|
|
此文章由 哇哇哇 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 哇哇哇 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 哇哇哇 于 2016-7-11 11:17 编辑
39年前，Iain Nicolson携妻子Caryl和他们的第一个孩子离开英格兰来到澳大利亚，投身于充满魅力的维州乡村。
他们的第一站是位于South Gippsland的Toora，并在那里开设了医疗诊所。
最新人口统计显示，Toora的人口数量只有887人。
据Nicolson先生说，那个时候，这样的地方根本吸引不到任何澳洲本土毕业的大学生前去就业。
不过，现在拥有四个孩子的Nicolson夫妇却选择把新家安在那里。
有趣的是，作为能够被当地人接受的第一件事就是挑选一支澳式足球队来支持。他们选择了Collingwood。
第二件事，就是成为一名志愿者。
Nicolson先生说：“我对这种事情的看法非常简单。我的收入来自于社区，因此我也应该回馈给社区。”
于是，他成为了圣约翰救伤队（St John Ambulance）的一员。
这一做，就是28年。
上周五，维州总督Linda Dessau为现年75岁的Nicolson先生颁发了圣约翰骑士勋章（Knight of the Order of St John），以表彰他的贡献，尤其是在2009年黑色星期六森林大火时期的表现。
Nicolson先生仅仅是第三位获此殊荣的维州人，也是整个澳洲的第十位。
他说，获得由英国女王陛下最终定夺批准的骑士勋章是一份“巨大的荣耀”。
“虽然有些老生常谈，但事实上，如果没有家人的帮助，妻子的支持和圣约翰救伤队一流的团队精神，这一切都是不可能的。”
“这是一群非常友善的人，大家为了共同的目标而努力，让自己为大众利益作出贡献。”
Nicolson先生表示，获颁的圣约翰十字勋章和胸章将被“安安静静地”放回家里，而他自己也将即刻返回工作岗位。
他表示，自己的字典里不存在退休这个词语。
重新搬家到Sale后，在那里居住至今已有31年的Nicolson先生一方面继续行医，一方面还在莫纳什East Gippsland乡村医疗学院但任讲师。
他说，把所拥有的知识和技能传授给下一代是每个医生的责任。
Nicolson先生说：“我做着自己喜爱的事情。”
“1977年踏上飞机时我们曾说‘要让这趟旅途变得有价值’。现在，我们做到了。”
维州总督Linda Dessau为Nicolson先生颁发勋章
维州总督Linda Dessau和Nicolson夫妇
http://www.theage.com.au/victori ... 0160709-gq2629.html |
管理人员评分astina 在2016-7-11 12:19 +35分 并说
|
[Karen’s Hand-making] 精打细算过日子——简易手工活儿。 (2008-8-11) Tiger_Karen 
发表于 2016-7-11 12:13
发表于 2016-7-11 13:37
