,尽管她重病缠身, 却总是心系他人,她幽默风趣, 精灵搞怪又活泼.
我的儿子, 全家人和所有认识她的人都会非常想念她.
今天是她的葬礼, 我们分享了许多眼泪, 拥抱和欢笑. XXX将永远活在我们心中.
我给你们大家发这封信是因为我把你们都看成是我的家人, 所以想让你们都知道. 请不要回信, 那样我还会好受些.

来这个国家不短了, 一大感触就是哪里的人都一样,老外和我们都是一样的人, 有血有肉, 有正常的感情, 所以真的是越来越不觉得这里是外国了.

评分

参与人数 5积分 +11 收起 理由
patrickzhu + 3 感谢分享
happymm + 2 感动!
terry11 + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2010-11-26 18:55 |显示全部楼层
此文章由 猪猪的宝贝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪猪的宝贝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
RIP

发表于 2010-11-26 18:57 |显示全部楼层
此文章由 Happybanana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Happybanana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持!!!

发表于 2010-11-26 19:51 |显示全部楼层
此文章由 猪胖胖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪胖胖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 猪猪的宝贝 于 2010-11-26 18:55 发表
RIP

扫扫盲吧, 介啥意思

发表于 2010-11-26 20:15 |显示全部楼层
此文章由 盒饭强 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 盒饭强 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
回楼上的,RIP是一种距离矢量路由协议.解释完毕.

二楼的,你的RIP是什么意思?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
猪胖胖 + 2 谢谢翻译

查看全部评分

发表于 2010-11-26 20:17 |显示全部楼层

回复 5# 的帖子

此文章由 猪猪的宝贝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪猪的宝贝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
huh?

RIP = Rest in peace
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-11-26 20:33 |显示全部楼层
此文章由 happymm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 happymm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是的,无论黑白黄棕,都是人, 都是有情感的人

发表于 2010-11-27 11:23 |显示全部楼层
此文章由 Cathyyun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Cathyyun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
世界最终会大同,因为不论肤色种族,我们都是一样的。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部