请教这段话什么意思？building report里面的

kamiyi

EXTERNAL AREAS DRAINAGE

Surface Water:

A collar should be provided to the sewer gulley to prevent surface runoff flowing into the sewer. The surface water drainage to the external areas of the building in general appears to be inadequate. Drains should be installed to divert seepage and surface runoff water away from the building to prevent possible structural damage. The drains should be connected to a stormwater drainage system. Recommend a new stormwater drainage system be installed.

轻喷，小女子一枚，对这些真的不懂，另请教白蚁问题。。多谢拉

feox

两个问题，说的都是关于地表水。

1，排污管上面是不是盖子没装好，雨水能进去。
2，室外排雨水设施不够，水可能会损坏建筑结构，建议做一个室外排雨水系统（例如Agi pipe）并连接到雨水下水道。

基本意思就是，没什么问题，任何老房子，上面这段话都适用。

kamiyi

feox 发表于 2016-4-27 23:31
两个问题，说的都是关于地表水。

1，排污管上面是不是盖子没装好，雨水能进去。

谢谢，太感谢拉

fengliu1234

学习了