新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 草莓起司蛋糕 (2007-8-17) datou2z · ^_^FINALLY, I FIND IT!!!! [更新到3楼] (2007-12-3) lss123
· E&E -- 一起学吃洋蔬菜5 -- 牛油果 (Avocado) (2009-11-1) 闲夏采薇 · 摄影初学者挑选相机的常见问题 (2014-4-17) wangbo1118
Advertisement
Advertisement
查看: 2938|回复: 7

[NSW] 鬼佬钓grouper的经验.我翻译了一下,给大家分享 [复制链接]

发表于 2009-8-18 02:33 |显示全部楼层
此文章由 bearchhichi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bearchhichi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近很多人钓青衣.我找到篇不错的短文,鬼佬的经验,趁睡前翻译一下给大家分享
不是矶钓的方法...矶钓的高手也可以发表一下矶钓青衣的经验

Here are four basics to learn when Grouper fishing.
下面是4个学习钓青衣的基本常识
Fish your baits right on the bottom. Keep your line tight, but leave the weight on your line on the bottom — regardless of whether you’re fishing live or dead bait like a bonita strip. Grouper live on the bottom and are holding up in either rocks or wrecks. By keeping your bait on the bottom, you’ll have it right in front of the grouper’s face where the fish can eat it.
鱼饵要沉底,如果你是用死的鱼饵譬如说bonito鱼肉片,线要拉直,如果是用活饵钓,线要稍微松一点点,青衣是底层鱼类,他们住在石头或者沉船那里,沉底的好处是鱼饵直接就在鱼觅食的地方,鱼饵就在鱼嘴前..
Don’t jerk or lift the rod when the grouper takes the bait. Reel as fast as you can to set the hook, and take up the slack. As soon as the grouper is hooked-up and the rod is bowed, then use the rod to lift the fish out of the hole or up off the bottom. Next reel down really fast, and lift the grouper up again with the rod. Be sure not to lift the grouper with the rod once you get the fish 20 feet or so up off the bottom. Switch from lifting and winding to steadily reeling.
当你看到鱼再咬钩的时候,千万不要立刻拉竿或者把鱼竿抬起来,在适当的时候, 立刻用你最快的速度摇轮,不留任何虚线,当青衣中钩,鱼竿弯弓后,用鱼竿把鱼从石洞或者海底拉出来.然后快速摇轮,一边鱼竿提起,把青衣再次拉起来.当鱼被拉出海底6米左右,就不要再用鱼竿把鱼拉起来了,改用先提竿后收线的稳定收鱼
Since a big grouper will make several more runs to try and get back into the bottom, you may tear the fish free from the hook if you try and lift the rod tip. Don’t reel when the grouper is pulling off drag.
因为大的青衣会有几次游回洞里面的情况,如果你一只猛拉猛抬会把鱼的嘴巴撕破,如果鱼再次大力回游,这个时候不要收线,用渔轮的磅顶和鱼竿的弹性跟鱼搏斗,
用鱼叉的时候,要钩嘴巴,不要钩身体,因为这样不止是最安全的地方,而且也不会损伤鱼肉.. 当鱼在水面的时候,不要用鱼竿把鱼的头抬起来,让鱼平躺在水面上,然后让朋友用鱼叉叉鱼上岸
Let the reel and the bowed rod fight the grouper. Gaff a grouper in the mouth. Not only is this the safest place to gaff the grouper so you don’t lose the fish, but you also won’t damage nearly as much meat. Make sure you leave the fish laying in the water. Don’t attempt to pick the grouper’s head up with the rod. Let the mate gaff the fish and bring it onboard.

中英文水平有限,翻译的不好请见谅

评分

参与人数 3积分 +22 收起 理由
Jeff_666 + 8 原创内容
redzod + 4 辛苦了!!!
车友 + 10 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2009-8-18 16:29 |显示全部楼层
此文章由 顶帖专用 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 顶帖专用 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
grouper这个东西,,吃bonito的肉么???

发表于 2009-8-18 16:33 |显示全部楼层
此文章由 DAVIDYW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DAVIDYW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢。

发表于 2009-8-18 17:42 |显示全部楼层
此文章由 bearchhichi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bearchhichi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个不清除,不过我有个朋友钓上来6k的grouper是用鱿鱼钓的
也有人用路亚路上来过,没有绝对grouper就吃螃蟹海胆虾这个说法,
不过我当时看到bonito肉的时候我也愣了一下....

发表于 2009-8-18 18:12 |显示全部楼层
此文章由 redzod 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 redzod 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
赶上groper想换换口味了!

退役斑竹

发表于 2009-8-18 23:59 |显示全部楼层
此文章由 Jeff_666 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jeff_666 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
钓groper就是钓寂寞。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-8-19 11:18 |显示全部楼层

谢谢翻译

此文章由 猎鹰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猎鹰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2009-8-19 12:28 |显示全部楼层
此文章由 bearchhichi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bearchhichi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想论坛里的隐形钓grouper高手看看这文章,谈谈自己的经验
为什么不先提竿先收线呢?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部