新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 泰国11日游记:1楼曼谷,2楼芭提雅,3楼普吉岛--坑已填完,多图+真人,大家给分不要手软啊 (2011-12-17) lovemylife · 【三口之家 人均六刀 吃饱吃好】晚餐九:农家小炒肉、土豆炖茄子、菠菜蛋花汤 (2023-5-16) ayeeda
· 淑女是怎样炼成的?--记我与我爸两三事 (2008-9-4) colaice · 不同阶段的孩子应该做些什么? (2015-6-2) fhjp01
Advertisement
Advertisement
查看: 1341|回复: 5

[澳洲资讯] 缅甸军方因“误会”对被软禁的澳洲夫妇道歉 [复制链接]

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2021-4-9 11:08 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一对在缅甸被软禁的澳洲夫妇被释放,当局因“误会”而向他们道歉。

商业咨询师Christa Avery 和政府Matthew O'Kane 上月正要登上回家的飞机时,被禁止离开缅甸。

这对夫妇上个周末被释放,他们告诉澳广说他们已经安全抵达加拿大,正在进行covid-19的隔离。

Avery女士是澳加双国籍。



他俩在邮件中说:“在拘禁期间对我们或我们的生意没有提出任何性质的指控,我们被释放并因误解而被道歉。”

自从2月1日军方发动政变推翻民选领导人昂山素季后,缅甸陷入了混乱。

反政变抗议者和持械部队之间的冲突已经让600人死亡。

Avery 和O'Kane 在仰光经营一个定制咨询生意。

外交部“欢迎”这对夫妇被释放的消息,在他们释放前提供了领事协助,并帮助他们在4 月4日离开了仰光。

第三名澳洲人,昂山素季的顾问,经济学家Sean Turnell仍然在拘禁中。



https://www.abc.net.au/news/2021-04-09/australian-couple-freed-from-house-arrest-in-myanmar/100057556

管理人员评分

edith921  在2021-4-9 12:36  +13分  并说
于无声处听惊雷
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-4-9 11:09 |显示全部楼层
此文章由 zhudi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhudi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很好,说不定是口语翻译的工作失误。

发表于 2021-4-9 11:11 |显示全部楼层
此文章由 leaf2019 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2019 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
能回来真好
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-4-9 11:21 |显示全部楼层
此文章由 happyheros 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 happyheros 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2021-4-9 11:28 |显示全部楼层
此文章由 奶油蛋糕 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 奶油蛋糕 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
人没事就好

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2021-4-9 13:08 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
危墙之下,果然难说。
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部