印度，一个无法喜欢的地方（随笔，176+193楼）

xzjleo

14. 印度人的英文水平很奇怪。就我接触到的人而言，个人的水平都不太高，甚至比较差。可是，他们仅用单词交流的过程中，使用的单词都非常精准，让人惊讶。
    例如：车票的价格 - fare，厨房的设施 - facility
    反观我自己在学习了 N 年的英文之后，这两个词在脑子里首先想到的还是 price 和 device/equipment。
    不知是中国的英文教育失败还是我学的很失败。

同感, 他们的词汇量比我们大很多. thanks for the sharing

piggy197

哇！已经八楼啦！

最近工作强度高，加上每天两点一线的生活，没有神马新的发现。

现在在关注这个周末是否可以抽空溜到 Shillong，看看有木有新内容。

piggy197

原帖由 solidray 于 2012-1-13 08:49 发表
说实话，看这图片实在是太不吸引人了

在相片效果不好的时候，我都会怪罪于模特 - 谁叫他们长的不帅/靓！

piggy197

原帖由 astina 于 2012-1-13 07:21 发表
额滴神啊，要在印度过年了

圣诞、新年都在这过了，也不在乎多过一个春节了。

狮子座de

喜欢LZ发的这个帖子，，，

狮子座de

喜欢LZ的头像，很可爱，，，

MAX_1602

一个local讲过，看中国领导人的发言，翻译员的翻译内容可以理解，但是词汇和语法的使用上不地道，所以得出的结论是翻译员没用国外的生活经历；同时告诉她在中国绝大部分的英语教师是中国人时，她就更吃惊了，反问为什么不用母语是英语的人来教。
这就是中国英语教育的悲哀！

huaxianz

很喜欢搂主的文字。可惜不知道为啥突然不能加分了？

记得在哪看过，印度人因为宗教习惯整个民族相对懒散，少斗争，遂于而安。可以从搂主的描述中看出来一些。只是为毛海外的这些印度人一个个都满口谎言，而且跟打了鸡血一样疯狂？屁大点利益都要争得头破血流？难道是橘生淮南则为橘的道理？

huaxianz

原帖由 MAX_1602 于 2012-1-13 13:54 发表
一个local讲过，看中国领导人的发言，翻译员的翻译内容可以理解，但是词汇和语法的使用上不地道，所以得出的结论是翻译员没用国外的生活经历；同时告诉她在中国绝大部分的英语教师是中国人时，她就更吃惊了，反问为什么不用母语是英语的人来教。
这就是中国英语教育的悲哀！

不知为啥让我想起了刘禅的那句“为何不喝肉粥？”

jxky0107

虽然对印度有个大致的了解，看了图片还是被惊到了，对印度有了新的认识，阿三们也是真的不容易。。。

a711012

还申奥，别胡扯了，一个英联邦运动会都成那样？

干部

原帖由 cocowhite 于 2011-12-27 16:41 发表
有些同学说中国一些偏远地区也跟这个差不多，我表示非常不赞同哇。
我去过中国最偏远最穷的地方，比如凉山彝族地区，还要很多海拔三四千的西藏地区小地方，人民虽然穷，但绝对没有穷到这个份上，娃娃们都穿的比这些印度娃干净些，酒店什么的都不错，饮食更要好得多，卫生条件虽然差，但还是比印度好若干倍的。

永远相信d嫂。。。

alohaha

原帖由 piggy197 于 2012-1-13 03:40 发表
最早的计划是一月五号，现在的计划是一月28号。

公司里的人今天下午告诉我说还有一件事的时间没有确定，这就是说归期还是一个不定数啊！

印度，一个忘却时间的国度

house2

继续关注第一手资料。

眼见为实。

piggy197

印度人的那个懒散和喜好邀功求赏，我在澳洲初体会。以为那只是代表了少部分人的情况，尽管很讨厌，还没有上升到个民族问题。

到了这里，和这里的纯 local 一起工作，那个体会才叫深刻。
早晨说好八点半从酒店出发去工厂，九点还没见人。一般会是九点一刻或更晚。反正，从来没有准过点。

每天我早上写好一天的工作计划（已经害怕通过口头说了，他们总说OK），没有一天可以按计划完成。
如果侥幸完成了80% - 90%，你看他们那个兴奋啊：
今天我们干了很多活，好累。如果每天都照这样的话，我们就可以很快完成项目...............

可惜，上一个项目拖了五天，还有小尾巴在现场。
这个项目，可能会快些，但一定会留下更多的小尾巴。

piggy197

像昨天，一天几乎就被浪费了。

因为前天一个失误，昨天花费了五个小时解决这个问题。
本来这个问题大约一个小时可以挽救回来，可惜那个有多年经验的高级机械工程师（58岁），坚持说 "No problem, I do it."，在那里转了三个小时，没有给出一个有效地解决方案。

下午安排他调整设备水平，三个小时过去了，告诉我今天调不出来了，明天吧。
我问了和他一起干的小伙，了解状况，他告诉我明天我们从头来过吧。
得！又一个三小时白费了。

[ 本帖最后由 piggy197 于 2012-1-14 14:16 编辑 ]

helenacarrie

mark，lz继续

yajing816

盼LZ更新，，，LZ啥时回澳啊？？二月能回吗？？

bobojelly

可怜的LZ，不知道何时才能回来。
帖子很好

piggy197

再来两张新图片，工厂附近的路边茶社加餐馆。

先来一个价目表，一杯茶3卢比，一份米饭套餐18卢比，额外添饭3卢比。
PARATHA 就是摊饼，死面的，碗口大一块。



店里请的小伙计，请同事问了他的年龄，十岁。



大伙猜猜他的日工资？
店里管饭，大伙就说说他拿到手的净工资吧。

答案下次公布。
在这里补充答案：15-20卢比一天。

[ 本帖最后由 piggy197 于 2012-1-16 01:49 编辑 ]

house2

楼主，印度人，我碰到的都是人精，很会在白人面前表现，自己恭维别人不说，还特别喜欢别人恭维他。

继续关注第一手资料。

眼见为实。多发点相片，也好让我认识一下真实的印度。

我估计印度人的生存环境比我等还要险恶，比如人多，机会少，只能时刻提防别人，人与人之间的关系比我们透彻。

house2

印度一般人的工资是多少？一般生活上的消费是多少？比如租房一周多少钱？在外吃饭多少钱？

piggy197

一般工资：
我所在的客户算国企，铁路的维修公司，我接触到的几位，一位大约十五年工作经验，设备维护工作，4万一个月（Bongaigaon）。
另一位，向我打听工资，我没有理他，他很自豪的告诉我是七万五一个月，职位比较高，可能是机械工程师中的主管或部门经理。（Ajmer）
向其他人了解了一下，Ajmer 的工厂，像机床操作，资深人士大约三万五至四万。
同时，社会上的情况就差多了，同事说在那种像速八连锁的酒店里，员工大约就是二、三千一个月。

生活消费，可以参考路边小店的报价单，这个应该已经是底线了。往更高一级的城镇或城市，应该以倍数增长。

路边的中饭，比如米饭，25卢比一份。
在好些的饭店里，同样的米饭，大约要100卢比。炸羊肉（mutton），一份180卢比。
德里机场的麦当劳，215卢比一份套餐，比澳洲便宜多了。

便宜的旅社，有150一晚（好像是两人或四人合住），乡村里一人一间约300一晚。
Bonggaigaon 这里不到三星的酒店（没有星），2200一晚；Ajmer 的是三星，要2500一晚。

[ 本帖最后由 piggy197 于 2012-1-15 11:31 编辑 ]

一路走来

MARK 楼主接着跟新

piggy197

同一个街边茶社兼餐馆，厨房里在烧菜，不知道是神马东西，可以知道的是蔬菜混合物。

house2

一澳元是多少卢比？

一路走来

这厨房，怎么那么像在微博上曝光的地沟油车间和臭豆腐车间啊

house2

求答案。

当然国内也有穷的，我姐，百货公司下岗，在街道办事处扫地，一个月600人民币，某600万人口的省会城市。

一路走来

额，地沟油车间用的是煤气

pandababy

谁再说中国坏话送他去印度上山下乡