彭博社：为什么美国人现在如此愤怒，而中国人却很平静？

dootbear

彭博社：为什么美国人现在如此愤怒，而中国人却很平静？

很简单，生活成本很重要。

事情本不该这样发展的，美国经济强劲，劳动力市场紧张，人们在消费。

但社会上有很大一部分人感到沮丧，有些人甚至非常愤怒，认为总统拜登的政策在伤害他们。

在总统选举季节到来之际，消费者信心与经济数据之间的脱节继续困扰白宫。

在太平洋彼岸，中国经济正在挣扎，房地产市场已进入第三年的低迷期。青年失业率为15%。除了新冠疫情封锁期间，中国消费者对未来收入的信心降至二十年来的最低点。

中国没有民意调查，所以我们不知道民众的具体感受。从高储蓄率和央行季度消费者信心调查来看，他们可能相当沮丧。最近与到访香港的大陆中国人的对话也证实了这一点，但我没有察觉到疫情封控期间明显的愤怒和挫折。

并不是中国公民总是温顺和禅意的。有时，由经济不安全引发的愤怒会爆发。在全球金融危机期间，政府推出了4万亿元的刺激措施，因为工厂倒闭的浪潮导致工资纠纷，农民工上街抗议。2022年末，中国在全国范围内的抗议活动像野火一样蔓延后突然退出了疫情封控。你甚至可以说，1989年民主运动的一个原因是飙升的通货膨胀。

今天的平静可能的解释之一是中国温和的生活成本。

虽然美国人对高物价感到厌烦，但持续的通缩给中国中产阶级和习近平主席一些喘息的空间。

如今一切都变得更便宜，这在一定程度上要归功于迎合节俭消费者的国产品牌的崛起。名创优品集团（Miniso Group Holding Ltd.）于2013年开设了第一家零售店，销售从化妆品到受日本设计影响的家居装饰品。到2022年，其超过95%的产品价格低于7美元。再看看人们如何在早晨提神。与其去星巴克（Starbucks Corp.），不如去瑞幸咖啡（Luckin Coffee Inc.），在那里顾客可以只花1.40美元买一杯拿铁或美式咖啡。

愤怒？也许并没有

旅行也展现了类似的景象。年轻人已成为这一行业的主力军，利用他们的空闲时间，因为反正没有太多好的工作机会。预算紧张，他们不去海外旅行，而是在国内探索一些隐秘的路径，一块钱能用很久。

今年，他们在中国北方享受冰雪秀，在西北品尝麻辣串，一顿令人满意的饭菜只需约2.80美元。

今年早些时候黄金周假期的旅游数据显示了这一趋势。游客数量比2019年增加了28%，但每位游客的消费却减少了11%。虽然国内航班已超过疫情前水平，但国际航线仍然落后。但仅仅因为年轻人不再出国旅行，他们的乐趣就减少了吗？我对此表示怀疑。

不仅仅是商品和服务的价格。与经济学家不同，消费者可能还会将借钱的成本视为生活成本的一部分。目前，家庭平均支付3.7%的房贷利率，低于2021年的5.6%。银行一直在大幅降低借款成本，担心房主会把钥匙交出来然后违约。同时，对于那些经历过中国经济起伏的人来说，随着商家争夺好的在线评价和人流，客户服务已经得到了很大改善。

中国的工作文化也在开始变化。数以千万计的年轻人选择休息一两年，他们与父母同住，并自豪地称自己为“职业子女”。

上周，一位科技高管的视频展示了她毫不掩饰的专制管理风格，结果她被解雇了。

几年前，这种情况是不可想象的，但这在经济上也有道理。由于积极进取的科技公司不再能赚取可观的利润并提供丰厚的奖金，他们也不能期望员工继续“996”工作制。

这些只是展示中国经济韧性的几个例子。是的，中国经济增速放缓了，但中产阶级仍能在不破产的情况下享受可自由支配的消费。

人们可以放松下来，开始享受生活中的小乐趣，正如拜登和习近平都发现的那样，生活成本很重要。











来源：

https://www.bloomberg.com/opinio ... ?srnd=homepage-asia

May 13, 2024 at 7:00 PM UTC

By Shuli Ren

dootbear

本文要点：

1. 尽管美国经济强劲，但许多人对总统乔·拜登的政策感到愤怒，因为他们认为这些政策在伤害他们。

2. 中国的经济正在挣扎，但持续的通缩让中产阶级和习近平主席有一些喘息的空间，生活成本较低。

3. 年轻人利用闲暇时间在国内旅行，减少了海外旅游的开支。

4. 中国的借款成本降低，客户服务改善，工作文化开始变化，这些都展示了中国经济的韧性。

挑灯亮剑

生活能继续，自然少闹腾。

rockbox

“愤怒”、“平静”、“温和的生活成本”都怎么定义？

我只看到自生自灭野生动物和管吃管住圈养家畜的差别。不得不说最近野生环境的确越来越恶劣，让圈中家畜优越感油然而生也算是非常现实的状况。

limyae2009

哈哈，因为美国是民主自由世界，人们有表达愤怒的权利和平台。譬如网上抨击政府或上街游行。

而中国人没有这样的权利，因为谁这么做不但会有牢狱之灾，而且很可能影响自己和家人的未来。


【就这么简单】：）

yelleft

这篇文章的意思是，羊和狼的区别？

shyangying

大麻+酒精?

amyo(∩_∩)o

rockbox 发表于 2024-5-15 08:37
“愤怒”、“平静”、“温和的生活成本”都怎么定义？

我只看到自生自灭野生动物和管吃管住圈养家畜的差别 ...

其实都是圈养的。笼养和走地的区别而已。

ulycn

可能是因为

yzy01

别的地方不知道，上海可没便宜，反而几乎翻倍了，本来成本就比别的地方高，现在更不提了

rockbox

amyo(∩_∩)o 发表于 2024-5-15 07:42
其实都是圈养的。笼养和走地的区别而已。

你如果一定要把圈起来的自然保护区说是圈养也勉强可以说得过去。人类毕竟还是一个社会型生物，国家形式也一定程度上会长期存在。就算比喻成笼养鸡和走地鸡，必须二选一的话，我也想不出一只鸡有什么理由去喜欢当笼养鸡而拒绝成为走地鸡。毕竟走地鸡下的蛋质量也好一些不是么？

fayefaye

89民运一个原因是通货膨胀，也许还有下岗之类的。经济决定大部分滴社会动态。反过来滴状况，基本可能不会看到。

Oliver007

各过各的，别比，人比人气死人

来自北方

有人马上表示愤怒。

Udum

那是因为----不平静的韭菜都被割了。

yelleft

rockbox 发表于 2024-5-15 08:46
你如果一定要把圈起来的自然保护区说是圈养也勉强可以说得过去。人类毕竟还是一个社会型生物，国家形式也 ...

从小住笼子里，一下子放出来，很多会很不适应的.
有的甚至永远都适应不了，看见有对鸡笼的批评会很生气，但是又不肯回笼子里面.
具体案例参考足迹新闻板.

sky20000

被党重棰太久，搞不清人活着尊严第一

rockbox

yelleft 发表于 2024-5-15 07:53
从小住笼子里，一下子放出来，很多会很不适应的.
有的甚至永远都适应不了，看见有对鸡笼的批评会很生气， ...

金丝雀出笼是活不下去的……

Mandarin1

把社会主义夸成一朵花了。

rockbox

不晓得大家听说过owl Flaco的故事没有？

https://youtu.be/50j9F9QHJps?si=zaqXsgCRq8_bE4Wo

独照峨眉峰

所以中国物价指数前三个月必须升高……

说你平静你就平静，说你愤怒你就愤怒，掌握国际话语权就是可以……“新闻自由”

绿草地

习惯于有口饭吃，哪怕就只有一碗蔬菜饭也可以。有人说圈养好，安全。

figtree1

真相了。
美国人在过去四十年，生活水平没什么变化甚至下降了，中国人的生活可以说是翻天覆地的变化。

jimmyshi

的确这样，澳洲的日常生活成本也是太高了。
美国更加过分，社会财产在极少部分人手里，普通民众生活拮据。

wakingwq

是不是可以理解成，国内有效得控制了生活成本，保证了生活质量？要让恨国党承认这点很难。。。

yuzilu

凳子估计选不上了，懂王要回来了

jadebook

对于中国的年轻一代，没买房也不在乎买房的，躺平确实是个不错的选择。

zhongbingo

折磨了三年， 这叫躺平

MATOSJENNY90

央视采访，你幸福吗

MATOSJENNY90

朝鲜人民最幸福