请教高考中文作为第一语言

妮妮7220

打算明年来墨尔本上小学五年级。

可是有朋友告诉我，再晚一点来的话，中文可以作为第一语言参加高考。

今天问了学校老师，老师说作为第一语言参加高考的话，题目很难。

有经验的能来说说吗？

szren

这个就呵呵了，以为第二语言高级就好考吗？

yanyangtian

szren 发表于 2018-8-20 12:10
这个就呵呵了，以为第二语言高级就好考吗？

看过中文作为第二语言的考试题，很简单，真的非常简单，而且是双语出题。只是用中文回答。没有古代诗词啥的内容，都是现代的内容。。。我觉得就是小学水平
但是第一语言的考题就真的难度很高，有古文诗词啥的，还有鲁迅啥的，等等现代文学。。。

yanyangtian

看我三楼的回复
不过我不知道 第一语言考生和第二语言考生的标准是什么？
这个你要问清楚。第二语言的考题真的很简单。

jackotman

第一语言考生少， 题目难。 所以scaling后跟容易拿高分。

譬如
10 个学生考， 你孩子只考了20分。 但是在前5%里。 那么分数算出来还是95分。
但是 如果10000个孩子考， 你孩子考了90分。 但是在前20%里。 那么成绩也就是在80分左右。

题目难不是问题。 问题是你孩子在这门科目上的排名。

yuemei

第一次听说

aus2005

5楼有误导。第一语言的考生基本是中学来的孩子。高考平均考试成绩偏低，造成了第一语言的中文scaling是低的。看一下往年atar report就知道了

szren

yanyangtian 发表于 2018-8-20 12:14
看过中文作为第二语言的考试题，很简单，真的非常简单，而且是双语出题。只是用中文回答。没有古代诗词啥 ...

我说的是第二语言高级，不是第二语言组，要求不一样的，第二语言是为完全不讲中文的人设计的，第二语言高级嘛，新移民子女很多的，竞争激烈。

yanyangtian

szren 发表于 2018-8-20 14:20
我说的是第二语言高级，不是第二语言组，要求不一样的，第二语言是为完全不讲中文的人设计的，第二语言高 ...

我亲自问的中文学校的老师，她给我看的第一语言的考试题，打消了我以前的顾虑，因为我们的孩子都是澳洲出生的，从来没有回中国上过学，所谓的ABC，这样的孩子就是英语是第一语言，中文是第二语言，和父母亲是不是中国人没有关系，老师说我们的孩子就是类属于第二语言考生，所以会很简单，我之前也以为考中文很难，很是着急，现在我一点都不着急了。
但到底怎么样去判断是第一语言考生我就不清楚了，是必须小学以前过来？

swifts

楼上的，告诉你个坏消息，一点不用着急的想法错的厉害。做为第二语言的中文（高阶）难度是杠杠的，我是说对于ABC和大多数自小移民的孩子来说。你赶快去再了解了解

科宁雪

可以不考中文吗？还是这里出生的孩子必须考中文？

水月境天

把中文做高考科目并不是特别好的选择建议不要为这个太纠结。
还有其他科目的选择。
还要加紧英语学习。
英语才更加重要。。

水月境天

科宁雪 发表于 2018-8-20 20:22
可以不考中文吗？还是这里出生的孩子必须考中文？

不是必须的。
考分也不高

狗尾巴草

yanyangtian 发表于 2018-8-20 20:01
我亲自问的中文学校的老师，她给我看的第一语言的考试题，打消了我以前的顾虑，因为我们的孩子都是澳洲出 ...

中文第二语言对ABC难在口语，detailed study。笔试部分对我们来说看似简单，但是对ABC来说也比较Tricky。答题要非常严谨才能得高分。

szren

yanyangtian 发表于 2018-8-20 20:01
我亲自问的中文学校的老师，她给我看的第一语言的考试题，打消了我以前的顾虑，因为我们的孩子都是澳洲出 ...

我侄女读完小学5年级来的，考完第二语言高级口语是哭着回来的......

科宁雪

再难能难过国内高考语文吗？

lesleywang

你可以让孩子过来读7年纪，这样英语就是第二语言，中文也是第二语言高级。

yanyangtian

swifts 发表于 2018-8-20 20:13
楼上的，告诉你个坏消息，一点不用着急的想法错的厉害。做为第二语言的中文（高阶）难度是杠杠的，我是说对 ...

第二语言的中文（高阶）ABC 一定要选吗？
我是不知道第二语言里还要分 高阶？低阶？反正我看过试题，真的很简单，我看的是低阶吧？这个怎么去划分高阶还是低阶我还真不清楚

swifts

yanyangtian 发表于 2018-8-20 23:52
第二语言的中文（高阶）ABC 一定要选吗？
我是不知道第二语言里还要分 高阶？低阶？反正我看过试题，真的 ...

高阶很难，就算对于11、12岁过来的孩子，都不容易。更不要说4、5岁过来的，或虽是ABC但回国上过一年学的。
ABC只回国旅游的，或从没去过中国的，目前不被要求考高阶。但普通阶对他们似乎也没那么容易。我认识好几家都认真研究过，最后完全背离多年的想法，放弃考中文。不知道你说容易是觉得对自己容易还是孩子，还有就是你孩子现在有10年级了吗？

neora

确实高阶 低阶有很大区别 高阶很难拿高分

胡老立

swifts 发表于 2018-8-21 06:05
高阶很难，就算对于11、12岁过来的孩子，都不容易。更不要说4、5岁过来的，或虽是ABC但回国上过一年学的 ...

请问如果国内初中毕业到这里来读高中，选读高考中文作为第一语言那么难度大，有必要选读吗？

大钓鱼

明智选择

Tim_judy

请问这里高考指的是IB吗？

Chimpanzee

那七八岁来的孩子最悲剧，英语是第一语言 中文第二语言高级

Chimpanzee

如果不选中文 一定要选择一门第二语言吗 还是依然可以选择其他科目

R2005

Chimpanzee 发表于 2018-10-12 12:26
如果不选中文 一定要选择一门第二语言吗 还是依然可以选择其他科目

VCE 除了英文外，其它科目都可任选。

autulip

判断学生归属第一语言或第二语言，是由什么机构判断？卡界限当中的学生，可以自己去申请选左还是右吗？有知道的吗？

SUSAN1992

一直不明白VCE出题组为什么要出题出得这么难

Shirley_MT

autulip 发表于 2018-10-15 12:37
判断学生归属第一语言或第二语言，是由什么机构判断？卡界限当中的学生，可以自己去申请选左还是右吗？有知 ...

提交材料由VCAA判断。中文第二语言条件比较清楚；说说第二语言高级和第一语言的条件：如果孩子在中国学习年级不超过7年级、在中国全日制学校学习年限不超过7年，可以报考中文第二语言高级；否则，就选中文第一语言。

Shirley_MT

Chimpanzee 发表于 2018-10-12 12:25
那七八岁来的孩子最悲剧，英语是第一语言 中文第二语言高级

小学毕业来的占优势吗？英语是第二语言，中文是第二语言高级。