精华好帖回顾
· 老朱的游记 - Cairns & Port Douglas （文字部分） (2008-1-21) patrickzhu	· 产后减肥实录 (2006-4-19) sail
· 简单谈谈关于澳洲医疗 (2018-1-29) elena_sokolova	· 【大结局】说说今天发生的车祸+报警+报保险的过程 (2015-12-1) ruanhui2k

查看: 2350|回复: 6

[其他] 西班牙巴塞罗那最繁华的商业街 [复制链接]

发表于 2021-5-18 11:30 |显示全部楼层

此文章由 GEWEIYA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 GEWEIYA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 GEWEIYA 于 2021-5-21 08:36 编辑

西班牙巴塞罗那的最繁华商业街
GEWEIYA

巴塞罗那（Barcelona）是西班牙第二大城市，在西班牙具有主要的经济地位。巴塞罗那是一座美丽的城市，素有“欧洲之花”美誉。市内罗马城墙遗址、中世纪的古老宫殿和房屋与现代化建筑交相辉映，不少街道仍保留着石块铺砌的古老路面。建于14世纪的哥特式天主教大教堂位于老城中央，圣家族教堂是西班牙最大教堂，世界闻名。
   连接地中海哥伦布塔海滨广场和市中心加泰罗尼亚广场的兰布拉大街是著名的“花市大街”和旅游者高度聚集的热闹繁华之地，从白天到深夜，车水马龙，行人络绎不绝，比肩接踵，几乎到了“人碰人”的地步, 它的人流密度完全可以和上海的南京路相比。大道中央的人行道绘画摊、酒吧摊、旅游小商品摊和大道两旁的饮食店、酒吧、咖啡店、水果店、服装店、鞋店等生意兴隆，人气之高难以想象。在兰不拉大街上几乎可以见到世界各地居民，欣赏他们的“奇装异服”，观察他们的“喜怒哀乐”，倾听他们轻重缓急和调门高低各自不同的语言，别有一番滋味在心头。来巴塞罗那旅游，不去兰布拉大街将会留下终身遗憾。
   兰不拉大街是一条古老而又最具代表性的街道，堪称巴塞罗那的“精华”。它不仅商店、餐饮店众多，周围景点也很多、以兰布拉大街上水果蔬菜大市场为起点，出门向左走，步行4分钟为为家乐福超市（食品、饮料、水果等价格很低），步行8分钟可以到达加泰罗尼亚广场及加泰罗尼亚博物馆，两类观光巴士的起点站也在此处，距离广场不远处设有肯德基店，步行10分钟可以到达巴塞罗那最大现代商业街格拉西亚大道（Passeig de Gracia），步行20-25分钟可以到达米拉之家和巴特罗之家。以兰布拉大街上水果蔬菜大市场为起点，出门向右走，步行5-10分钟可至巴塞罗那大教堂、有圭尔宫、毕加索博物馆、皇家广场、麦当劳店、国王广场，步行15分钟到达哥伦布塔广场，步行18分钟到达地中海海滨。
   兰不拉大街是巴塞罗那最古老的大街。是它在巴塞罗那建城之初，拉开了地中海与内陆商贸的序幕，因而成为了这个城市的旅游名片和标签，每年来这条街的外来旅游者多达1500万人。
   中国人把它称为流浪者大街，这是余秋雨命名的街名，他是把西班牙语的街名当场英文翻译过来，是地地道道的“误读”。中国人把它称为流浪者大街，这是余秋雨命名的街名，他是把西班牙语的街名当场英文翻译过来，是地地道道的“外文张冠李戴”。兰布拉(Rambla)，本为阿拉伯语(ramla)，意思是“溪流”，说明这里以前是一条小溪，后来随着人口增长，旧城扩张，被改建为大街，名字却保留了下来。1859年又种下了两行长得没有尽头的悬铃木树，于是该词衍生出“林阴大道”的含义。而在英文中有一个词和它颇为相似，拼做ramble,有“漫步，漫游”的意思，猜想余先生据此把Rambla译做“流浪”，未免草率而贻笑大方了。
      这条大街上有一种最著名的鸡尾酒饮料“Sangria”，一杯8欧元。“Sangria”属于水果汽酒类饮料，是从红葡萄酒，水果，苏打水和白兰地酒中调试得来的，味道有点儿酸，有点儿甜，更有葡萄酒的醇香，非常好喝，喝过后有飘飘欲仙的感觉。
   巴塞罗那是一个自由浪漫，充满活力和魅力的欢乐城市。人们热情奔放，开朗洒脱，日日夜夜洋溢着节日的气氛，日日开环畅饮，夜夜欢乐歌舞，地中海浴场的和风荡涤一切烦恼和不快，这是个全球各国游客乐于游玩和欢乐的天堂。正是在这种个性解放，思维解放和追求新潮，不断探索前进的环境下，才能诞生像毕加索、高迪这样的天才大师。