postive thinking

homeloanmanager

I like this one:
The positive thinker sees the invisible, feels the intangible, and achieves the impossible.
— Anonymous

Some people get angry because God put thorns on roses, while others praise him for putting roses among thorns.

If you chase two rabbits, both will escape.

[ 本帖最后由 homeloanmanager 于 2009-10-22 10:24 编辑 ]

ozvany

是我英语水平不好还是阅读水平不好？反正就是没看懂，能不能解释一下

mr_hyn

就是 玫瑰和刺打架的故事。

rogerk

我帮2楼的翻译，2楼的别忘了给我加分

I like this one:
The positive thinker sees the invisible, feels the intangible, and achieves the impossible.
— Anonymous

牛人，就是能看到别人看不到的，感觉别人感觉不到的，办到别人办不到的

Some people get angry because God put thorns on roses, while others praise him for putting roses among thorns.

有些人觉得玫瑰上居然长刺实在是太过分了，但是其他人觉得，一堆刺上居然长出一朵玫瑰花，实在是太神奇了。

If you chase two rabbits, both will escape.

如果你想同时逮住两只兔子，结果只能是你掉进坑里，兔子围剿你。

林草123

I TOTALLY UNDERSTAND WHAT LZ IS SAYING。IT IS HARD TO  STAY POSITIVE BUT NEGATIVE WILL SLOWLY KILL YOU。

[ 本帖最后由 林草123 于 2009-10-23 20:20 编辑 ]

homeloanmanager

原帖由 rogerk 于 2009-10-22 23:43 发表
我帮2楼的翻译，2楼的别忘了给我加分

I like this one:
The positive thinker sees the invisible, feels the intangible, and achieves the impossible.
— Anonymous

牛人，就是能看到别人看不到的，感觉别 ...

精彩。
最后一句我个人的理解是：
你不能同时追两只兔子，这样两只都会跑掉。（只能集中做好一件事）。

[ 本帖最后由 homeloanmanager 于 2009-10-30 13:49 编辑 ]

homeloanmanager

原帖由 林草123 于 2009-10-23 20:11 发表
I TOTALLY UNDERSTAND WHAT LZ IS SAYING。IT IS HARD TO  STAY POSITIVE BUT NEGATIVE WILL SLOWLY KILL YOU。

是呀，时常应该提醒自己往好处想:)
Man can be murdered by his negative thinking.
- myself

[ 本帖最后由 homeloanmanager 于 2009-10-30 13:57 编辑 ]

homeloanmanager

我怎么找不到怎么给别人加分呢？

chychychy

原帖由 rogerk 于 2009-10-22 23:43 发表
我帮2楼的翻译，2楼的别忘了给我加分

I like this one:
The positive thinker sees the invisible, feels the intangible, and achieves the impossible.
— Anonymous

牛人，就是能看到别人看不到的，感觉别 ...

youcai