600的AFP和police clearance certificate怎么弄

hohoisme

今天收到移民局一个叫Kun（应该是中国人吧）的来信，要求在28天内提供 AFP clearance national police check和police clearance certificates，请问第二个是不是就是国内的无犯罪证明啊？ 然后AFP的话从哪里可以申请啊？谢谢各位

hu220

没错， 要求你提供国内的无犯罪记录公证书和AFP NPC证明。
AFP： https://www.afp.gov.au/what-we-d ... ional-police-checks

hohoisme

hu220 发表于 2020-12-17 23:10
没错， 要求你提供国内的无犯罪记录公证书和AFP NPC证明。
AFP： https://www.afp.gov.au/what-we-do/servi ...

谢谢亲，刚刚在网上提交了AFP的申请，下一步看看怎么弄国内的无犯罪记录，好麻烦啊=。=

Felixfang

同问家里没有亲戚朋友帮忙，父母在这里要弄国内无犯罪，怎么弄？？？

happylemon

Felixfang 发表于 2020-12-18 20:04
同问家里没有亲戚朋友帮忙，父母在这里要弄国内无犯罪，怎么弄？？？

微信关注各省的公安阳光警务，随申办，不见面办理，应该可以的

happylemon

happylemon 发表于 2020-12-18 21:20
微信关注各省的公安阳光警务，随申办，不见面办理，应该可以的

我们上海微信上办理，20分钟就可以收到证明，神速

hohoisme

happylemon 发表于 2020-12-18 23:16
我们上海微信上办理，20分钟就可以收到证明，神速

我是天津的。好像微信还不能办。请问一下你办的证明，title写的是给谁？因为我爸去了户籍所在地派出所，那个人说只能开给中国的机构。不能给外国政府机构开

Felixfang

happylemon 发表于 2020-12-18 23:16
我们上海微信上办理，20分钟就可以收到证明，神速

你好，我再请教一下，微信弄好之后 要公证吗？ 还是要NATTI 翻译？ 谢谢。

happylemon

Felixfang 发表于 2020-12-19 16:57
你好，我再请教一下，微信弄好之后 要公证吗？ 还是要NATTI 翻译？ 谢谢。 ...

Natti翻译上传

Felixfang

happylemon 发表于 2020-12-19 18:28
Natti翻译上传

好的谢谢

melon

hohoisme 发表于 2020-12-19 07:44
我是天津的。好像微信还不能办。请问一下你办的证明，title写的是给谁？因为我爸去了户籍所在地派出所， ...

都是固定格式，没有 title

去户口所在派出所，一分钟搞定

hohoisme

melon 发表于 2020-12-19 23:32
都是固定格式，没有 title

去户口所在派出所，一分钟搞定

我爸今天先去公证处拿了申请表再去派出所很快就开好了，目前在等公证出来。谢谢你！请问一下公证后还需要Naati再翻译吗？因为公证出来的已经是英文了

melon

是的，公证是英文的，就不需要naati翻译了

公证件比naati翻译更有效力

之前有同学没公证直接用naati翻译然后移民局有可能会不接受呢

Felixfang

再次请教大家，NAATI，是找当地的，像墨尔本box hill区店里的，还是淘宝上找的呀？哪种移民局接受的可能性大点，

yanqishui32

Felixfang 发表于 2020-12-21 14:52
再次请教大家，NAATI，是找当地的，像墨尔本box hill区店里的，还是淘宝上找的呀？哪种移民局接受的可能性 ...

淘宝就可以，而且便宜，还快。

zihai

需要国内的公证书。 澳洲本地NAATI翻译的国内无犯罪记录证明被移民局要求重新提供中国的公证书。

wenzhi

zihai 发表于 2020-12-22 13:12
需要国内的公证书。 澳洲本地NAATI翻译的国内无犯罪记录证明被移民局要求重新提供中国的公证书。 ...

    谢谢， 很有帮助。

我们也是去户口所在地派出所办理无犯罪记录，然后拿到公证处公证。 等待中。。。

pingpongping

Felixfang 发表于 2020-12-21 14:52
再次请教大家，NAATI，是找当地的，像墨尔本box hill区店里的，还是淘宝上找的呀？哪种移民局接受的可能性 ...

亲身经历，naati 翻译后递交，被移民局要求公证英文件！你就别浪费钱了。（朋友比我早三个月递交naati 翻译件就没被要求公证件）。

所以：“需要国内的公证书。 澳洲本地NAATI翻译的国内无犯罪记录证明被移民局要求重新提供中国的公证书” +1