新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 莫里森把拼图归类为生活必须品

精华好帖回顾
· 关于sleep training (2008-7-30) 第一名	· 全职妈妈工作发展的构想-曾经的全职妈妈，现在成功转行的上班妈妈 (2010-6-30) Adelee
· 森·语 (2011-5-6) braindev	· 幸运来得突然--IT找工经历 (2006-9-5) 月亮

12 3 / 3 页下一页

查看: 5421|回复: 60

[澳洲资讯] 莫里森把拼图归类为生活必须品 [复制链接]

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 frankfang4415 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frankfang4415 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 frankfang4415 于 2020-3-30 14:49 编辑

莫里森把拼图归类为生活必须品
为了对抗新冠澳洲人民面临越来越严厉的社交距离控制，而这时莫里森总理给生活必须品的一个超凡的定义却把人们搞糊涂了。
昨晚总理莫里森公布了一系列的新规，包括把限制聚集的人数降低到2人而且除了出门买食物和必须品以外，大家应该待在家里。
当被问到什么叫只能出门买必须品时，他回答说：来来来，我给你举个例子啊。我的两个小孩现在都自我隔离在家，我老婆Jenny昨天出门给他们买了好多拼图。
我可以想你们保证，拼图在未来的几个月里绝对是生活必须品。
在将来至少6个月里，我们的生活会完全不一样。所以能买到大家需要的东西非常重要。这就是我们所做的，着手解决实际问题。
我是说，大家都在买体育用品-比如说健身毯之类的，这样就能在家健身了。那么，这些东西就都是必须品。
不过用拼图这样的例子来简单粗暴的解释必须品，着实让人不解。
https://www.google.com.au/amp/s/ ... 48afb33ee9ad4b19b04

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
astina	+ 5	感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

BOC 在2020-3-30 15:36 +26分 并说

一司机

钻石靴族

发表于 2020-3-30 14:09 来自手机 |显示全部楼层

此文章由一司机原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一司机所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

链接，

qingl001

银靴族

发表于 2020-3-30 14:10 |显示全部楼层

此文章由 qingl001 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qingl001 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还是笑着说的

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:11 来自手机 |显示全部楼层

一司机发表于 2020-3-30 14:09
链接，

已加

一司机

钻石靴族

发表于 2020-3-30 14:11 来自手机 |显示全部楼层

此文章由一司机原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一司机所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

他倒是没有举例，他们隔离在家他老婆Jenny昨天出门给他们买了好多套套。

astina

管理员

发表于 2020-3-30 14:15 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼主翻译。原文较长，只翻译了文章比较少的一部分内容，比例不符，故不能转回新闻版。请理解。

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:34 来自手机 |显示全部楼层

astina 发表于 2020-3-30 14:15
谢谢楼主翻译。原文较长，只翻译了文章比较少的一部分内容，比例不符，故不能转回新闻版。请理解。 ...

整篇都翻译完了，能放回去吗？
打扰了

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:46 来自手机 |显示全部楼层

不容易啊，一波三折。总算回到新闻版了。
谢谢astina。

a.xz

木屐族

发表于 2020-3-30 14:48 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 a.xz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a.xz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

拼图是为了保持基本智商，必须的

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
aboutus	+ 2	我很赞同

查看全部评分

月亮粑粑

铜靴族

发表于 2020-3-30 14:49 来自手机 |显示全部楼层

此文章由月亮粑粑原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者月亮粑粑所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这次我觉得莫里森说得对

vch801

金靴族

发表于 2020-3-30 14:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 vch801 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vch801 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一个人玩拼图不行吗？
那篮球，足球都是必需品喽。

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:50 来自手机 |显示全部楼层

a.xz 发表于 2020-3-30 14:48
拼图是为了保持基本智商，必须的

这么说，我就不确定她老婆是不是给她孩子买的了。

tina50

版主

发表于 2020-3-30 14:50 |显示全部楼层

此文章由 tina50 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

生活必须品让总理这么一解释，“豁然开朗啊”
就是你需要，你现在要用就对了

ana2019

铜靴族

发表于 2020-3-30 14:51 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ana2019 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ana2019 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这……

RAMBLER

银靴族

发表于 2020-3-30 14:54 |显示全部楼层

此文章由 RAMBLER 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RAMBLER 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

州长也解释了什么叫必需品。简单粗暴的说就是“直男购物法”

你先想好要买什么（特殊时期最好是网上查好是否有货，是否开门）。到了地方拿好东西结账然后走人。

本人不回复论坛某些特定ID发言，以免浪费浪费公共资源。
秉持就事论事，以事实为依据的良性讨论的精神。

meya

金靴族

发表于 2020-3-30 14:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 meya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 meya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说白了就是家里用的着的。
如果小孩子吵着要拼图，那真是必须买！
听总理讲完了去，我觉得自己也该买几副，万一孩子也要呢。

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:56 来自手机 |显示全部楼层

RAMBLER 发表于 2020-3-30 14:54
州长也解释了什么叫必需品。简单粗暴的说就是“直男购物法”

你先想好要买什么（特殊时期最好是网上查好是 ...

也就是说需要的东西就是必须品
速战速决是关键，至于买啥，看你需要

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:57 来自手机 |显示全部楼层

meya 发表于 2020-3-30 14:55
说白了就是家里用的着的。
如果小孩子吵着要拼图，那真是必须买！
听总理讲完了去，我觉得自己也该买几副， ...

我家的还小，后院玩土最高兴。
省钱了

leaf2019

金靴族

发表于 2020-3-30 14:58 |显示全部楼层

此文章由 leaf2019 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2019 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

和上次解释什么是essensial差不多，有活干就是essensial

zjler

铜靴族

发表于 2020-3-30 14:59 |显示全部楼层

此文章由 zjler 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zjler 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

取决于老板和自由党的关系如何？

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 14:59 来自手机 |显示全部楼层

leaf2019 发表于 2020-3-30 14:58
和上次解释什么是essensial差不多，有活干就是essensial

等于说：“大家伙啊，自觉，自觉”。

meya

金靴族

发表于 2020-3-30 15:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 meya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 meya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

简单易懂，凸凹特色！

众禾土生

银靴族

发表于 2020-3-30 15:02 |显示全部楼层

此文章由众禾土生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者众禾土生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小孩要啥就是Essential，明白了

leaf2019

金靴族

发表于 2020-3-30 15:03 |显示全部楼层

此文章由 leaf2019 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2019 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

frankfang4415 发表于 2020-3-30 14:59
等于说：“大家伙啊，自觉，自觉”。

哎，为了家人自觉就自觉吧，大家等着风雨过后见彩虹吧

The Good The Bad and The Ugly, The Spirits of Us By Nature

lalasong

白金靴族

发表于 2020-3-30 15:07 |显示全部楼层

此文章由 lalasong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lalasong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不是玩具早就有人抢过了吗？

子午

金靴族

发表于 2020-3-30 15:08 |显示全部楼层

此文章由子午原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者子午所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房东租客纠纷还没解决呢天天扯这些没用的

kaien123456789

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2020-3-30 15:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 kaien123456789 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kaien123456789 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

RAMBLER 发表于 2020-3-30 13:54
州长也解释了什么叫必需品。简单粗暴的说就是“直男购物法”

你先想好要买什么（特殊时期最好是网上查好是 ...

州长这解释比总理好多了

签名被屏蔽

frankfang4415

皮靴族

发表于 2020-3-30 15:11 来自手机 |显示全部楼层

子午发表于 2020-3-30 15:08
房东租客纠纷还没解决呢天天扯这些没用的

不说了吗？你们自己坐下来商量。
协调不了，房东就认倒霉。

HonorC

皮靴族

发表于 2020-3-30 15:11 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 HonorC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 HonorC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

新闻不都这样报道..生意不减反猛增

Y叔

版主

发表于 2020-3-30 15:13 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老实话我不太理解

12 3 / 3 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[澳洲资讯] 莫里森把拼图归类为生活必须品 [复制链接]

评分

管理人员评分

评分

发表回复

浏览过的版块

新闻达人

2019年度勋章