新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 用美食来记录我在悉尼的日子(来尝尝看我的水煮鱼) (2008-10-4) rongerchen · 疯跑,疯跑,厉兵墨马,挑战自我!(2013墨尔本马拉松贴)(比赛结束!恭喜顺利完赛!请关注我们的成绩!) (2013-6-28) 疯跑
· 悉尼打工小传外篇(一) (2008-8-29) 原来 · 关于人民币换汇及汇款的经验分享 (2010-11-5) shuyuanli
Advertisement
Advertisement
查看: 3671|回复: 7

[移民入籍] 入籍考试无刑公证 [复制链接]

发表于 2016-12-14 18:47 |显示全部楼层
此文章由 yyinyin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yyinyin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问最近有在悉尼parramatta考试的TZ?请问国内无刑公证以后,还会被要求Natti翻译吗?谢谢
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-12-14 18:53 |显示全部楼层
此文章由 elin-lu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elin-lu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当然要翻译成英文啦!必须的。

发表于 2016-12-14 19:31 |显示全部楼层
此文章由 胖胖威廉泰迪熊 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胖胖威廉泰迪熊 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
国内的无刑公证不是应该有中英文的吗?

发表于 2016-12-14 20:40 |显示全部楼层
此文章由 yyinyin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yyinyin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
国内的无刑公证是中英文的,就是有某些TZ说被case officer要求一定要naati翻译件才接受,所以想问问这种情况是不是普遍,谢谢

发表于 2016-12-15 09:49 |显示全部楼层
此文章由 twluo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 twluo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
几个月前在City考试时没有被要求,估计是面试官的个案。

发表于 2016-12-15 12:36 |显示全部楼层
此文章由 bethhdy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bethhdy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没有被要求,就是拿国内的公证件,在City考试的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-12-15 20:20 |显示全部楼层
此文章由 一之宫寒寒 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一之宫寒寒 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
出境不多于90天不需要

发表于 2016-12-15 23:02 |显示全部楼层
此文章由 azeroth1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 azeroth1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
国内的公证件有英文版本,我之前没被要求再翻译

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部